Salmos 71 - Wuj Pa K'ubultzijLapanik ru' i Dios re jun nim laj winaq 1 Ajwal, awu' yet kintzukuj wi uto'ik wib'; ¡Lik ma'an chwe chi kinya ink'ix! 2 ¡Chinawesaj chupam i jalajuj taq k'ax xaq lik chinato, man yet lik at suk'ul laj Dios! Lik chaya axikin chintayik xaq chinato. 3 Lik yet na at nim laj ab'aj chi kintowik xaq ipa kinto wi wib' arewi, ¡Chaya i taqanik re i totajik! ¡Man yet at tol we! 4 Wajwal Dios, chinawesaj pu'ab' i utz ti laj winaq, pu'ab' i aj-anol i utz taj xaq pu'ab' i ajkamsanel. 5 Man yet, Ajwal, k'a pink'ak'alil loq lik chawe yet o wi wach woy-em xaq wach kul ink'ux che. 6 Lik k'a in o ne li chupam inchuch, are uri kink'am chik incho'ab' chawe; ¡Yet xa'an chwe xinalaxik! ¡Yin arewi katinb'ixaj na! 7 K'iyal winaq xkib'isoj ink'aslemal, xwiri yet at are i k'ijib'al ipa kinto wi wib'. 8 Ronojel ij lik o i b'ix pinchi' awe yet, kojb'al a'ij. 9 Minaxutuj are kinrijab'ik; xaq minawo'taj are kk'is incho'ab'. 10 I je ajch'oj chwij, chi kkaj inkamsaxik; xkijunamsaj kiwach xaq ketijin chuch'ob'ik wach u'anik i utz taj kki'an chwe, 11 kkib'ij: “¡Chiwoqtaj xaq chichapa, man o'tam chik rumal i Dios, lik mijun chik ktowik!” 12 Majek' awib' wu', Wajwal Dios; ¡Chab'isoj, chatpet chinto'ik! 13 ¡Lik chya' ni kik'ix, xaq chchup ni kiwach i je ajch'oj chrij ink'aslemal! ¡Xaq lik cheya' ni pa k'ixb'alil ni'pa i kkaj u'anik i utz taj chwe! 14 Xwiri yin lik kwoy-ej na ronojel ij, xaq arewi mas katinb'ixaj na. 15 Ronojel ij kintzijoj ni ru' inchi' chi yet xojato, xaq a'anom i suk'ul laj atb'al tzij chqe, ¡Ile lik are jun b'iroxik chi kintiki ti chutayik ub'e! 16 Kinlap ni i nimaq taq anik chi a'anom, yet, Ajwal Dios, ¡Kinb'ij na chi xwi Yet at suk'ul laj Dios! 17 Wajwal Dios, yet ak'utum chwe are k'a in ak'al k'a are o wi wo'or, xaq k'a kintijin chutzijoxik i nimaq taq anik chi a'anom. 18 Wajwal Dios, minawo'taj, tupu in rij chik xaq saq chik inwi, man lik rajwaxik chi kinlap i nim laj a'ij achomal chke i winaqi xaq chke i jub'an chi k'amaja kealaxik. 19 I suk'ul laj a'atb'al tzij Ajwal Dios, lik kupon k'a chikaj, yet a'anom i nimaq taq anik, ¡Lik nti jun chik pacha Yet! 20 Tupu a'anom chwe chi in ik'awnaq chupam i jalajuj taq k'ax xaq i b'is, lik kaya chik ink'aslemal, xaq lik kinayak chali k'a naj chupam ulew. 21 Katz'ab'ij chik incho'ab', xaq kakub'saj chik ink'ux. 22 Yin kinb'ixaj ni b'ix xaq kinkoj ni u'ij atzij ru' usonil i arpa xaq i chilchil; Wajwal Dios, at lo'laj Dios ke aj Israel. 23 Kkikot ni inchi' are katub'ixaj, xaq keje ronojel inch'akul, chi yet xato. 24 Xaq keje utzam wa' ronojel taq or kub'ij na chi yet at suk'ul, laj Dios, man ni'pa kkaj te'eq u'anik i utz taj chwe lik xetzaq chupam i k'ixb'alil. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala