Salmos 5 - Wuj Pa K'ubultzij

Ujeqik jun k'ak' ij ru' utob'al i Dios

^1-2 Ajwal, chi at wajawinel xaq at in-Dios, chata inlapanik awu', chakojo retalil i wo'ej. Xaq chata wach kintz'onoj chawe, man lik chawe yet kin-an wi intz'onb'enik.

³ Xaq lik saqirik tan kata inch'awb'al; man lik k'a we' kinlap chawe wach i rajwaxik chwe; xaq yin kwoy-ej na wach kab'ij chwe.

⁴ Yet at are ti jun Dios chi kkikot ru' i utz taj; i je utz ti laj taq winaq lik kejeqi ti awu' yet,

⁵ xaq i winaq chi kkikoj ki'ij lik nti kik'ijib'al awu' yet; yet lik tzel keawil i je aj-anol i utz taj.

⁶ Kachup kiwach i ajt'oronel laj taq winaq, xaq keawesaj b'i chawach i jub'an chi kkiya kiwach ku' i ajch'oj xaq lik je ajkamsanel laj taq winaq.

⁷ Xwiri yin, rumal i nim laj k'axnab'al ak'ux chi aya'om chwe, kinok ni pawachoch; ¡Kinkoj ni a'ij lik pacha kmajawik Ajwal, xaq lik kintaqen b'i pusuk' i lo'laj awachoch.

⁸ Ajwal, kumal i je ajch'oj chwij, lik chinawok'aj chupam i utz chi are awe yet, chinak'ama b'i che i utz laj b'e,

⁹ ike lik qatzij ti kech'awik, lik utz ti chik o pkik'ux. I pkiqul lik pacha jun jul re kamnaq jaqalik; xaq i kichi' lik t'oronel.

¹⁰ ¡Chaya utojb'alil kimak chke, Wajwal Dios! ¡Cha'ana chke chi ke'el ti utz ru' wach kkich'ob' u'anik! Lik cheawesaj chawach rumal uk'iyal taq kimak, man je walijnaq chu'anik ch'oj chawij.

¹¹ ¡Chekikot ni konojel ni'pa kkitzukuj kitob'al awu'; arewi cheb'ixan ru' kikotemal man yet keato. Konojel ni'pa i k'ax katkina'o, lik kekikot awumal yet,

¹² man yet, Ajwal, kaya utzil chomal pkiwi i katko'taj taj; xaq i k'axnab'al ak'ux kusutij ni kij tob'al ke.