Salmos 40 - Wuj Pa K'ubultzij

Yin lik kwaj u'anik ni'pa kraj ak'ux Wajwal Dios

¹ Yin lik xwoy-ej utob'al i Ajwal, xaq Ire lik xtejeb' wu' i xuta insik'inik.

² Xinresaj chupam i jul re i kamik, xuya ti chwe chi xinmuqtaj b'i chupam i ak'al, xinutak'b'a puwi jun ab'aj, xuya ukowil inb'inik.

³ Xu'an chwe chi xel li jun b'ix k'ak' pinchi', jun b'ix re kojb'al u'ij i Qajwal Dios, are xkil ile, lik je k'i xuyin kik'ux xaq xkikub'a kik'ux che i Ajwal.

⁴ ¡Chkikot ni i winaq chi kukub'a uk'ux che i Ajwal, xaq keutzukuj ti i kki'an nim che kib', xaq mitene keutzukuj i kekojow ki'ij i tiox!

⁵ Wajwal Dios, lik k'iyal nimaq taq chomalil chi a'anom yet, xaq i rutzil ak'ux chi aya'om chqe; ¡Lik nti jun keje pacha yet! Lik kwaj utzijoxik, kinlapan chrij ni'pa ile, xwiri lik kintikar ti chub'ixkil ronojel.

⁶ Yet kkub'i ti ak'ux che uporoxik sipon chawach, mitene i sipon ch'irajil; xaq xwi ti katz'onoj uporoxik i xepu xaq i sipon re kuyb'al mak, puk'exel ile, a'anom chwe chi kinkojonik.

⁷ Rumali inb'im iri: Riy in oliki, chrij pacha kub'ij i wuj chi tz'ib'tal chwij yin,

⁸ Yin lik kwaj u'anik ni'pa kraj ak'ux, Wajwal Dios; i ak'utunik lik o pink'ux.

⁹ Lik chkiwach atinimit chi lik je k'i, inya'om retamaxik ni'pa i suk'ulik. ¡Yet lik aweta'am, Ajwal, chi yin inmayim ti ub'ixkil atzij chke ike!

¹⁰ Lik wuwam ti uwach i suk'ul laj a'atb'al tzij; lik inlapannaq chrij i rutzil ak'ux xaq chrij i totajik. Lik mijuyak xwuwaj uwach i k'axnab'al ak'ux xaq i saqil laj atzij chwach atinimit chi lik je k'i.

¹¹ Yet, Ajwal, ¡Mamayij uya'ik i rutzil ak'ux chwe! ¡Arewi chinuto ni i k'axnab'al ak'ux xaq i kub'ib'al ak'ux!

¹² Man lik inik'awnaq chupam k'iyal taq k'ax chi lik kintiki ti chrajlaxik ronojel. Lik in o pa k'ax rumal i mak atzalal chi in-anom, ¡Chi lik kintzun tene chik rumal! Lik k'iyal taq mak atzalal in-anom chi mas ne k'i chwach inwi chi o che injolom, xaq lik xb'a'krij ink'ux rumal.

¹³ Ajwal, ¡Kintz'onoj utzil chawe chi chatpet chinto'ik! Ajwal, ¡Lik chab'isoj apetik chinto'ik!

¹⁴ Chetzaqsax ni chupam i k'ixb'alil ni'pa i kkaj inkamsaxik. ¡Che'anmaj nu b'i ru' nim laj k'ixb'alil ni'pa kkaj u'anik k'ax chwe!

¹⁵ ¡Che'anmaj nu b'i ru' nim laj k'ixb'alil ni'pa i kinkiyo'ya!

¹⁶ Xwiri lik chekikot ni jub'an chi katkitzukuj; xaq ni'pa i kkaj chi yet keato, lik chkib'ij na: “¡Lik nim u'ij i Ajwal!”

¹⁷ Xaq yin chi b'a'krijnaq ink'ux xaq in o pa k'ax, minsach chak'ux, Ajwal. Yet at tol we xaq kinawesaj b'ik; ¡Matb'aytajik, Wajwal Dios!