Salmos 35 - Wuj Pa K'ubultzij

Lapanik ru' i Dios tz'onb'al i tob'al ib' che

¹ Ajwal cha'ana ch'oj chkij ni'pa kki'an ch'oj chwij yin, xaq jat chkij ni'pa kepe chwij yin;

² chak'ama i tob'al awib' re i ch'oj, xaq chatpet chinto'ik.

³ Chak'ama ache' ch'ich' utzam xaq chatak'b'a awib' chu'anik ch'oj ku' ni'pa kinkiterb'ej; ¡Chab'ij chwe chi lik Yet at tol we!

⁴ Che'anmaj ni rumal kik'ix ni'pa kkaj inkamsaxik; xaq che'anmaj ni rumal kik'ix ni'pa kkaj u'anik k'ax chwe;

⁵ ¡Che'on na pacha i k'im chi kk'am b'i rumal i tew, xaq i ángel re i Ajwal cheuk'aqa nu b'ik!

⁶ ¡I kib'e chu'ana ni equm xaq lik pilin; xaq che'oqtax ni rumal i ángel re i Ajwal!

⁷ Lik nti puwi xkikoj jun tzaqsab'al we, lik nti puwi xki'an jun jul man kintzaq yin chupam.

⁸ Lik xaqte'et chtzaq ni i jalajuj taq k'ax pkiwi; ¡Chetzaq ni chupam i tzaqsab'al chi je are ike xeyijb'awik! ¡Chetzaq ni chupam i jalajuj taq k'ax!

⁹ Te'uri kinkikot ni rumal i Ajwal, man Ire lik xinuto uri.

¹⁰ Lik ru' ronojel ink'ux kinb'ij na: “¡Nti chik jun chik pacha Yet Ajwal; chi keawesaj i nib'a'ib' xaq i o rajwaxik chke pki'ab' i mas o kicho'ab' chkiwach ike, xaq pki'ab' i kemajaw ub'itaq ke chke!”

¹¹ Kewalij i ajsaqinel tzij chi je utz ti laj taq winaq, chutz'onoxik jalajuj taq b'iroxik chwe chi yin lik weta'am taj.

¹² Kki'an i utz taj chwe chwach i utz chi kin-an chke; ile lik kuya b'is pink'ux;

¹³ man ike are keiwajik, yin lik kinb'ison kumal ike, kinkoj in-u' as, xaq kinmayij wa'im, xaq pink'ux lik kinmayij ti utz'onoxik che i Dios pkiwi ike.

¹⁴ Pacha taq lik rumal jun wamiy xaq rumal jun watz incha', pacha taq inchuch xkamik, man lik kin-o' chke.

¹⁵ Xwiri are xintzaq yin chupam i k'ax, konojel ike le xinkitze'ej; pacha taq je winaq aj naj xaq pacha taq keta'am ti inwach, man lik xkimayij ti uqajsaxik in-ij.

¹⁶ Xinkiya pa k'ax, xinkiyo'ya xaq xkiqach'ach'ej kiware chwe.

¹⁷ Ajwal, ¿K'a junpa kamayij ile chi to' kataqej wach taq kki'ano? ¡Chato ink'aslemal chkiwach i pacha taq je koj le, man lik xa jun ink'aslemal olik!

¹⁸ Kintioxij ni chawe chkiwach atinimit chi lik je k'i; ¡Katinb'ixaj ni chkiwach i k'iyal taq winaq!

¹⁹ Minkitze'ej ni i je ajch'oj chwij; mkimutz'ma kib'a'wach chkiwach ike chi nti puwi ktitat kipam chwe.

²⁰ Man ike kkitzukuj ti i chomb'al ib', are kki'ano xa kkich'ob' u'anik i utz taj chke ni'pa i utz kik'ux chi je o pa tinimit;

²¹ keja'jat chintze'exik, xaq kkib'ij: “¡Chiwila pe k'a ipa xuk'isa wi!”

²² ¡Yet awilom ile, Ajwal! ¡Matkanaj keje ile chi nti kab'ij che! ¡Ajwal, majek' awib' wu'!

²³ ¡Chatwalijoq, Wajwal Dios! ¡Chk'un saq chawach! ¡Cha'ana atb'al tzij chwe, chaya awach wu' yin!

²⁴ Cha'ana i atb'al tzij chwe, Wajwal Dios, chrij pacha i suk'ul laj a'atb'al tzij. ¡Lik minkitze'ej ike le!

²⁵ Mkib'ij iri pkik'ux: “¡Are ile kqaj yoj chi kuk'ulmaj! ¡Xojtiki chutzaqsaxik pa k'ax!”

²⁶ Chetzaqsax ni chupam k'ixb'alil ni'pa i kinkitze'ej rumal i k'ax chi ink'ulmam; lik chetzaqsax ni chupam k'ixb'alil ni'pa i kki'an nim che kib' chinwach yin.

²⁷ Xwiri chekikotoq xaq chesik'in ni rumal kikotemal, ni'pa kkaj chi yin kin-el chisaq, xaq arewi chkib'ij iri: “¡Chkoj ni u'ij i Ajwal chi kkikot rumal i uxlanb'al k'uxij re i rajpatan!”

²⁸ Ru' inchi' kinlap ni i suk'ul laj a'atb'al tzij, xaq ¡Ronojel ij katinb'ixaj na!