Salmos 27 - Wuj Pa K'ubultzij

Are i Ajwal k-anaw saq che inb'e xaq are Ire kintowik

¹ I Ajwal are k-anaw saq che inb'e xaq are Ire kintowik; ¿Pachin uri kinxib'iwik? I Ajwal are ktow ink'aslemal; ¿Pachin che uri kinxij wi wib'?

² I itzel laj taq winaq, chi je ajch'oj chwij, xkimol kib' anb'al ch'oj chwij; xwiri are ike xkitakij i kaqan xaq xetzaqik.

³ Tupu k'iyal achiyab' je yij che i ch'oj kkisutij wij, i wanima lik kuxij ti rib'; tupu kkiyijb'a kib' chu'anik ch'oj chwij, xwiri yin lik kul ink'ux.

⁴ Xa jun b'iroxik chi intz'onom che i Ajwal, xa jun b'iroxik kurayij ink'ux: Are i k'ijilem prachoch i Ajwal ronojel ij re ink'aslemal, kojb'al re u'ij prachoch xaq kinb'ij ni'pa u'ij uchomal.

⁵ Are kuriqa i ij re i k'ax, i Ajwal kuya tob'al wib' pa ja re riqb'al ib' ru'; kinuto ni chuxe' umuj, ¡Kinuya ni puwi jun ab'aj tob'al we!

⁶ Are uri yin kinyak injolom chikaj pkiwi i je ajch'oj chwij; are uri kinsujuj ni insipon pa ja re riqb'al ib' ru' i Dios; xaq kinsik'in ni rumal kikotemal, xaq kinb'ixaj ni b'ix che i Ajwal.

⁷ Lik chawe yet kintz'onoj wi, Ajwal, lik chinata na; chawila tob'al inwach xaq ¡Lik chala'a uwach chwe!

⁸ I wanima kub'ij chwe: “Chatzukuj i Ajwal.” Rumali Ajwal, yin katintzukuj.

⁹ ¡Mawuwaj awib' chinwach! ¡Minaxutuj ru' awoywal! Man xwi yet kinato, lik minaya kan intukel, man yet at in-Dios xaq at tol we.

¹⁰ Tupu inqajaw inchuch kinko'taj, xwiri yet, Ajwal, ru' ronojel ak'ux kinato na.

¹¹ Ajwal, chak'utu ab'e chwe, chinawok'aj che i utz laj b'e kumal i je ajch'oj chwij.

¹² Minajach pki'ab' i ajch'oj pacha kirayijb'al ike chwe, man je walijnaq jub'an t'oronel chwij xaq ajtzukul ch'oj.

¹³ Xwiri yin lik weta'am chi lik kwil ni rutzil uk'ux i Ajwal waral chwach i jyub' ta'aj, tz'aqat o ink'aslemal,

¹⁴ ¡Chakub'a ak'ux che i Ajwal! ¡Chakowij ak'ux, mb'a'krij ak'ux! ¡Qatzij, chakub'a ak'ux che i Ajwal!