Salmos 139 - Wuj Pa K'ubultzij

I Dios reta'am ronojel

¹ Ajwal, a'anom jun ilb'al re chwe xaq lik aweta'am inwach;

² Yet aweta'am ronojel wach kin-ano, tupu naj at o wi aweta'am wach kinch'ob'o.

³ Lik aweta'am ipa kinb'in wi, xaq aweta'am ronojel wach kin-ano.

⁴ Are k'amaja o i tzij pinchi', Yet, Ajwal, lik aweta'am chik.

⁵ Xaipa in o wi, asutim wij, xaq aya'om a'ab' pinwi.

⁶ I anojb'al lik nim chi kintiki ti yin chutayik ub'e, ¡Lik naj rij chi kintiki ti chutayik ub'e!

⁷ ¿Ipa nawi kin-e wi, naj chwach atewal? ¿Ipa nawi kin-anmaj wi b'ik, naj chawach Yet?

⁸ We yin kin-e chikaj, chila at o wi Yet; we kinqaj b'i k'a naj chuxe' ulew xaq chila at o wi Yet.

⁹ Wetene kin-e rupup chila prelb'al ij, xaq wetene kinejeqi chila chuchi' i mar puqajb'al ij,

¹⁰ lik chila uri ktiki wi a'ab' chinchapik, ¡I a'ab' wiqab'im le lik kinro'taj ti uri'!

¹¹ Wetene kinch'ob' ruwaxik wib' pa equm, xaq we k-on equm i saq chi usutim wij,

¹² i equm kinruwaj ti uri chawach Yet, i cha'ab' lik kwalch'in te ri pacha i pa'ij. ¡I equm xaq i saq lik xaqjun chawach Yet!

¹³ Yet xayijb'a ronojel inch'akul, Yet xinayijb'a puch'akul inchuch.

¹⁴ Katinb'ixaj man lik kinkikotik rumal i nimaq taq chomalil chi a'anom. ¡I anik le lik kinkojo!

¹⁵ Lik ani'al taj xyiji inch'akul chawach Yet, are yin ktijin inyijilem ani'al chupam uch'akul innan, are yin xinyiji chwach ulew.

¹⁶ I ab'a'wach xril uyijilem inch'akul, ronojel ile tz'ib'tal chupam awuj, chupam ile kub'ij wi k'iyal ij re ink'aslemal are k'amaja ne kinwinaqirik.

¹⁷ Lo'laj Dios, lik chom i jalajuj taq ach'ob'onik, ¡Xaq lik k-ani ti tikilem chrajlaxik ronojel ni'pa ile!

¹⁸ Yin wetene kwaj rajlaxik, ile lik mas k'i neri chwach i seneb'; xwiri wetene kintiki chrajlaxik, lik k'a in o uri awu' Yet.

¹⁹ Lo'laj Dios, chawesaj kik'aslemal i itzel laj taq winaq, xaq naj cheawesaj b'i ajkamsanel laj taq winaq wu',

²⁰ xaq konojel ni'pa k'ax kech'aw chawij yet, xaq ni'pa i kkinuk' tzij chawij chi nti puwi.

²¹ Ajwal, ¿Xatab'a kink'aq tu b'i ki'ij ni'pa i kkik'aq b'i a'ij Yet? Xaq ¿Xatab'a tzel ti kwil ni'pa kewalij chu'anik ch'oj chawij?

²² ¡Lik ktitat inpam chke ru' ronojel ink'ux! ¡Lik in-anom chke pacha je ajch'oj chwij!

²³ Lo'laj Dios, cha'ana jun ilb'al re chwe, xaq lik chawetamaj ink'ux; chak'ama inpam xaq chawetamaj innojb'al.

²⁴ Chawila we kinb'in che i b'e chi utz taj, xaq chinawok'aj che i b'e chi ronojel ij saq uwach.