Salmos 116 - Wuj Pa K'ubultzij

Lapanik ru' i Dios re tioxb'al

¹ K'ax kinna i Ajwal man Ire xuta wach xintz'onoj che.

² Man uya'om uxikin chintayik are kinch'aw ru', rumali kinkuxtaj kinnataj ni ub'i ronojel ij re ink'aslemal.

³ I laso re i kamik xinuximo; i b'is re i jul ke i kamnaq xinuchapo, lik xintzaq chupam i k'ax xaq i xib'rikil.

⁴ Are uri xinkuxtaj xinnataj ub'i i Ajwal, xaq xintz'onoj k'iyal mul utzil che chi kuto ink'aslemal.

⁵ I Ajwal lik suk'ul laj Dios xaq o rutzil uk'ux; i Qa-Dios le lik k'axnab'al k'uxij.

⁶ I Ajwal keuchajij i winaq chi nti ki'ij; are nti chik incho'ab' yin, Ire xinuto.

⁷ Wo'or te'uri, utz tan chik in olik, man i Ajwal lik utz wu' yin.

⁸ Man xinresaj chupam i kamik, xaq xu'an chwe chi xinmayij o'ej, uya'om ti chwe chi kintakij waqan.

⁹ Rumali lik kinkojon ni che i Ajwal, chila chwach ulew ipa je o wi i je k'aslik.

¹⁰ Yin lik o ukub'ib'al ink'ux tupu xinb'ij lik nim i k'ax in o wi.

¹¹ Are b'a'krijnaq ink'ux to' xinb'ij i tziji pa k'achirik: Konojel i winaq lik je t'oronel.

¹² ¿Wach utojik kin-an che i Ajwal rumal ronojel ni'pa i utz chi u'anom chwe?

¹³ ¡Kink'am ni i tu'b'al uwa'al uva muqb'am pin-ab' re totajik te'uri kinkuxtaj kinnataj ni ub'i i Ajwal!

¹⁴ Kin-an na pacha insujum che i Ajwal chkiwach konojel utinimit.

¹⁵ I Ajwal lik k'ax kuna uk'ux are kkam jun chke i rak'al.

¹⁶ Ajwal, lik saq laj tzij yin in awajchak; ¡Lik in awajchak! ¡Xaq in ralab' ixoq chi awajchak! Yet xaraqij i laso chi in yut'tal te'eq ru'.

¹⁷ Ru' ronojel ink'ux kinsujuj ni jun sipon porom chawe tioxb'al re chawe, xaq kinkuxtaj kinnataj ab'i, Ajwal.

¹⁸ Kin-an na pacha insujum che i Ajwal chkiwach konojel utinimit.

¹⁹ Chwaja re i rachoch i Ajwal, ¡Pa nik'aj chawe yet, Jerusalén! ¡K'amori che i Dios!