Salmos 103 - Wuj Pa K'ubultzij

Ukojik u'ij i Ajwal

¹ Kinkoj ni u'ij i Ajwal ru' ronojel ink'ux, xaq ru' ronojel ink'aslemal kinb'ixaj ni i lo'laj ub'i.

² Kinkoj ni u'ij i Ajwal ru' ronojel ink'ux, lik kinsach ti jun che i utz chi u'anom.

³ Are Ire kukuy ronojel ni'pa inmak, xaq kukunaj ronojel ni'pa inyob'il.

⁴ Are Ire kresaj ink'aslemal chupam i jul re i kamik xaq kuya ronojel i k'axnab'al uk'ux i rutzil uk'ux chwe.

⁵ Are Ire kuya i utz pink'aslemal xaq ku'an k'a ak'al chwe pacha i kotxik.

⁶ I Ajwal lik suk'ul u'anik i atb'al tzij, ku'an chke ni'pa i je o pa k'ax.

⁷ Xuya retamaxik che ma Moisés xaq che i tinimit Israel ni'pa ub'e xaq ni'pa u'anom.

⁸ I Dios lik kril tob'al qawach, pen kpe roywal xaq nim i rutzil uk'ux.

⁹ Kojuya ti pa tojpen ronojel ij xaq i roywal k-e ti ij saq chrij.

¹⁰ Aya'om ti utojb'alil i mak atzalal xaq i utz taj chi qa'anom, chi lik kmajaw te'eq kqatojo;

¹¹ Man lik nim pacha unajtil i kaj puwi i ulew keje unimal i rutzil uk'ux i Dios ile chke i k'ax kkina Ire.

¹² Lik naj xuk'aq b'i qamak chqe, pacha u'anom che unajtil uxol i relb'al ij ru' uqajb'al ij.

¹³ I Dios lik k'ax keuna i kkikoj u'ij, pacha jun qajawxel chi k'ax keuna i rak'al.

¹⁴ Ire reta'am wach che oj antal wi, reta'am chi oj uk'aj ulew.

¹⁵ Uk'aslemal i winaq keje pacha i es, pacha i kotz'ij aj pa taq es are kpo' uwach ukotz'ijal:

¹⁶ Are o tew juntir kuchup uwach, rumali kchup uwach xaq lik mijun chik uri k-ilaw uwach.

¹⁷ Xwiri i k'axnab'al uk'ux i Dios lik nti uk'isik chke ni'pa i kkikoj u'ij; i u'atb'al tzij lik nti uk'isik ronojel ij saq ku' konojel i lemajil ronojel ij saq.

¹⁸ Xwi i lemajil chi kki'ano pacha kub'ij utzij upixab' xaq kk'un u'atb'al tzij chkik'ux xaq kki'an na.

¹⁹ I Dios u'anom i lo'laj ukub'ib'al chi o u'ij chikaj; xaq krajawin puwi ronojel ni'pa i olik.

²⁰ ¡Chinimarsaj u'ij i Ajwal, yix chi ix ángel chi lik nim icho'ab'! Yix chi ki'ano pacha kixutaq che rumal ikojonik che.

²¹ ¡Chinimarsaj u'ij i Ajwal, yix chi ix yijil che i ch'oj, chi ki'an ipatan chrij pacha urayijb'al!

²² ¡Chinimarsaj u'ij i Ajwal, iwonojel ni'pa ix antal rumal Ire, pa ronojel taq k'ijib'al ipa krajawin wi! ¡Wanima, kunimarsaj u'ij i Ajwal!