Proverbios 4 - Wuj Pa K'ubultzij

Pixb'anik re i b'inik che i utz laj b'e

¹ Ak'alab', chitatb'ej i pixb'anik chi kuya iqajaw chiwe; chikojo retalil man keje ile kiriq ni i no'oj.

² Yin inya'om jun utz laj k'utunik chiwe; rumali miwo'taj ink'utunik le.

³ Man yin xaq xinik'aw chupam ile are in ak'al, xaq inchuch lik k'ax xinuna'o.

⁴ Inqajaw keje i k'utunik iri xu'an chwe: “Wak'al chak'olo intzij pajolom, xaq cha'ana pacha kinb'ij chawe man keje ile katk'asi na.

⁵ Chariqa i b'iwil xaq i utz laj no'oj, masach i tzij chi xinb'ij chawe.

⁶ K'ax chana i no'oj xaq mawo'taj, man ire katuchajij na.

⁷ Chuxe'el i jun chik b'iroxik, chariqa i b'iwil xaq i utz laj no'oj.

⁸ K'ax chana i no'oj man kuyak ni a'ij, chatz'ulej man ire lik kukoj ni a'ij.

⁹ Kukoj ni jun chom laj retz'b'alil ajolom re kotz'ij, pacha jun koron re chomb'al awib'.

¹⁰ Chata pe wak'al, lik cha'ana awe che intzij man keje ile kk'iyar ni junab' re ak'aslemal.

¹¹ Yin katinb'insaj ni che i b'e re i no'oj, xaq chupam i utz laj b'e chi lik suk'ulik.

¹² Che i b'e le nti xaqmanal kariqo, xaq are kat-anik katakij ti awaqan.

¹³ Lik chakojo retalil intijonik, lik mawo'taj, xaq chak'olo pak'ux; man i tijonik le are ak'aslemal.

¹⁴ Matterej chkij i je qelqel laj taq winaq xaq ma'an i utz taj pacha kki'an ike.

¹⁵ Matb'in taq che kib'e ike le, chajek'a awib' ku' xaq chatik'aw suk'ulik.

¹⁶ Man ike le lik utz ti je olik we kki'an ti i utz taj, xaq lik kok ti kiwaram we kkitzaqsaj ti jun chupam i utz taj.

¹⁷ ¡I kiwa xaq i kiya' are u'anik utz taj, xaq u'anik i kamik!

¹⁸ I kib'e i je suk'ul laj taq winaq keje pacha i saq re i usaqirb'al, chi kok'il kujeq li walch'inik k'a ku'an ni saq che ronojel uwach i jyub' ta'aj.

¹⁹ Xwiri i kib'e i je utz ti laj taq winaq lik equm, ¡Lik keta'am teneri wach ru' kkitakij wi i kaqan!

²⁰ Wak'al, chak'ama intzij, lik chaya axikin chutayik.

²¹ Lik mawesaj ab'a'wach chutaqexik, lik chak'olo panojb'al.

²² Man ike le lik kkiya i k'aslemal xaq utz olem chke i keriqawik.

²³ Lik arewi utz uk'uxlaxik anojb'al cha'ana puwi ronojel taq i b'iroxik, man che ile o wi i k'aslemal.

²⁴ Mab'ij taq tzij we qatzij taj, chajek'a awib' che i t'oronik.

²⁵ Lik arewi chattaqen ni chawach, lik arewi cha'ana suk'ulik che ataqenik.

²⁶ Lik chataqej we utz ipa katak'b'a wi awaqan, man keje ile arewi kattak'i ni che i ko laj ulew.

²⁷ Matsach che ab'e, xaq chajek'a awib' che i utz ti laj taq b'e re mak atzalal.