Proverbios 25 - Wuj Pa K'ubultzij

Ukab' umolik uchi' utzij ma Salomón

¹ Xaq iri are i tzijonik re i ma Salomón, chi xtz'ib'axik chrij pacha u'anom uxeb'al, je are ajchak re ma Ezequías, chi ajawinel re i tinimit Judá xe'anawik.

² I u'ij uchomal i Ajwal are ruwaxik jun b'iroxik; xwiri i ki'ij i ajawinelab' are usaqixik i b'iroxik chi uwam uwach.

³ I kaj lik naj elnaq b'ik xaq i ulew naj qajnaq b'ik, xaq i kinojb'al i ajawinelab', ile lik k-an ti tikilem utayik ub'e.

⁴ Chawesaj i utz taj chi o che i saq-o'oj, keje ile i ajch'ayol k-on ni jun tu'b'al che i ch'ich' le.

⁵ Chawesaj i utz ti laj winaq chwach uchak i ajawinel, man keje ile ukub'ib'al chi o u'ij lik re ni u'atik tzij suk'ulik.

⁶ Makoj a'ij chwach i ajawinel, xaq matk'iji puk'ijib'al jun winaq chi nim upatan.

⁷ Mas utz we kb'ix chawe: Chateli waral, chwach we kqajsax taq a'ij chkiwach i nimaq kipatan. Wach taq i kawilo

⁸ majek' la taq b'i chwach i atb'al tzij, man moqxa jun chik ajsaqinel tzij kusaqij chi katt'oronik, te'uri yet pa k'isb'al re kariq ti chik wach ka'ano.

⁹ Chato awib' chwach i jun chi kutzukuj tzij chawij, xwiri, nti awe che wach taq uk'olom i jun puk'ux;

¹⁰ Man moqxa kuqajsaj a'ij jun chi kuta wach kab'ij, xaq lik nim uri ak'ix chkiwach i winaq.

¹¹ Pacha mansan an-o'oj ru' retz'b'alil saq-o'oj, keje i tzij ile chi pu'ijlal kb'ixik.

¹² Jun winaq chi reta'am uk'amik i utz laj jek'anik, keje pacha jun b'aq re uwi ab'aj, xaq pacha jun uwaj chi lik rutzil an-o'oj.

¹³ I utz laj ajk'amol tzij keje pacha jun b'as ya joror chi krik'awsaj i k'atik, man kuya jun k'ak' ukowil uk'ux i taqawnaq b'ik.

¹⁴ I winaq chi kukoj u'ij chusujuxik jun sipon xwiri lik nti kuya'o, ile keje pacha i sutz' xaq i tew chi lik nti jab' rok'am.

¹⁵ Ru' unimal k'uxij kqajsax i oywal, i tzij chi lik chom ub'ixkil kuqajsaj ucho'ab' i tzij re oywal.

¹⁶ We xariq uwa'al kab', xa jub'i' chatija, man we lik k'i katijo, xa kaxab'uj loq.

¹⁷ We kasolij awamiy, masolij uri ij ij, moqxa kkos chrilik awach xaq tzel chik katril uri are katrilo.

¹⁸ I winaq chi ku'an i t'oronik chrij i ramiy, keje pacha i ch'ayb'al, xaq pacha che' jutzutz utzam.

¹⁹ Are at o pa k'ax, we kakub'a ak'ux che jun winaq chi kuk'ayij ramiy che i ajch'oj, lik keje uri pacha katb'in ru' jun awa' patz'om, o xaq utijawik i wa ru' jun wa'yaj pok'.

²⁰ Jun we kub'ixaj b'ix che i jun chi kb'ison uk'ux, lik pacha kresaj uri u'u' pu'ijlal i tew, xaq pacha kutix uwa'al uva muqb'am ch'am che i ch'ak.

²¹ I ajch'oj chawij we knumik, chaya uwa, xaq we kk'atik, chaya uya',

²² man keje ile ka'an ni che chi lik k-on kaq upalaj rumal uk'ix, te'uri i Ajwal lik kutoj ni chawe.

²³ Pa moxim kpe wi i tew chi kuk'am li i jab', xaq rumal i utz ti laj taq tzij lik chom ti ktzun i kipalaj i winaq rumal i oywal.

²⁴ Mas utz jeqelem che jun rokrik re uwi jun ja, chwach i olem chupam jun nim laj ja chom ru' jun ixoq chi xa ajtzukul ch'oj.

²⁵ Pacha i ya joror che i jun chi lik kk'atik, keje i utz laj tzij ile chi kpe che jun jyub' k'a naj.

²⁶ Pacha ralaxb'al ya tz'il uwach chi lik ch'am taj rumal jalajuj taq tz'il, keje k-on jun utz laj winaq ile are ktzaqsax rumal i ajmak laj winaq.

²⁷ Utz taj we k'i uwa'al kab' katijo, xaq lik nti a'ij ru' we kakoj taq a'ij atukel.

²⁸ Pacha jun tinimit chi nti tapial nim uwach chrij, chi lik k'ax ti uk'isik uwach, keje i jun ile chi reta'am ti upek'ik rib'.