Proverbios 19 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ Mas utz at nib'a' we at utz laj winaq; chwach we at b'uy laj winaq xaq at ajtzukul tzij.

² Utz taj we kach'ob' ti nab'e wach i ka'ano, xaq we to' katk'achir chu'anik jun b'iroxik katel ti utz ru'.

³ I ub'uyil i winaq ku'an che chi kusach ub'e, te'uri i winaq le kuya reqan i Ajwal.

⁴ I b'eyom rumal ub'eyomal je o k'iyal ramiy; xwiri i nib'a' rumal unib'a'il ko'tax kan kumal i ramiy.

⁵ I t'oronel laj ajsaqinel tzij lik kutoj ni umak; xaq i ajnuk'ul tzij kel ti chwach utojb'alil umak.

⁶ Jun winaq chi lik ksipanik, lik konojel i winaq kkitzukuj xaq kki'an kamiy che.

⁷ Konojel i ratz ucha' i nib'a' lik kkik'aq b'i u'ij, etelechiki i ramiy we kkijek' ti kib' ru'.

⁸ I winaq chi lik kuta ub'e xaq ku'ano wach i knaw che; lik k'ax ni kuna uri rib' ire xaq kel ni chisaq.

⁹ I t'oronel laj ajsaqinel tzij lik kutoj ni umak, xaq i t'oronel laj winaq lik oy-em ni rumal i kamik.

¹⁰ Kmajaw ti che jun b'uy laj winaq we kk'iji che jun chom laj k'aslemal; etelechiki jun mokom chi o pu'ab' i rajaw ku'at taq tzij puwi i rajaw le.

¹¹ Jun winaq we o uno'oj kuya ti che i roywal chi we' kpetik; xaq u'ij are i kuyunik chi ku'ano.

¹² I ajawinel are petnaq roywal keje pacha jun koj are petnaq roywal lik ksik'inik, xwiri i utz laj urayijb'al keje pacha uxaq k'aj chi ktzaq puwi i es.

¹³ Jun alk'uwalxel chi lik b'uy keuya ni uqajaw uchuch puyej, i roywal ixoq keje pacha jun tz'uj chi ktani taj.

¹⁴ I qaqajaw qachuch kkiya qachoch xaq i ub'itaq qe; xwiri i Ajwal kuya qixoqil b'iw.

¹⁵ I k'ayil kukoj li nim laj waram, i jun chi kuk'ayo lik kutij ni numik.

¹⁶ Jun winaq we ku'ano pacha kub'ij utzij upixab' i Ajwal, kuto ni uri uk'aslemal, xwiri i winaq chi kuxutuj uk'utunik i Ajwal, kkam na.

¹⁷ Jun winaq chi kril tob'al uwach i nib'a' are kraj umer pa cha'im, ke'eloq chi che i Ajwal kuya wi; xaq lik are i Ajwal ktojow ni k'as le.

¹⁸ Chajek'a awak'al tz'aqat k'a kattiki chujek'ik, xwiri su' makamsaj tan chik ru' ulo'xik.

¹⁹ I jun chi lik juntir kpe roywal, kuriq ni utojb'alil uri; xaq we kawesaj chwach i tojb'al umak xa kuk'am rib' che lik xa ku'an chik.

²⁰ Chakojo retalil i pixb'anik xaq chak'ama i jek'anik; keje ile lik kariq ni uri ano'oj.

²¹ I winaq lik k'i kuch'ob' u'anik, xwiri xwi k-antajik pacha urayijb'al i Ajwal.

²² Rajwaxik chi jun winaq o ni k'axnab'al uk'ux, xaq lik mas utz we at nib'a' chwach we at t'oronel.

²³ I ukojik u'ij i Ajwal kojuk'am b'i che i k'aslemal, lik kojkikot na xaq nti jun k'ax kqatijo.

²⁴ I winaq chi kuk'ayo kumin neri u'ab' pa laq, xwiri ktiki ti chuya'ik puchi' wach i kraj utijawik.

²⁵ Are kch'ay i yo'yanel, i jun chi nti uno'oj knawik; xwiri i b'iw lik kuriq uno'oj ru' i jek'anik.

²⁶ Jun chi kub'ij k'ax che uqajaw, xaq kresaj b'i uchuch ru' ja ile lik k'ixb'alil u'ankil, lik kmajaw taj we jun alk'uwalxel ku'an ile.

²⁷ Wak'al, we yet kamayij utayik i jek'anik, kajek' awib' uri che i utz laj taq pixb'anik.

²⁸ I t'oronel laj ajsaqinel tzij xa kuyo'ya i atb'al tzij, xaq i utz ti laj winaq xaqmanal taq b'iroxik kub'ij ru' uchi'.

²⁹ Yij chik i tojpen chi kya' chke i ajyo'yanel, xaq lik yij chik i b'arejon re chel taq kij i je b'uy laj taq winaq.