Proverbios 13 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ Jun alk'uwalxel chi o uno'oj kukoj retalil i jek'anik re uqajaw; xwiri i alk'uwalxel chi nti uno'oj kukoj ti retalil i jek'anik le.

² Chkijujunal i winaq kya' ni chke chrij wach kkib'ij ru' kichi', xwiri i keb' kipalaj lik kkaj u'anik i k'ax.

³ Jun chi kujek' uchi' chub'ixkil i manal taq tzij lik kuchajij uri rib' ire; xwiri i jun chi kujek' ti uchi' chub'ixkil i manal taq tzij, utukel uri ku'an k'ax che rib'.

⁴ I jun chi kuk'ayo to' kurayij wach kutijo xwiri nti o ru', i jun chi kchakunik lik o ru' wach kraj kutijo.

⁵ I utz laj winaq ktitat upam che i t'oronik; xwiri i utz ti laj winaq lik kuya i k'ix xaq lik kuqajsaj u'ij.

⁶ I suk'ulik lik kuchajij i utz laj winaq; xwiri i mak atzalal kutzaqsaj i ajmak laj winaq.

⁷ Je o jujun kki'an b'eyom che kib'; xwiri lik nti o ku', xaq o jujun kki'an nib'a' che kib' xwiri lik je b'eyom.

⁸ I ub'eyomal i b'eyom are ktow uk'aslemal; xwiri i nib'a' nti kuta wi we kkamsaxik.

⁹ I je utz laj taq winaq je keje pacha i ij chi lik kwalch'inik; xwiri i je utz ti laj taq winaq je keje pacha i tzuk'b'al chi kchupik.

¹⁰ I Jun chi ku'an nim che rib' kupetsaj ch'oj, man i no'oj ku' i ajaj laj taq winaq o wi.

¹¹ I b'eyomal chi manal taq uriqik k-ani che, lik juntir ktzalij chrij; xwiri i jun chi kok'ilal kumol uchi', ktiki chuk'iyarsaxik ub'eyomal.

¹² We lik kb'aytaj i qoy-em, kk'achir uri i qanima; xwiri i uya'ik urayijb'al k'uxij keje pacha jun che' o uk'aslemal.

¹³ Jun we kuxutuj jun taqanik tzij, kpe ni uri utojb'alil puwi, xwiri jun we kkojon che i taqanik kya' ni uri uk'exel che.

¹⁴ I k'utunik chi kuya jun winaq chi o uno'oj lik k'aslemal, xaq lik kelsan ni pu'ab' i kamik.

¹⁵ Jun winaq we utz unojb'al lik o u'ij chkiwach i winaq, xwiri i winaq chi keb' kipalaj lik xa ke'e puyej.

¹⁶ Jun b'iw laj winaq kuch'ob' ni ub'e we utz ke'el ronojel wach i ku'ano, xwiri i b'uy laj winaq kuyak u'ij ub'uyil.

¹⁷ Jun utz ti laj ajk'amol tzij kupetsaj ch'oj, xwiri jun utz laj ajk'amol tzij, kujikb'a i k'uxij.

¹⁸ Jun winaq chi kuxutuj i pixb'anik kqajsax ni u'ij xaq ktzaq pa nib'a'il, xwiri i jun chi kukoj retalil i jek'anik lik knimar ni u'ij.

¹⁹ I uyatajik urayijb'al k'uxij lik kuya ni uri jun nim laj kikotemal; xwiri i je b'uy laj taq winaq kkich'ij ti ujek'ik kib' che i utz taj.

²⁰ Jun we kerachi'ilaj i o kino'oj, kuriq ni uri uno'oj, xwiri i jun we kerachi'ilaj i je b'uy laj taq winaq, ktzaq ni uri chupam i utz taj.

²¹ I ajmakib' lik je terb'em rumal i utz taj; xwiri i je utz laj taq winaq kya' ni utzil chomal pkiwi rumal i utz.

²² Jun utz laj winaq kuya kan kuxtab'al re chke i ri umam; xwiri kib'eyomal ajmakib' kya' ni chke i je utz laj taq winaq.

²³ Prulew jun nib'a' lik k'i i tijawik re olik, xwiri ipa nti wi i suk'ulik lik ksach uwach ile.

²⁴ Jun we kujek' ti rak'al, k'ax ti kuna uri, xwiri jun we k'ax kuna i rak'al kujek' uri che u'anik i utz taj.

²⁵ Jun utz laj winaq lik kutzuq rib' k'a knoj na, xwiri jun utz ti laj winaq lik kutij ni numik.