Proverbios 10 - Wuj Pa K'ubultzij

Nab'e umolik uchi' utzij ma Salomón

¹ Tijonik tzij re ma Salomón: I alk'uwalxel chi o uno'oj keukikotsaj uqajaw uchuch, xwiri i alk'uwalxel chi b'uy kupetsaj kib'is uqajaw uchuch.

² I b'eyomal chi utz ti uch'akik nti uchak, xwiri i utz katresaj chwach i kamik.

³ I Ajwal kuya ti che jun utz laj winaq chi kutij numik, xwiri kuya ti chke i utz ti laj taq winaq chi kkitij i utz.

⁴ I jun chi lik kchakunik lik kel ni chisaq, xwiri i jun chi kchakun taj ktzaq ni pa nib'a'il.

⁵ I jun chi kmolon pa sa'ij lik o uno'oj, xwiri i jun chi kwar pu'ijlal i molonik ile ajya'ol k'ix.

⁶ Lik kqaj li utzil chomal puwi i utz laj winaq, xwiri i utz ti laj winaq are i kamik kji'sawik.

⁷ Ub'i i utz laj winaq kkuxtax ru' utzil chomal xwiri i ub'i i utz ti laj winaq lik xa ksachik.

⁸ Jun chi o uno'oj kkojon che intzij inpixab'; xwiri i b'uy laj winaq xa keuk'isa ni puyej.

⁹ Jun we nti umak, lik nti kuna rij, xwiri i jun chi to' xaqmanal ku'ano, kuk'is ni pa utz taj.

¹⁰ Pachin jun kumutz'ij ub'a'wach kuto' jun nim laj ch'oj, xwiri i b'uy laj winaq kuk'isa ni puyej.

¹¹ Utzij i utz laj winaq keje pacha i ralaxb'al ya re i k'aslemal; xwiri utzij i utz ti laj winaq lik are i kamik kji'sawik.

¹² I titb'al pamaj lik kupetsaj ch'oj, xwiri i k'axnab'al k'uxij kukuy ronojel i ramtajik.

¹³ Puchi' i winaq chi o uno'oj o i nojb'al; xwiri i winaq chi nti uno'oj b'arejon uri re ub'aqil rij.

¹⁴ I winaq chi o kino'oj kkikoj ti ki'ij, xwiri i kitzij i b'uy laj taq winaq chi nti kino'oj xa are ketzaqsaw puyej.

¹⁵ I b'eyom are ub'eyomal ktowik, xwiri i nib'a' are unib'a'il kyaw puyej.

¹⁶ I usipon i utz laj winaq are i k'aslemal, xwiri i utz ti laj winaq xa are krechb'ej i mak atzalal.

¹⁷ Pachin kukoj retalil i jek'anik ktijin uri u'enam che i b'e re i k'aslemal, xwiri i jun chi kuxutuj ktijin uri u'enam che i b'e re i kamik.

¹⁸ Pachin kruwaj uwach chi ktitat upam lik ajt'oronel uri, xaq i jun chi ajchub'al ile lik b'uy laj winaq.

¹⁹ Pachin lik to' kloxow che i tzij, lik nim i k'ax ku'ano, xwiri i jun chi kujek' uchi' che i tzij, lik o uri uno'oj.

²⁰ I utzam ra' i utz laj winaq keje pacha i rutzil saq-o'oj, xwiri unojb'al i utz ti laj winaq lik nti u'ij.

²¹ Utzij i utz laj winaq je k'i keupixb'aj, xwiri i b'uy laj winaq kkam rumal ub'uyil.

²² I utzil chomal re i Dios lik b'eyomal lik nti k'ax kuk'am loq.

²³ I b'uy laj winaq kkikot chu'anik i utz taj, xwiri i winaq chi o uno'oj kkikot ru' i utz laj nojb'al.

²⁴ I b'iroxik chi kuxij rib' i qelqel laj winaq che, are ile kpe puwi; xwiri i utz laj winaq kyataj ni rayijb'al uk'ux che.

²⁵ Are kik'aw i kaqsut ksach uwach i utz ti laj winaq, xwiri i utz laj winaq lik kk'asi ronojel ij saq.

²⁶ I winaq chi kuk'ayo keje pacha uwa'al uva muqb'am ch'am che i wa'yaj, xaq pacha i sib' che i b'a'wachij.

²⁷ I ukojik u'ij i Ajwal are unimarsaxik uwach i k'aslemal; xwiri i junab' re i kik'aslemal i je utz ti laj taq winaq ktzitik.

²⁸ I je utz laj taq winaq kikotemal nab'e chkiwach; xwiri i je utz ti laj taq winaq b'is nab'e chkiwach.

²⁹ I Ajwal keuto i utz laj taq winaq, xwiri kusach kiwach ni'pa i ke'anaw i utz taj.

³⁰ I utz laj winaq nti jun utz taj kuk'ulmaj; xwiri i je utz ti laj taq winaq kenajtin ti chwach ulew.

³¹ Puchi' i utz laj winaq kel wi li no'oj; xwiri i utzam ra' i ajmak laj winaq kk'upix na.

³² I utz laj winaq xwi i chomiq laj taq tzij kub'ij, xwiri i utz ti laj winaq xwi kub'ij i utz ti laj taq tzij.