NÚMEROS 9 - Wuj Pa K'ubultzij

I nima'ij re i Pascua

¹ Are xel jun junab' kelik li aj Israel pa Egipto, che i nab'e ik' re ukab' junab', i Ajwal xlapan ru' ma Moisés chila pa tz'inilik jyub' chaqij Sinaí, xub'ij che:

² “I aj Israel rajwaxik chi kki'an i nima'ij chi Pascua ub'i, che i ij chi xch'ikik,

³ chi are i ij kajlajuj re i ik'i che uqajb'al ij, lik ki'an ni nima'ij le chrij pacha kub'ij i atb'al tzij chi inya'om chiwe; keje ile xub'ij i Ajwal che ma Moisés.”

⁴ Are uri ma Moisés xeutaq aj Israel chu'anik i nima'ij re i Pascua.

⁵ I aj Israel xki'an i nima'ij le che uqajb'al ij, che i ij kajlajuj re i nab'e ik' chila pa tz'inilik jyub' chaqij Sinaí, chrij pacha xub'ij i Ajwal che ma Moisés.

⁶ Xwiri je o jujun achiyab' chi xeupon ti pa nima'ij che i ij le, man je ch'am taj rumal kichapom jun kamnaq. Ike xe'e ku' ma Moisés xaq i ma Aarón,

⁷ xkib'ij che ma Moisés: —Yoj qachapom jun kamnaq, rumali oj ch'am taj. ¿Xatab'a rumal ile utz taj kqasujuj qasipon chwach i Ajwal che i ij chi ch'iktalik, junam ku' i qach aj Israel? —Xecha.

⁸ Are uri ma Moisés xub'ij chke: —Chiwoy-ej na man kinta na wach kixutaq i Ajwal chu'anik.

⁹ I Ajwal xlapan ru' ma Moisés, xub'ij che: Chab'ij chke aj Israel:

¹⁰ Iwonojel yix xaq konojel imuq ixikin rajwaxik ki'an ni nima'ij re i Pascua kojb'al re u'ij i Ajwal. Konojel ni'pa je ch'am taj rumal kichapom jun kamnaq, xaq konojel ni'pa naj je enaq wi che i ij le,

¹¹ ike le kki'an ni nima'ij che uqajb'al ij, che i ij kajlajuj che ukab' ik' kkitij ni ti'ij chij, lejom wa re trigo chi nti kunb'al ru' xaq i k'a laj ichaj,

¹² ronojel ni'pa i tijawik re, lik nti kkikanaj re chukab' ij, xaq utz taj kkipatz' taq jun ub'aqil i chij: Kki'an ni nima'ij re i Pascua le chrij pacha xub'ij i Ajwal.

¹³ Xwiri pachin jun ku'an ti nima'ij le, chi lik ch'am u'anom che rib' xaq enaq ti naj, kelsax b'i uri chkixol uwinaq man xusujuj ti usipon che i ij chi ch'iktalik, xaq lik kya' ni uri utojb'alil che rumal umak.

¹⁴ Xaq i aj naj chi je jeqel chixol, xaq ike le kki'an ni nima'ij re i Pascua, kojb'al re u'ij i Ajwal chrij pacha ub'im chiwe. I atb'al tzij le lik iwe ni yix chi ix aj Israel xaq ke ni aj naj chi je jeqel chixol.

I sutz' chi xk'iji puwi i ja wu'wik re i trat

¹⁵ Che i ij are xyijb'ax i ja re riqb'al ib' ru' i Dios, i sutz' xuch'uq uwi i ja re riqb'al ib' ru' i Dios, xaq are xqaj ij, i sutz' le pacha taq a' x-ono, lik keje ile u'anom are xsaqirik chukab' ij.

¹⁶ Arewi keje ile x-ono: Are pa'ij, jutzob'aj sutz' kk'iji puwi i ja re riqb'al ib' ru' i Dios, xwiri are cha'ab' pacha taq a' kk'iji puwi i ja le.

¹⁷ Are kwalij b'i sutz' puwi i ja re i molb'al ib' are uri aj Israel kkimaj b'i kib'e, keterej b'i chrij i sutz', k'a ipa ktak'i wi i sutz' le xaq chila uri ke'uxlan wi ike.

¹⁸ Are i Ajwal kb'in chke aj Israel we kkimaj b'i kib'e xaq are i Ajwal kb'in chke we ke'uxlanik. We tak'al i sutz' puwi i lo'laj k'ijib'al re i Dios, xaq je uxlannaq uri aj Israel chila.

¹⁹ Ike nti ke che we i sutz' le kkanaj k'iyal ij puwi i lo'laj k'ijib'al re i Dios, man aj Israel kki'ano pacha ketaq che rumal i Ajwal xaq lik kekanaj che i k'ijib'al ipa je o wi.

²⁰ Xwiri i sutz' we xa keb' oxib' ij ktak'i puwi i ja re riqb'al ib' ru' i Dios, chrij pacha i taqanik re i Ajwal xaq xa keb' oxib' ij uri ke'uxlan aj Israel; are kb'ix chke chi ke'ek, are uri kkimaj chub'i kib'e.

²¹ Olik xa jun a'ab' ktak'i i sutz' puwi i ja re i molb'al ib', chukab' ij kwalij chub'ik, are uri i aj Israel kkimaj b'i kib'e. I sutz' we ktak'i ti chkiwach chipa'ij chicha'ab' xaq ike kkimayij ti uri kib'e.

²² I sutz' we kk'iji puwi i lo'laj k'ijib'al re i Dios keb' ij, jun ik', xaq we jun junab', i aj Israel lik kkiyin ti kib' uri che i k'ijib'al ipa je o wi. Xwiri we i sutz' kwalij b'i chkiwach xaq ike kkimaj chub'i uri kib'e.

²³ We i Ajwal kub'ij chke chi ke'uxlanik, ike ke'uxlanik; we i Ajwal kub'ij chke chi keb'inik, ike keb'inik. Lik arewi kki'ano chrij pacha utaqanik i Ajwal chi ub'im che ma Moisés.