Miqueas 3 - Wuj Pa K'ubultzij

Tzijonik tzij chkij i utz ti laj taq aj-ok'al utzam i tinimit Israel

¹ Chita uri wo'or ix aj-ok'al utzam xaq ix aj-atzil re i tinimit Israel, ¿Xatab'a chiqul ti yix o wi retamaxik u'anik i suk'ulik?

² Xwiri yix, tzel kiwil i utz, i k'ax kina i utz taj; kiwesaj uti'lal intinimit i kiya kan ub'aqil chisaq.

³ Lik k'as intinimit kitij b'ik; kiwesaj kiti'lal xaq lik kipatz' i kib'aqil; i lik ki'an chke pacha taq je ti' re pa b'oj.

⁴ Kuriq ni ij chi yix kisik'ij ni Ajwal, xwiri ire lik kula' ti uwach chiwe. Che taq i ij le kruwaj ni rib' ire chiwach rumal taq i utz taj chi i'anom.

Tzijonik chkij i je profeta chi ket'oronik

⁵ Intinimit arewi keb'in che i b'e chi utz taj, i je ajmakib' are i profeta chi xa kekit'oro, chi kkiya utzijol i chomb'al ib' chke i ketzuquwik, xwiri kkisaqij i ch'oj chkij i ketzuquw taj. I Ajwal kub'ij chke i profeta le:

⁶ “Yix ki'an ti chik i ilanik piwach cha'ab' re k-on panoq xaq mitene kiwesaj ub'ixkil re k-on panoq pa equm. I ij ksach nu b'i chke i profeta le, xaq i pa'ij k-equmar ni chke ike.”

⁷ I jub'an chi kkiya retamaxik wach kk'ulmax chweq, kab'ij xaq i je ajnanel le, lik keya' ni pa k'ix. Konojel ike le lik kech'aw ti chik are kla' ti chik uwach chke rumal i Dios.

⁸ Xwiri chwe yin, i Utewal i Ajwal kuya incho'ab', i u'anik i suk'ulik xaq i ukowil inwach, re kinkoj uch'oj che i tinimit Israel uqelanik xaq i umak.

Uwulijsaxik i Jerusalén

⁹ Chita iri wo'or, aj-ok'al utzam xaq i aj-atzil re i tinimit Israel, yix chi tzel kiwil u'anik i utz xaq kijech'b'a b'i ronojel i suk'ulik,

¹⁰ ketijin chuyakik i tinimit Jerusalén xaq i nim laj tinimit re i jyub' Sion, puwi i kik' xaq puwi i utz ti laj atb'al tzij.

¹¹ I je aj-atol tzij pa tinimit kkik'am mer chi ksujux chke, i je ajsujul sipon kkiya i k'utunik xa rumal i mer xaq i je profeta kkik'ayij i kitzijonik, kkich'ojij chi are i Ajwal ketowik, i kkib'ij: “I Ajwal o qu' yoj; lik nti jun k'ax kqak'ulmaj.”

¹² Xwiri, rumal imak yix, i Jerusalén chi nim laj tinimit re i jyub' Sion, kkanajik pacha tukum ulew xaq pacha t'ub'ulaq taq ja wulijnaq, xaq i ulew re i rachoch i Ajwal knoj ni uwach che uk'iyal taq es.