LEVÍTICO 18 - Wuj Pa K'ubultzij

Atb'al tzij chrij u'anik urayijb'al kich'akul i winaq

¹ I Ajwal xlapan ru' ma Moisés, xub'ij che:

² Chab'ij iri chke aj Israel: Yin in Iwajwal Dios.

³ Mi'an iwe yix pacha kki'an aj Egipto chi xixjeqi te'eq chkixol. Mi'an iwe yix pacha kki'an aj Canaán chi ipa kixink'am wi b'ik. Mi'ano pacha kub'ij ki'atb'al tzij ike le.

⁴ Yix are chi'ana pacha kub'ij intaqanik Yin, xaq chik'olo pik'ux, lik chik'utu ni pik'aslemal. Yin in Iwajwal Dios xinb'ij iri.

⁵ Lik chi'ana pacha kub'ij in-atb'al tzij xaq intaqanik; i winaq chi ku'ano pacha kub'ij ile kk'asi uri. Yin in Iwajwal Dios xinb'ij iri.

⁶ Mijun achi kumin rib' ru' jun ixoq we rachalal. Yin in Iwajwal Dios xinb'ij iri.

⁷ Maqajsaj u'ij aqajaw rumal kamin taq awib' ru' achuch, chach'ob'o chi ire are achuch, utz taj ka'ano.

⁸ Maqajsaj u'ij aqajaw rumal kamin taq awib' ru' rixoqil.

⁹ Mamin awib' ru' awanab' we umi'al aqajaw ru' jun chik ixoq xaq we ralit achuch ru' jun chik achi, we alaxnaq ru' ja o jun chik k'ijib'al. Lik utz taj kamin awib' ru' ire.

¹⁰ Mamin awib' ru' jun awi amam, we rak'al ak'ojol o ami'al, xa rumal ile kaqajsaj a'ij.

¹¹ Mamin awib' ru' umi'al aqajaw ru' jun chik rixoqil, man i ali le, lik umi'al aqajaw chi uk'uwalim, rumali ire le lik awanab', xaq lik utz taj kamin awib' ru'.

¹² Mamin awib' ru' ranab' aqajaw man ire le lik awachalal.

¹³ Mamin awib' ru' ucha' achuch man ire le lik awachalal.

¹⁴ Mamin awib' ru' rixoqil awikan man lik kaqajsaj u'ij awikan, man ire le lik awachalal.

¹⁵ Mamin awib' ru' jun awalib' man ire le lik rixoqil ak'ojol, rumali chi utz taj kamin awib' ru'.

¹⁶ Maqajsaj u'ij i awatz rumal kamin awib' ru' awixnam.

¹⁷ Mamin awib' ru' jun chik ixoq xaq we ru' i ralit ixoq le, xaq mamin taq awib' ku' ri umam ixoq le chi umi'al i ralab' xaq we ku' i ralit, man ile lik jun nim laj mak atzalal, man lik kachalal kib'.

¹⁸ We k'a k'as awixoqil ma'an taq awixoqil che awixnam xaq mamin awib' ru', man lik kapetsaj uri ch'oj chkixol.

¹⁹ Mamin awib' ru' jun ixoq are o prik'il.

²⁰ Mamin awib' ru' rixoqil alok'anij man we kamin awib' ru', katkanaj uri chi lik at ch'am ti laj winaq.

²¹ Majach taq jun awak'al re asipon chwach i tiox chi Moloc ub'i. Man we ka'an ile lik kaqajsaj uri u'ij a-Dios. Yin in Awajwal Dios xinb'ij iri chawe.

²² Mamin taq awib' ru' jun awach achi pacha ka'an ru' jun ixoq, man ile lik ch'am taj.

²³ Jun achi mumin rib' ru' jun chikop pacha ku'an ru' jun ixoq, man we ku'an ile lik kkanaj uri ch'am ti laj winaq. Xaq keje jun ixoq, mumin rib' ru' jun chikop pacha ku'an ru' jun achi, man we ku'an ile lik kkanaj uri ch'am ti laj winaq.

²⁴ Lik mitz'ij taq ik'aslemal ru' jun che ni'pa xinb'ij le, man ru' ile kitz'im kik'aslemal i jalajuj taq tinimit, chi kewesaj b'i chiwach.

²⁵ Xaq i ulew ipa je jeqel wi lik xitztaj kumal i winaq le, rumali Yin xink'oqoj i ulew, i ulew le xeroqtaj b'i winaq chi je o chwach.

²⁶ Xwiri yix chi ix aj Israel xaq ni'pa aj naj chi je o chixol yix, lik rajwaxik ki'ano pacha kub'ij in-atb'al tzij xaq intaqanik. Lik mi'an jun che ronojel ni'pa i ch'am taj le chi xinb'ij.

²⁷ Man ronojel ni'pa i ch'am taj le, xki'an i winaq chi xek'iji chwach ulew le are k'amaja kixupon yix, rumali xkanaj i ulew le chi lik ch'am taj.

²⁸ Yix we ki'an i utz taj le pacha xki'an i winaq chi xejeqi chwach ulew nab'e chiwach yix, xaq kixoqtax b'i uri yix.

²⁹ Xapachin jun we ku'an taq jun che ronojel ni'pa i ch'am taj chi xinb'ij le, lik kelsax b'i uri putinimit.

³⁰ Rumali chi'ana pacha kub'ij in-atb'al tzij, mixtzaq chupam i ch'am taj chi xki'an i winaq chi je o te'eq chwach ulew are k'amaja kixupon yix, lik mi'an i ch'am taj le. Yin in Ajwal xinb'ij iri.