LEVÍTICO 12 - Wuj Pa K'ubultzij

U'anik ch'am che jun ixoq chrijil chik i tujanik

¹ I Ajwal xub'ij che ma Moisés:

² Chab'ij iri chke aj Israel: Jun ixoq are kk'aqtajik, we ala i rak'al kalaxik kkanaj uri chi lik ch'am taj wuqub' ij keje pacha are o prik'il.

³ I noch' le k-an ni circuncisión che are kel wajxaqib' ij ralaxik.

⁴ Xwiri i uchuch arewi kujos-ij rib' rumal i kik' chi o che k'a ktz'aqat ni oxlajuj juwinaq (33) ij. Lik kmajaw taj kuchap jun b'iroxik chi jachtal pu'ab' i Dios xaq kmajaw taj kok pa lo'laj k'ijib'al re i Dios we k'amaja ktz'aqat i ij re i ujos-ixik rib'.

⁵ Xwiri we ali rak'al kalaxik, keb' seman uri kkanajik chi lik ch'am taj, keje pacha are o prik'il, xwiri i uchuch arewi kujos-ij rib' rumal i kik' chi o che k'a ktz'aqat ni waqib' oxwinaq (66) ij che.

⁶ Are ktz'aqat i ij re ujos-ixik rib', tupu ala xaq we ali i rak'al xalaxik, i uchuch ak'al le rajwaxik kuk'am b'i jun chij aj jun junab' pa okb'al che i ja re riqb'al ib' ru' i Dios, re usipon chi poroxik re; xaq kuk'am b'i jun ral palomax o jun ral ixkuku chi re usipon riqb'al kuyb'al umak, ile kujach ni che i ajsujul sipon.

⁷ I ajsujul sipon kusujuj chwach i Ajwal re kutz'onb'ej kuyb'al mak uchuch i ak'al le, man keje ile uchuch ak'al le k-on tan chik ch'am. Are atb'al tzij ile re jun ixoq are kalax jun rak'al.

⁸ I uchuch i ak'al le we ktiki ti che ulo'ik jun chij, utz uri kuk'am b'i keb' ral taq ixkuku, o keb' ral taq palomax, jun re usipon poroxik re, i jun chik re usipon re riqb'al kuyb'al umak. Are uri i ajsujul sipon le kutz'onoj i kuyb'al mak puwi uchuch i ak'al, i ixoq le kkanaj uri ch'am tan chik.