Jueces 2 - Wuj Pa K'ubultzij

I ángel re i Ajwal pa tinimit Boquim

¹ I ángel re i Ajwal xel chila pa Gilgal x-e pa Boquim, xub'ij chke aj Israel: Yin xixwesaj li pa Egipto, xixink'am li chwach ulewi chi xinsujuj chke iwatit imam are xinb'ij i tziji: “Lik kin-an na pacha xinb'ij chiwe yix ronojel ij saq.

² Xwiri yix mijun trat ki'an taq ku' i winaq chi je o chwach ulewi, yix kiwulijsaj ni kisujb'al sipon.” Xwiri yix ix kojonnaq ti chwe. ¿Chom b'a xi'ano le?

³ Wo'or kinb'ij chiwe: Kewesaj ti konojel i winaq le chiwach yix, ike xaq i ki-dios lik tzaqsab'al ni we yix kki'ano.

⁴ I ángel re i Ajwal are xutzin che i lapanik, konojel aj Israel xesik'in che o'ej.

⁵ Rumali i k'ijib'al le xkiya pub'i Boquim, xaq xkisujuj kisipon chwach i Ajwal.

Ukamik ma Josué

⁶ I ma Josué are xeu'ijla kan aj Israel konojel, ike xe'ejeqi chwach ulew chi xya' chke chkijujunal.

⁷ Tz'aqat are k'a k'as ma Josué, aj Israel lik xkikoj u'ij i Ajwal, xaq keje xki'an ile are k'a je k'as i je unimaqil chi xkil ronojel ni'pa i nimaq taq il chi xu'an i Ajwal tob'al ke aj Israel.

⁸ I ma Josué, chi uk'ojol ma Nun, chi rajpatan i Ajwal, xkamik are o chik lajuj jo'winaq (110) junab' che,

⁹ xkimuq chila chupam i rulew chi Timnat-sera ub'i chi o pa moxab' che i jyub' Gaas chwi taq jyub' chi ujyub' ma Efraín.

¹⁰ Xaq xekam konojel aj Israel chi je k'aslik are k'a k'as ma Josué. Konojel ni'pa xealax chrijil chik kikamik ike le, lik nti keta'am che ukojik u'ij i Ajwal xaq lik keta'am ti ronojel ni'pa i nimaq taq il chi xu'an i Ajwal kumal ike.

I aj Israel xko'taj kan i Ajwal

¹¹ I aj Israel xki'an i utz taj chwach i Ajwal man xkijeq ukojik u'ij i jalajuj taq uk'exwach i tiox Baal.

¹² Xko'taj kan ukojik u'ij i Ajwal chi ki-Dios i katit kimam chi xe'elsaw li pa Egipto, xkikoj u'ij i kitiox i winaq chi je jeqel chila chkixol ike. Rumal ile chi lik xpe roywal i Ajwal chke.

¹³ Xko'taj kan i Ajwal rumal ukojik u'ij i tiox Baal xaq i tiox Astarot.

¹⁴ Rumali i Ajwal lik xpe roywal chke aj Israel xaq xeujach pki'ab' ili'omab', xkimaj b'i konojel ub'itaq ke chke, xaq xeuya kan pki'ab' i ajch'oj chkij, chi je o chkij chkiwach. Xech'ak kumal ajch'oj chkij chi je o chkij chkiwach, man i je aj Israel xetiki ti chu'anik ch'oj chkij ike.

¹⁵ Arewi are ke'e pa ch'oj, i Ajwal ku'an ch'oj chkij, rumali chi kkijam kib' che i ch'oj chrij pacha ub'im i Ajwal chke, chi utz ti ke'el ru' ronojel ni'pa kki'ano. Tupu i Ajwal lik xuya jun nim laj b'is pkik'ux,

¹⁶ xwiri i Ajwal xeu'ul winaq ajk'amol b'e chi kekito ike chkiwach i xe'el-aw b'i ub'itaq ke.

¹⁷ Xwiri aj Israel xaq xekojon ti chke ajk'amol b'e, lik xkiqel i Ajwal man xa xkikoj u'ij i jub'an chik tiox. I katit kimam lik xekojon che utzij upixab' i Ajwal xwiri ike keje ti chik ile xki'ano.

¹⁸ Arewi i Ajwal are ku'ul jun ajk'amol b'e, lik kuto, xaq che ronojel uk'aslemal i ajk'amol b'e chkixol aj Israel le lik ketotaj chkiwach ajch'oj chkij, man lik xril tob'al kiwach are keuta chi ke'o'ik rumal kib'is xaq i k'ax chi kki'an i ajch'oj chkij.

¹⁹ Xwiri are kkam ajk'amol b'e, i aj Israel ke'ok chik che i makunik xaq lik utz ti kki'an ike chwach xki'an kiqajaw kichuch, man kki'an kipatan xaq kkikoj ki'ij i jub'an chik dios. Lik kkimayij ti u'anik i jalajuj taq utz taj xaq kkimayij ti kib'uyil.

²⁰ Rumali i Ajwal lik xpe roywal chke aj Israel xaq xub'ij: “I jub'an winaq le kkiqel i trat chi xin-an Yin ku' i katit kimam xaq lik kkaj ti kekojon chwe.

²¹ Rumali kewesaj ti chik i winaq chi je o pkulew chi xeresaj ti kan ma Josué are k'a k'aslik.”

²² Ru' ile i Ajwal xraj rilik we aj Israel kko'taj ti kan ub'e pacha xki'an i katit kimam ujer.

²³ Rumali i Ajwal juntir taj xeresaj b'i i tinimit chi xeresaj ti kan ma Josué are k'a k'aslik, xuya chke chi kekanaj chila.