Jueces 19 - Wuj Pa K'ubultzij

I Aj Leví xaq qas ti mer rixoqil

¹ Che taq ij le are k'amaja jun ajawinel pkiwi aj Israel, o jun achi aj Leví chi jeqel naj che i jyub' ke utzob'ajil ma Efraín. Ire le xuk'am jun ixoq re qas ti mer rixoqil chi aj Belén re i tinimit Judá.

² Xwiri ixoq le xpe roywal che achi, rumali x-e jeqel ru' uqajaw chila Belén. Are xik'aw kajib' ik' u'olem chila,

³ are uri i achi aj Leví x-e chutzukuxik ixoq chi rachoch uqajaw, re kuyu'uj man kraj ire chi kpe chik ru'. I achi le uk'amom b'i jun mokom xaq keb' axna. I ixoq are xrilo, xukoj b'i ru' ja chi rachoch uqajaw.

⁴ I uqajaw le xaq xub'ij che chi kkanaj kan ku', rumali i aj Leví le xaq i umokom xekanaj kan oxib' ij chila, xkitzuq kib', xkitu' kiya' xaq chila xewar wi.

⁵ Chukaj ij we' xewalijik man ke'ek. Xwiri are enam chik ke, i uqajaw ixoq xub'ij che uji': —Chatija nu b'i awa tupu xa ch'aqap katij b'ik man keje ile o acho'ab' che i b'e —xcha.

⁶ Are uri chekeb' junam xekub'i che i wa'im xaq chutu'ik kiya'. I uqajaw ixoq xub'ij che uji': Chatkanaj kan jun a'ab' chi man keje ile kojkikot chik jun a'ab'.

⁷ Are xtijtaj kiwa, i aj Leví le xwalijik man k-ek, xwiri uqajaw uji' xu'an pen che rumali xkanaj chik jun a'ab' chila.

⁸ Che ujo' ij, i aj Leví we' xwalij chik man ke'ek. Xwiri i uqajaw ixoq le xub'ij chik che uji' chi kutij nu b'i uwa, te'uri k-ek. Man keje ile o ucho'ab' che i b'e; chekeb' xkitij kiwa junam rumali chi lik xeb'aytaj tan chik.

⁹ Are xkelej wa'im, are uri aj Leví xwalijik man ke'e junam ru' qas ti mer rixoqil xaq i umokom; are uri uqajaw ixoq le xub'ij che chi lik pen chik man ya kqaj i ij. Rumali xub'ij chik che chi kekanaj chik jun a'ab' chila man kekikot chik, te'uri chukab' ij lik we' ke'ek.

¹⁰ Xwiri aj Leví le xraj taj chi kkanaj chik jun a'ab' chila; rumali chi xkimaj b'i kib'e junam ru' qas ti mer rixoqil, umokom xaq i keb' u'axna chi o xila chkij. Are ktijin ktejeb'ik chwach pan i Jebús, chi are i Jerusalén,

¹¹ i mokom xub'ij che aj Leví: —¿Wach nawi kab'ij yet che we kojwar kan pa tinimit Jebús?

¹² Are uri aj Leví xub'ij che umokom: —Mijun tinimit kojok wi we aj Israel taj. Jo' k'a pa tinimit Gabaa.

¹³ Chqab'isoj, man we koj-ewar ti pa tinimit Gabaa, koj-ewar uri pa tinimit Ramá.

¹⁴ Are u'ankil uri chi xe'uxlan taj, are ktijin chik utzaqik b'i i ij xeupon pa Gabaa, chi are utinimit utzob'ajil ma Benjamín.

¹⁵ Are uri xko'taj kan i b'e xe'ok b'i pa tinimit Gabaa man xkich'ob'o chi kewar kan chila, xwiri mijun xsujuw kik'ijib'al, rumali x-e che i k'ijib'al ipa kkimol wi kib' i winaq re i tinimit, chila xekub'i wi.

¹⁶ Xwiri are cha'ab' chik, xik'aw jun mam chi k'unik re puchak pa taq es. I mam le jeqel te'eq chwa taq jyub' re utzob'ajil ma Efraín, xwiri jeqel chila Gabaa pacha jun aj naj man konojel ni'pa je jeqel chila Gabaa lik je utzob'ajil ma Benjamín.

¹⁷ I mam le are xrilo chi o jun winaq kul chila pa k'ijib'al ipa kkimol wi kib' i winaq re i tinimit, are uri xutz'onoj che: —¿Ipa at petnaq wi xaq ipa kat-e wi?

¹⁸ I achi aj Leví xub'ij: —Xa oj ik'awel, oj petnaq pa Belén chi ukwenta i Judá, koj-e k'a che i jyub' mas naj ke utzob'ajil ma Efraín, chila ipa in jeqel wi. Xink'iji chila pa tinimit Belén xwiri wo'or kintzalij b'i chi wachoch, lik inriqom ti jun chi kusujuj ink'ijib'al ipa kinwar wi che i a'ab'i.

¹⁹ Yoj o qawa, o uwa'al qa-uva muqb'am re kqatu'u xaq o i ki'es i axna, ke'eloq chi lik nti kramtaj chqe man o kutij i wixoqil, o kutij i wajchak xaq o kintij yin.

²⁰ Are uri i mam xub'ij chke: —Kinya jun utz laj k'unik chawe, yin kinya ni ronojel ni'pa i rajwaxik chawe, lik kinya ti chawe chi katkanaj kan waral pa k'ijib'al ipa kkimol wi kib' i winaq re i tinimit.

²¹ I mam le xeuk'am b'i chi rachoch; tz'aqat are xe'ok ike le chuch'ajik kaqan, chutijawik kiwa xaq chutu'ik uwa'al uva muqb'am, i mam le xuya ki'es i axna.

²² Are mer kekikotik are uri xeupon jub'an achiyab' chi to' je ajperkatel pa taq b'e, xkisutij rij i ja ipa je o wi xaq xe'ok chutowtaxik uchija xaq xkib'ij che i mam chi rajaw ja: —¡Chawesaj li achi chi o awu' pa ja man kqaj kqa'an urayijb'al qach'akul ru'!

²³ Are uri i rajaw ja xutz'onoj utzil chke: —Achiyab' mi'an keje ile man lik utz taj, i achi ri xa ajb'inel wu' yin.

²⁴ Yin o jun inmi'al chi nti jun achi uminom rib' ru' xaq o i qas ti mer rixoqil i achi le; kewesaj li chiwach xaq chi'ana uri chke pacha kiwaj yix. Xwiri kintz'onoj jun utzil chiwe chi mi'an jun utz taj che achi ri.

²⁵ Xwiri i achiyab' le xekojon ti che i mam le, rumali i aj Leví xresaj b'i qas ti mer rixoqil chkiwach pa b'e, are uri achiyab' le xkichap ixoq pa cho'ab' lik jun a'ab', xkijal kib' chu'anik urayijb'al kich'akul ru', k'a xpe ni usaqirik te'uri xkimayij.

²⁶ Are ktijin chik usaqirik, are uri ixoq le x-e chi rachoch i mam chila ipa o wi kan i rachijil, xwiri are xupon chwach uchija chila xjupkrij wi chwach ulew, xkamik.

²⁷ Are xwalij i rachijil xaq xujaq uchija man kumaj chub'i ub'e, are uri xrilo chi jupul b'i qas ti mer rixoqil xolchija, uk'aqom u'ab' puwi i che' re uchija.

²⁸ Are uri xub'ij che: —Chatwalijoq jo'. Xwiri ixoq xula' ti chik uwach. Are uri ire xuyak b'i uch'akul ixoq le, xuya b'i chrij jun axna, te'uri xumaj b'i ub'e chi rachoch.

²⁹ Are xupon ru' ja xu'an kab'lajuj ch'aqa taq che i kamnaq le chi are uch'akul qas ti mer rixoqil, te'uri xutaq b'i chke konojel i aj Israel.

³⁰ I winaq chi kkil i ch'aqa taq ch'akulaj le kkib'ij: —Chrijil chik kelik aj Israel pa Egipto, lik qilom ti chik iri pacha kqil wo'ori. Rajwaxik chi kojch'ob'on chrij iri, wach kqa'ano.