Jueces 10 - Wuj Pa K'ubultzijKajawinik ma Tola xaq ma Jair 1 Chrijil chik ukamik ma Abimelec, xwalij jun achi chi re utzob'ajil ma Isacar chi ma Tola ub'i, chi uk'ojol ma Fúa, ri umam ma Dodo, xwalij chuk'amik utzam chke aj Israel. I ma Tola le jeqel te'eq pa Samir, chila chwi taq jyub' re utzob'ajil ma Efraín. 2 I ma Tola le xu'at tzij oxib' (23) juwinaq junab' puwi i tinimit Israel k'a xkam na, xkimuq chila pa tinimit Samir. Rajawinik ma Jair 3 Chrijil chik ukamik ma Tola le, xkanaj jun achi puk'exel chi ma Jair ub'i, aj chila pa Galaad, ire keb' juwinaq (22) junab' xu'at tzij puwi i tinimit Israel. 4 I ma Jair le je lajuj juwinaq (30) rak'al konojel, chkijujunal ke'an chkij axna, xaq o jun kitinimit chila che ulew Galaad, i lajuj juwinaq (30) tinimit le k'a are ub'i ile kkib'ij che wo'or chi utinimit ma Jair. 5 Are xkam ma Jair le xkimuq chila pa Camón. I aj Amón kekiya aj Israel pa k'ax 6 Xwiri aj Israel xki'an chik i utz taj chwach i Ajwal, man xkikoj ki'ij i jalajuj taq tiox Baal xaq i tiox Astarot; xaq xkikoj u'ij i jalajuj taq tiox ke i winaq aj Siria, aj Sidón, aj Moab, aj Amón xaq kitiox aj Filistea. Xko'taj kan i Ajwal xaq xkimayij ukojik u'ij. 7 Rumali i Ajwal lik xpe jun nim laj roywal chke, i xeujach pki'ab' aj Filistea xaq pki'ab' aj Amón. 8 Lik k'a arewi uri, wajxaqlajuj junab' chi xek'iji aj Israel pki'ab' aj Filistea xaq pki'ab' aj Amón, lik xeya' pa k'ax konojel i aj Israel chi je jeqel chila pa Galaad, chi o ch'aqa ya Jordán pa kulew aj Hamor. 9 I aj Amón xki'axuj i raqana Jordán anb'al ch'oj ku' utzob'ajil ma Judá, ku' utzob'ajil ma Benjamín xaq ku' utzob'ajil ma Efraín; rumali aj Israel lik xek'iji pa k'ax pki'ab' ike le. 10 Are uri aj Israel xkitz'onoj kitob'al che i Ajwal, xkib'ij che: “Qajwal Dios, oj makunnaq chawach yet, man xqo'taj kan ukojik a'ij rumal ukojik ki'ij i jalajuj taq tiox chi xaril je antalik”. 11 I Ajwal xub'ij chke: “Yix xitij i k'ax pki'ab' aj Egipto, pki'ab' aj Hamor, pki'ab' aj Amón, xaq aj Filistea, 12 pki'ab' aj Sidón, pki'ab' aj Amalec xaq aj Madián. Xwiri are xitz'onoj itob'al chwe yin, lik xixinto. 13 Ru' ti uri ile, ximayij ti ukojik ki'ij i jub'an chik tiox chi xaril je antalik, rumali wo'or kixinto ti chik. 14 ¡Jix lik chitz'onoj i tob'al chke i tiox chi xikoj ki'ij! ¡Je are ike uri chixkito yix are ix o pa k'ax!” 15 Are uri aj Israel xkib'ij che i Ajwal: “Lik oj makunnaq chawach, cha'ana chqe chrij pacha kumaj awach yet, xwiri lik cha'ana utzil chqe chojawesaj chupam i k'ax chi oj o wi wo'or.” 16 Are uri konojel aj Israel xkik'aq b'i ronojel i jalajuj taq tiox chi kik'amom li che jun chik tinimit, chrijil ile te'uri xkijeq chik ukojik u'ij i Ajwal. I Ajwal lik k'ax xuna uk'ux chi je o utinimit pa k'ax. 17 I aj Amón xkimol kib' i xe'uxlan chila Galaad xaq aj Israel xkimol kib' i xe'uxlan chila Mizpa. 18 I aj Israel chi je jeqel chila pa Galaad xaq i kaj-atzil, xkiyijb'a chkiwach chi pachin jun kukowij uwach rok'axik utzam u'anik i ch'oj chkij aj Amón, are ni ire uri kok'aw utzam chke konojel aj Galaad. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala