JOSUÉ 6 - Wuj Pa K'ubultzij

Ch'ob'onik chrij u'anik ch'oj chrij i Jericó

¹ I winaq aj Jericó xkitz'apij uchija re i okb'al che i tinimit tob'al kib' chkiwach i aj Israel, rumali mijun winaq kok b'ik xaq mijun kel loq.

² Xwiri i Ajwal xub'ij che ma Josué: “Yin injachom chik i Jericó pa'ab', junam ku' i rajch'oj, xaq i rajawinel.

³ Yix achiyab' aj Israel chi ix yij che i ch'oj kixb'in ni chrij i tinimit juyak che jun ij, keje ile chi'ana, k'a kitz'aqatsaj ni waqib' ij.

⁴ Je wuqub' ajsujul sipon kkik'am nu b'i jujun rok'a' chij chi antal trompet che, kenab'ej nu b'i chwach i kaxa re utrat i Ajwal. Che i uwuq ij lik keb'in ni wuqmul chrij i tinimit Jericó, tz'aqat i ajsujul sipon kkixut'ij i rok'a' chij chi antal trompet che.

⁵ Yix are kita chi rok'a' chij lik chom xaq junwi ch'awik k-ono, xaq keje uri yix ko chixsik'inoq; are uri i tapial chi sutinnaq chrij i tinimit kwulij na loq. Te'uri suk'ulik chixok b'i yix chu'anik ch'oj chrij i tinimit.”

⁶ Are uri ma Josué chi uk'ojol ma Nun, xeusik'ij i ajsujul sipon, xub'ij chke: “Chik'ama b'i kaxa re utrat i Ajwal xaq wuqub' chiwe chkik'ama b'i rok'a' chij chi antal trompet che, kixnab'ej b'i chwach i kaxa.”

⁷ Xaq xub'ij chke i winaq: “Xaq keje yix chixb'in chrij i tinimit. I achiyab' chi je yij che i ch'oj kenab'ej b'i chwach i kaxa re utrat i Ajwal.”

⁸ Konojel is xki'ano pacha xb'ix chke rumal ma Josué. I wuqub' ajsujul sipon xenab'ej b'i chwach i kaxa re utrat i Ajwal, ketijin chuxut'ixik i wuqub' rok'a' chij chi antal trompet che; i kaxa teren b'i chkij.

⁹ I achiyab' chi je yij che i ch'oj xenab'ej b'i chkiwach i ajsujul sipon chi kexut'iw i rok'a' chij, te'uri jub'an chik achiyab' chi je yij che i ch'oj xeterej b'i chrij i kaxa chajb'al re, tz'aqat i je ajsujul sipon ke'uxlan ti chuxut'ixik i rok'a' chij chi antal trompet che.

¹⁰ Xwiri ma Josué xub'ij iri chke i achiyab' chi je yij che i ch'oj: Yix mixsik'inik xaq to' mixch'awik, k'a kinb'ij ni chiwe are kixsik'inik.

Umajik i Jericó

¹¹ Ma Josué xu'ano chi kaxa re utrat i Ajwal, xusutij rij juyak i tinimit Jericó. Te'uri xetzalij chub'i pa kik'ijib'al, chila xewar wi.

¹² Chukab' ij, ma Josué we' xwalijik xaq i je ajsujul sipon xkik'am b'i kaxa re utrat i Ajwal.

¹³ I wuqub' ajsujul sipon chi je ok'awnaq i rok'a' chij chi antal trompet che, xenab'ej b'i chwach i kaxa re utrat i Ajwal lik ketijin chuxut'ixik i rok'a' chij; i achiyab' chi je yij che i ch'oj xenab'ej b'i chkiwach i kexut'iw i rok'a' chij le, xaq i jub'an chik achiyab' chi je yij che i ch'oj xeterej b'i chrij i kaxa re utrat i Ajwal, tz'aqat i je ajsujul sipon xkimayij ti uxut'ixik i rok'a' chij chi antal trompet che,

¹⁴ chukab' ij xeb'in chik juyak chrij i tinimit Jericó, te'uri xetzalij chub'i pa kik'ijib'al. Keje ile xki'an ij ij k'a xtz'aqat ni waqib' ij.

¹⁵ Che uwuq ij, lik k'a we' xewalijik, te'uri keb'in chik chrij i tinimit pacha kijeqom u'ankil, xwiri che i ij le, lik wuqmul xeb'in chrij i tinimit le.

¹⁶ Are je o che uwuq b'inik, i ajsujul sipon ko xkixut'ij i rok'a' chij lik x-e uqul xki'an che, are uri ma Josué xub'ij chke i winaq: ¡Chixsik'inoq! Man i Ajwal ujachom chik i tinimit pi'ab'.

¹⁷ I nim laj tinimit Jericó xaq ronojel ni'pa i o chupam ksach ni uwach rumal i k'oqb'al re i Dios, xwi ati Rahab chi kuch'ak umer chwach uch'akul kk'asi na xaq konojel ni'pa i je o chi rachoch, man ire xeruwaj i keb' achiyab' chi xeqataq li chrilik nim laj tinimiti.

¹⁸ Yix lik nti to' kiyinya che ni'pa i o kan pa tinimit chi lik sachik uwach re rumal i Ajwal, man keje ile ksach ti iwach yix xaq ktzaq ti k'oqb'al re i Dios pkiwi konojel aj Israel.

¹⁹ Xwiri i an-o'oj, saq-o'oj xaq i jalajuj taq b'iroxik anch'ich', xaq i to' ch'ich' kajach ni pu'ab' i Ajwal, te'uri kya' ni ru' ub'itaq re Ire.

²⁰ Are uri i je ajsujul sipon ko xkixut'ij i rok'a' chij chi antal trompet che, are xkita i aj Israel xaq ike ko xesik'inik pacha b'ital chke rumal ma Josué, are uri xwulij li tapial nim uwach re itinimit. I aj Israel juntir xe'ok b'i pa tinimit i xki'an ke che.

²¹ Te'uri ru' ch'ich' xekikamsaj achiyab', ixoqib', alab'om, rijab' xaq konojel i b'oyexab', chij, axna xaq konojel lik xekamik.

²² Te'uri ma Josué xub'ij chke i je keb' achiyab', chi je uponnaq chutaqexik i tinimit le: Jix chi rachoch ati Rahab chi kuch'ak umer chwach uch'akul, chik'ama loq junam ku' i rachalal chrij pacha isujum che.

²³ Are uri i keb' achiyab' le, xekesaj li ati Rahab junam ku' uqajaw uchuch, ratz ucha', xaq i rachalal; konojel xekik'am b'i che jun k'ijib'al chi xib'in ib' taj naqaj che i kik'ijib'al i aj Israel.

²⁴ Te'uri i aj Israel xkinak' a' che i tinimit le, xaq xkinak' che ronojel ni'pa o chupam, xwi i an-o'oj, saq-o'oj, anch'ich', xaq i ch'ich' xkinak' ti a' che, ronojel ile xya' ru' ub'itaq re i Ajwal prachoch.

²⁵ Keje uto'ik uk'aslemal ati Rahab ile xu'an ma Josué man xeruwaj i keb' achiyab' chi xeutaq b'i pa Jericó chutaqexik i tinimit le. Rumali ati Rahab xaq i ralk'uwal xejeqi ku' aj Israel xaq k'a je o ku' wo'or.

²⁶ Che taq i ij le ma Josué lik xub'ij i tziji: “Xapachin kujeq chik uyakik i tinimit Jericó le lik chk'oqox ni rumal i Ajwal. Xaq kuk'ulmaj na chi puwi uk'ojol atz kukub'a wi ukub'ib'al i tinimit xaq puwi ni uk'ojol cha'xel kukub'a wi uchija.”

²⁷ I Ajwal xro'taj ti ma Josué xaq lik xnimarsax u'ij chila che i ulew le.