Job 5 - Wuj Pa K'ubultzij1 Chatsik'inoq ma Job, ilb'al re pachin kula' uwach chawe, ¿Pachin chke i ángel katz'onoj wi atob'al? 2 I oywal xaq i rayinik are kkamsaw i b'uy laj winaq. 3 Yin wilom jun b'uy laj winaq chi xujeq elik chisaq ru' ub'itaq re, xwiri ni'pa ub'itaq re juntir xsach uwach. 4 I rak'al lik nti jun ketow pa taq atb'al tzij, lik usuk' ti k-ani chke man nti jun ketowik kiwi. 5 Ni'pa uwach kitikon, ktijaw b'i chke kumal i kenumik, tupu chuxol taq k'ix kkesaj wi loq; ronojel ni'pa i kib'eyomal ku' i kek'atik keuk'isa wi. 6 I mak atzalal kpo' ta li pulew xaq i jalajuj taq k'ax kalax ta li chwach i jyub' ta'aj: 7 Are i winaq k-anawik chi o i jalajuj taq k'ax, pacha k-on i a' are ire kyaw uxum a'. 8 Wetene yin ile pacha a'anom yet le, intzukum twa chik i Dios xaq ni'pa ink'ax, inya'om twa chik pu'ab' ire; 9 Ire ku'an k'iyal xaq nimaq taq il, ku'an jalajuj taq b'iroxik chi mijun ktiki chutayik ub'e. 10 Ire kutaq li jab' chwach ulew, xaq ru' ile kuja'aj uwach i jyub' ta'aj; 11 ire kunimarsaj ki'ij i ajaj laj taq winaq, xaq keuto ni'pa je o pa k'ax; 12 ire kuyoj wach kich'ob'om u'anik i saqlej laj taq winaq, xaq ku'an chke chi ke'el ti utz ru' wach i kich'ob'om. 13 Ire keuchap i saqlej laj taq winaq ru' kisaqlejal, xaq lik kuyoj ronojel wach kich'ob' u'anik chi utz taj. 14 ¡Ike ketaklaj ni che i b'e pa'ij, pacha taq lik pa equm keb'in wi re cha'ab'! 15 I Dios kresaj i nib'a' xaq ni'pa i kkitij i k'ax pki'ab' itzel laj taq winaq; 16 Are Ire kkub'saw kik'ux i nti kicho'ab', xwiri i utz ti laj winaq kutz'apij ni kichi' chke. 17 Chkikot ni i winaq chi k-atix chu'anik i utz taj rumal i Dios, rumali maqel usuk'b'anik i Dios chi lik Ronojel Ktiki che. 18 Ire we ku'an i sokonik, xaq kukunaj na, Ire we ku'an jun ch'ayanik ru' u'ab' xaq krik'awsaj ni uk'axk'ol. 19 Ire lik k'iyalmul katuto ni chwach i jalajuj taq k'ax, xaq kuya taj chi katyin rumal i utz taj. 20 Che u'ijlal i wa'jal, kuya ti chawe chi katkamik xaq che u'ijlal i ch'oj, katresaj ni chwach i ch'ich' chi o uware k'ulala. 21 Katuto ni chwach i k'oqonik, xaq kaxij ti awib' are kk'un i utz taj. 22 Yet xa katze'ej na are kpe i wa'jal xaq are kpe i jalajuj taq k'ax, lik kaxij ti awib' chke itzel taq chikop. 23 I ab'aj kki'an ti latz' chawe pa taq awulew, xaq ni'pa itzel taq chikop lik ke'on ni awamiy. 24 Lik o ni ab'eyomal pawachoch xaq are keawajlaj konojel achikop, lik je tz'aqat na. 25 Lik kek'iyar ni amuq axikin pacha i es chi o chwach taq ulew. 26 Yet lik k'a o ni acho'ab' are katrijab' chwach i jyub' ta'aj, pacha jun yotaj kina' chi lik kchaqij che uche'lal. 27 Ronojel ile lik qilom pqak'aslemal, rumali lik chata ub'e xaq lik chawila ub'e yet. Keje ile xub'ij ma Elifaz. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala