Job 41 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ ¿Xatab'a kattiki chuchapik i Leviatán ru' jun chapb'al kar? ¿Xaq xatab'a kattiki chujat'ixik utzam ra' ru' jun k'am?

² ¿Kattiki nawi chrik'awsaxik jun k'am putzam o chukojik jun xokxik ch'ich' che ukakate'?

³ ¿Xatab'a kutz'onoj utzil chawe chi kawil tob'al uwach, o kub'ij chomiq taq tzij chawe re tob'al rib'?

⁴ ¿Xatab'a kattiki chu'anik che chi ku'an jun trat awu' re kkanaj pa k'ax pacha at rajaw uchak ronojel ij re ak'aslemal?

⁵ ¿Katetz'an nawi ru', pacha taq jun ral tz'ikin? ¿Kayuqb'a nawi pketz'b'al ami'al?

⁶ ¿Ketiki nawi i ajchapol kar chutz'onoxik jun rajil? ¿Ketiki nawi chu'anik mutmut che re kkik'ayij b'ik?

⁷ ¿Kattiki nawi chuch'ikik jun ch'ab' che uch'akul, we ntaj kach'ik nawi jun chapb'al kar che ujolom?

⁸ We kawaj taq kakamsaj, ku'an uri jun ch'oj awu' chi lik ksach ti chak'ux xaq mijuyak chik kawaj uri katch'ojin ru'.

⁹ Xapachinoq xa ru' kril uwach i Leviatán le su' ktzaq pulew rumal uxib'rikil.

¹⁰ We o jun kuto'ta, ire lik kmi' uri roywal, lik mijun ktiki chutak'b'axik rib' chu'anik ch'oj ru'.

¹¹ ¿Pachin taq wa jun we kutak'b'a rib' chu'anik ch'oj ru', chi lik nti kuk'ulmaj, ¡Mijun chwach ronojel i jyub' ta'aj!

¹² Kinmayij ti lapanik chrij uch'ora', ucho'ab' xaq chrij uchomal i chikop le.

¹³ ¿Pachin ktiki chrelsaxik i tz'um chi ch'uquwnaq rij; xaq we kujux b'i jun ch'ab' chel rij che utz'umal le chi lik kale?

¹⁴ ¿Pachin ktiki chujaqik i nim laj uchi' che, ilb'al re i nimaq taq uware chi lik xib'in ib'?

¹⁵ I chel rij lik chaqchaq u'anom re tob'al rib', ronojel ile lik jitz'itz' u'anom xaq lik ko pacha i ab'aj.

¹⁶ Lik jat'jik u'anom, chi mitene i tew kik'aw chuxol.

¹⁷ Lik b'ajb'ik u'anom xaq lik xaqjun u'anom che rib', chi lik mijun ktiki chujaqik uxol.

¹⁸ I ut'ixnab'ik keje pacha i ray; i ub'a'wach kewalch'inik pacha i ij are kel li ksaqirik.

¹⁹ Lik kjuluw li a' ke'el li puchi', xaq lik kpach'lajik kel loq.

²⁰ Lik kel li sib' putzam, pacha k-on i sib' puwi jun b'oj chi kpo'ow chwi a'.

²¹ I ruxlab' are ktzijaw i a'al, i puchi' are ipa kel wi urep a'.

²² I uqul lik o ucho'ab', rumali lik konojel kpe kixib'rikil che.

²³ Lik ko ne i ti' re uch'akul xaq lik nti kok che, keje pacha i ch'ich' cha'sam pa a'.

²⁴ I ranima lik ko pacha i ab'aj, lik ko pacha i ka'.

²⁵ Are kwalijik, konojel ni'pa o ki'ij chwach i jyub' ta'aj lik kexib'tajik xaq ke'anmaj ru' jun nim laj xib'rikil.

²⁶ Mitene i ch'ich' chi o uware k'ulala, mitene i che' ch'ich' utzam, mitene i ch'ab' xaq mitene i jabalina, kajwaxik re kamsab'al re.

²⁷ I ch'ich' chwach ire keje pacha i k'im, xaq i anch'ich' pacha pok' laj che'.

²⁸ I ch'ab' lik kuxib'ij ti pich' xaq lik k-anmaj ti chwach; we kpuk' che ab'aj, ke'eloq pacha taq xa k'im kk'aqi che.

²⁹ I uxet'ik jun wa'wik ch'ich' che ke'eloq xa pacha taq ub'ujixik jun patz'an chaqij che, xa kutze'ej are kuta i jabalina chi kejumumik.

³⁰ Are kjukuk chwach i ulew lik ku'an kan i ub'e lik pacha ku'an i ab'ixb'al.

³¹ Are kuk'aq b'i rib' pa ya, i ya le k-on pacha taq jun b'oj chwi a' chi lik kpo'owik,

³² Are kb'inik, ipa kik'aw wi ku'an kan che i ya, chi lik saq-o'oj k-anawik pacha taq lik saq chik uwi i mar.

³³ Lik nti jun chik chwach i jyub' ta'aj keje k-anawik pacha ire; ire le lik chu'anik x-anik chi lik nti kuxij rib' che.

³⁴ Tzel keril ni'pa i kki'an nim che kib', xaq are ire ajawinel pkiwi konojel i itzel taq chikop.