Job 4 - Wuj Pa K'ubultzij

Nab'e tzob'aj lapanik Ulapanik ma Elifaz

^1-2 Are uri ma Elifaz, xula' uwach che ma Job, xub'ij: Moqxa kpe awoywal che rumal wach taq kinb'ij chawe, xwiri lik kinb'ij na.

³ Yet chi lik kaya te'eq k'utunik chke k'iyal winaq, xaq kaya ukowil kik'ux ni'pa keb'isonik;

⁴ yet chi kayak te'eq kik'ux ni'pa je tzaqnaq, xaq ni'pa i ya ketzaqik lik kaya ti chke chi ketzaqik,

⁵ Xwiri wo'or, chi yet at o pa k'ax lik kach'ij taj xaq lik kb'ak'krij ak'ux.

⁶ Yet chi lik at jun utz laj rajpatan i Dios, at jun achi chi lik suk'ul ak'aslemal, ¿Wach taq usuk' uri ile chi lik jikil ti ak'ux?

⁷ Chach'ob'o pe', chak'unsaj pe pajolom, ¿O wa jun nti umak tzaqnaq chupam uyej?

⁸ I k'aslemal uk'utum chik chwe chi pachin ku'an i mak atzalal xaq ku'an k'ax che jun chik, xaq lik keje uri ile kuk'ulmaj ire.

⁹ I Dios are kmi' roywal, ruxlab' kuxut'ij pkiwi, chupb'al kiwach konojel.

¹⁰ Tupu lik ke'o'ik xaq lik kesik'inik pacha kki'an i koj, xwiri i Dios ku'an ni chke chi ke'uxlan che i sik' ru' ub'oqik uwake.

¹¹ Kekam na pacha kikamik i koj chi kkiriq ti kiti', xaq i kak'al kekicher nu b'ik.

¹² Ani'al xupon jun tzij wu', lik kok'il xb'ix chwe chi lik k'amo xinta.

¹³ Cha'ab', are konojel i winaq lik oknaq li kiwaram, xin-an jun b'isb'al laj achik'.

¹⁴ I xib'rikil lik xuya rib' pinwi, man ronojel inb'aqil lik xeb'arb'atik.

¹⁵ Jun tew xik'aw walal chinpalaj, lik xuwalijsaj ronojel wismal.

¹⁶ O jun o chila, xwil uninox, xwiri xwil ti utzunb'al. Lik xtz'ini'ik, te'uri xinta jun ch'awb'al chi xub'ij:

¹⁷ ¿Lik suk'ul nawi uk'aslemal i winaq chwach i Dios? ¿Ktiki nawi chu'anik ch'am che rib' chwach utz'aqol b'itol?

¹⁸ I Dios mitene ujikb'am uk'ux chke i rajpatan aj chikaj man kemaktaj ne i ángel;

¹⁹ etelechiki che jun winaq chi lik nti ucho'ab', xa keje pacha jun xan ja chi xa puwi uk'aj ulew kub'am wi, chi lik juntir kusach uwach, pacha usachik uwach jun pok' re che'.

²⁰ I winaq lik kchup ni uwach are kel li ij, we ntaj pa'ij xaq we ntaj kqaj ij; we xkamik lik ronojel ij saq uwach, xaq mijun kb'ison che.

²¹ I uk'aslemal kk'isik pacha i chij chi kk'upixik, lik keje ile kkamik, kuriq ti no'oj.