Job 14 - Wuj Pa K'ubultzij1 I achi chi alaxnaq ru' ixoq, lik naj ti uwach uk'aslemal xaq lik kuk'ulmaj ni jalajuj taq k'ax. 2 Keje pacha jun kotz'ij chi kujaq rib', te'uri kchaqijik; lik kik'awik xaq ksach uwach pacha jun muj. 3 ¿Lik yin b'ari xach'ik wij chu'anik i atb'al tzij pinwi? 4 Mijun ktiki chu'anik ch'am che ni'pa i ch'am taj. 5 We are yet kach'iko ni'pa ij kk'asi jun winaq xaq lik xa ajlam ij uwach uk'aslemal, lik keje uri ile k-antaj na. 6 Chamayij uk'ak'alixik, xaq chaya ni i chomb'al ib' che, chaya ni che chi kuqusij i rajil chi kuch'ak chwach i chak. 7 Are kk'atzix jun che', lik o ni roy-exik che chi kpe chik utux, xaq lik arewi kramtaj ti utux. 8 Tupu rij chik i ra' xaq ktijin upok'arik ukutam pulew, 9 ile kk'asi chik are kok ya chuxe', lik kpe chik utux pacha i es chi k'ate kealax loq. 10 Xwiri, i winaq lik kkamik, nti kuya chwach. Are kkamik, ¿Ipa nawi k-e wi? 11 I ya re i mar ksach na man kiji b'i che i sib' xaq i raqana kechaqij na; 12 xwiri, tz'aqat k'amaja ksach uwach i kaj, i kamnaq kwalij ta li pa jul, lik kk'un ti saq chwach. 13 ¡Utz te'eq wetene kinawuwaj chila pkik'ijib'al i kamnaq tz'aqat kik'aw awoywal, te'uri kach'ik jun ij chi kink'un chik chak'ux! 14 We kkam jun winaq, ¿Kk'un nawi chik saq chwach? Yin kwoy-ej neri ronojel ni'pa ij rajwaxik k'a kk'un ni i ij chi kik'aw i k'ax chwe. 15 Yet kinasik'ij neri xaq yin kinla' neri uwach chawe xaq kinawil neri ru' k'axnab'al k'uxij man are yet xina'ano. 16 Wo'or we are kataqej ipa kin-e wi, are ti kakoj retalil uri wach inmak kin-ano; 17 ksach uri inmak chak'ux xaq kach'aj neri ni'pa i utz taj chi in-anom. 18 Ni'pa i jyub' xaq ksach kiwach rumal i ul, xaq i nimaq taq ab'aj ketzaq loq rumal ujalwachixik kik'ijib'al. 19 Keje pacha i ya chi kujarsaj i ab'aj, xaq i jab' chi kub'oq b'i ulew, lik keje usachsaxik ka'an yet che, wach ukub'am uk'ux i winaq che. 20 Lik kasachsaj uwach ronojel ij saq xaq kawesaj b'i chwach i jyub' ta'aj, ire k-e uri xaq i utzunb'al kyojtaj na. 21 I rak'al we kkiriq utzil chomal, ire keril ti chik xaq we ketzaq pa utz taj, xaq ire kunab'ej ti chik; 22 xwi uk'axk'ol i k'ax kuna'o chi o che uch'akul, xwi chik uk'axk'ol uk'aslemal kuna'o. Keje ile xub'ij ma Job. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala