JEREMÍAS 42 - Wuj Pa K'ubultzij

I tinimit kutz'onoj che ma Jeremías chi chlapan ru' i Dios pkiwi ike

¹ Konojel i aj-ok'al utzam achiyab' chi je yij che i ch'oj, chkixol ike le xaq o ma Johanán, chi uk'ojol ma Carea, ma Azarías, chi uk'ojol ma Osaías, xaq konojel i winaq che nimaq che ch'utiq, xetejeb' pan ru'

² ma Jeremías, chi profeta, xkib'ij che: —Kqatz'onoj jun b'iroxik chawe; lik cha'ana utzil chqe: Chatz'onoj k'iyal mul utzil che Awajwal Dios pqawi yoj, chi k'a oj o ni kanoqi. Ujer lik oj k'i te'eq xwiri wo'or ya oj k'i ti chik pacha kawilo.

³ Chatz'onoj k'iyal mul utzil che Awajwal Dios chi kuk'ut i b'e chqe chi koj-e che xaq wach kqa'ano.

⁴ I ma Jeremías xula' uwach chke: —Utzi'. Kintz'onoj ni che iwajwal Dios piwi yix, pacha utz'onoxik xi'an chwe, kinya ni uri retamaxik chiwe wach ula'ik uwach ku'an chwe, lik nti kwuwaj uwach chiwe.

⁵ Are uri ike xkib'ij che ma Jeremías: —Awajwal Dios lik chu'ana ni saqil laj ajsaqinel tzij xaq lik saqil uk'ux chqaxol yoj, man we kqa'an taj pacha kub'ij li Ire chawe kab'ij uri chqe.

⁶ Kumajo o kumaj ti qawach wach ula'ik uwach k-on chqe, lik kojkojon ni uri che i Qajwal Dios, chi qatz'onom chawe chi katch'aw pqawi chwach man keje ile koj-el chisaq.

Ula'ik uwach ulapanik ma Jeremías rumal i Ajwal

⁷ K-on panoq are ik'awnaq chik lajuj ij, i Ajwal xch'aw ru' ma Jeremías,

⁸ are uri ire xusik'ij ma Johanán, chi uk'ojol ma Carea, xaq i je aj-ok'al utzam achiyab' chi je yij che i ch'oj chi kachi'ilam te'eq b'ik, xaq konojel i winaq, che ch'utiq che nimaq

⁹ xaq xub'ij chke: I Ajwal, chi ki-Dios aj Israel, chi xiya chinqul utz'onoxik che piwi yix, kub'ij:

¹⁰ Yix we lik kiwaj kanajik che ulewi, Yin kin-an chiwe chi kix-el chisaq; kinsachsaj ti iwach, kixinkub'a chila, lik kixwesaj tu b'ik; man lik k'ax kuna ink'ux chi xintaq b'i k'ax laj taq yob'il piwi.

¹¹ Lik mixij iwib' che ajawinel aj Babilonia, chi lik kixij iwib' yix che. Lik mixij iwib' che, man Yin lik in o iwu' re kixinto, xaq re kixwesaj ni pu'ab'. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.

¹² Kwil ni tob'al iwach yix xaq kin-an na chi ire kril tob'al iwach, man keje ile kuya chiwe chi kixtzalij chub'i piwulew.

¹³ Xwiri yix we kiwaj ti kanajik che i tinimiti, we xa kiqel Iwajwal Dios

¹⁴ xaq we kib'ij: Lik are kqaj chi koj-e pa Egipto, ipa kqil ti chik i ch'oj, xaq kqata ti uch'awb'al i trompeta xaq kqatij ti numik, lik chila kojjeqi wi.

¹⁵ Are uri yix chita iri, yix aj Judá chi k'a ix o kanoq, wach kub'ij i Ajwal chiwe chi ronojel ktiki che, chi ki-Dios aj Israel: We lik kikoch'ij iwib' re kix-ejeqel pa Egipto,

¹⁶ i ch'oj xaq i numik chi yix lik kixij iwib' che kixuriqa ni uri chila, xaq lik chila na kixkam wi.

¹⁷ Konojel i jub'an chi lik kkikoch'ij kiwach re ke'ejeqi pa Egipto, kekam ni uri chila rumal i ch'oj, wa'jal xaq itzel laj taq yob'il. Lik mijun kk'asi kanoq; lik mijun ktotaj che itzel laj taq yob'il chi kintaq b'ik.

¹⁸ I Ajwal chi ronojel ktiki che, chi ki-Dios aj Israel, kub'ij: “Keje pacha i nim laj woywal chi xpe pkiwi i winaq aj Jerusalén, xaq keje ile kpe piwi yix we kix-e pa Egipto. Yix kix-on ni pacha k'utb'al re i k'oqb'al, chi lik kuya i xib'in ib', rumali lik kiwil ti chik i k'ijib'ali.”

¹⁹ Yix, aj Judá chi k'a ix o kanoq, i Ajwal kuya jun taqanik chiwe chi kix-e ti pa Egipto. Lik chiwetamaj, man Yin kinb'ij chiwe wo'or.

²⁰ Yix lik ki'an jun nim laj makunik, man lik yix xib'ij chwe chi kinch'aw ru' Iwajwal Dios, xaq xib'ij chwe: Chatz'onoj k'iyal mul utzil che i Ajwal Dios pqawi yoj, xaq chaya retamaxik chqe ronojel ni'pa utaqanik ire, man keje ile kqa'an yoj.

²¹ Yin lik inya'om retamaxik chiwe wo'or, wach xub'ij Iwajwal Dios chi kinb'ij chiwe, xwiri yix lik kiwaj ti kikojo.

²² Rumali wo'or lik chiwetamaj chi rumal i ch'oj, wa'jal xaq itzel laj taq yob'il, yix kixkam ni pa nim laj tinimit chila i pa kiwaj wi jeqelem.