JEREMÍAS 35 - Wuj Pa K'ubultzij

I ma Jeremías xaq i je aj Recab

¹ Che taq i ij, re ma Joacim, chi uk'ojol ma Josías, chi ajawinel te'eq re i tinimit Judá, i Ajwal xlapan wu' yin, chi in ma Jeremías, xub'ij chwe:

² “Jat pkikomon aj Recab, chatlapan ku'. Te'uri cheak'ama b'i chupam jun chke upam ja chi o pwachoch, xaq chaya'a i uwa'al uva muqb'am chke.”

³ Are uri, yin, chi in ma Jeremías, xin-e chutzukuxik ma Jaazanías, chi uk'ojol jun chik ma Jeremías, chi ri umam ma Habasinías, xaq i ratz ucha', xaq i rak'al xaq konojel ni'pa aj Recab,

⁴ Te'uri xeink'am b'i prachoch i Dios, chupam i jun upam ja ke i rak'al i ma Hanán chi uk'ojol ma Igdalías, chi are jun achi re i Dios. I upam ja le o chila putzal ke i aj-atzil re i rachoch i Dios xaq rajsik i upam ja re i ma Maasías, chi uk'ojol ma Salum, chi are i ajchajinel re uchija re i rachoch i Dios.

⁵ Are uri, xinya chke aj Recab ulew xar xaq tu'b'al ya chi nojnaq che i uwa'al uva muqb'am xaq xinb'ij chke: ¡Chitu'u pich' i uwa'al uva muqb'am!

⁶ Are uri ike xkila' uwach: “Yoj kqatu' ti uwa'al uva muqb'am, man ma Jonadab, chi uk'ojol ma Recab, chi qatit qamam ujer, lik xoju'atij chutu'ik ronojel ij saq, rumali chi yoj xaq i qamuq qaxikin kqatu' ti uwa'al uva muqb'am.

⁷ Xaq xoju'atij chu'anik qachoch, che i tikanik, xaq xoju'atij chutikik i uva. Xaq xojutaq che i k'ijilem chuxe' i wu'waq k'ul ja, re kojk'asi ni naj chwach ulewi pacha oj aj naj.

⁸ Yoj lik oj kojonnaq che ronojel ni'pa i taqanik chi uya'om qamam ma Jonadab, rumali lik mijuyak kqatu' taq i uwa'al uva muqb'am, kqatu' ti yoj, qixoqil xaq i qak'al,

⁹ xaq kqayak ti qachoch, re kojk'iji chuxe', xaq mitene o tikon re uva xaq mitene ulew re tikonb'al.

¹⁰ Oj o chuxe' wu'waq taq k'ul ja, xaq kqa'ano pacha xub'ij i qamam ma Jonadab chqe.

¹¹ Xwiri are ma Nabucodonosor chi ajawinel re i Babilonia xtiki kan chuk'amik i nim laj tinimiti, are uri yoj xqach'ob' k'unik pa Jerusalén, re koj-anmaj chkiwach i achiyab' chi je yij che i ch'oj chi aj Caldea xaq aj Siria. Rumali chi oj jeqel chi Jerusalén.”

¹² Are uri i Ajwal xlapan ru' ma Jeremías, xub'ij che:

¹³ “Yin, chi in Ajwal, chi ronojel kintiki che xaq ki-Dios aj Israel, Kinb'ij chawe chi: Jat xaq chab'ij chke i winaq aj Judá xaq chke aj Jerusalén: Chixnaw che i k'utuniki xaq chixkojon che intaqanik. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.

¹⁴ I je umuq uxikin ma Jonadab, chi uk'ojol ma Recab, lik ki'anom i taqanik chi xuya ire chiwe, chi kitu' ti uwa'al uva muqb'am, xaq k'a are o wi wo'or, lik kitu' taj, man lik ix kojonnaq che i taqanik ke iwatit imam ujer. Xaq yin inya'om taqanik le chiwe yix, lik k'iyalmul inya'om chiwe xwiri ix kojonnaq ti chwe.

¹⁵ Xaq lik k'iyal taq wajpatanib' je intaqom b'i iwu' chi profeta, re kkib'ij chiwe: Chimayij u'anik i utz taj chupam i k'aslemal xaq i xaqmanal taq ki'ano. Mixterej b'i chkij jub'an chik dios, xaq mikoj taq ki'ij, man keje ile k'a kixk'iji ni chwach i ulew chi uya'om chiwe yix xaq chke iwatit imam. Xwiri yix xiwaj ti ukojik retalil chwe xaq ix kojonnaq ti chwe.

¹⁶ I je umuq uxikin ma Jonadab, chi uk'ojol ma Recab, ki'anom wach kub'ij i taqanik chi xya' kan chke kumal i katit kimam; xwiri i tinimit Israel je kojonnaq ti chwe.

¹⁷ Rumali, Yin, chi in Ajwal, chi ronojel kintiki che, ki-Dios aj Israel kinb'ij: Kin-an na chi puwi i Judá xaq pkiwi i winaq aj Jerusalén ktzaq ni k'ax laj yob'il chi intzijom. Man yin inb'im chiwe, xwiri yix ikojom ti retalil chwe; in ch'awnaq chiwe xwiri yix ila'om ti uwach chwe.”

¹⁸ Xwi ta la ile, i ma Jeremías xaq xub'ij chke aj Recab: I Ajwal, chi ronojel ktiki che, xaq ki-Dios aj Israel keje iri kub'ij: Yix chi ix kojonnaq che utaqanik imam chi ma Jonadab, xaq i'anom pacha i uk'utunik xaq lik i'anom ronojel ni'pa ix utaqom che.

¹⁹ Yin, chi in Ajwal, chi ronojel kintiki che, xaq ki-Dios aj Israel, lik kinb'ij chiwe chi lik kramtaj ti jun umuq uxikin ma Jonadab, chi lik arewi k-on upatan chwij.