ISAÍAS 7 - Wuj Pa K'ubultzij

Nab'e tzijonik re ma Isaías che ma Acaz

¹ I ajawinel re i tinimit Siria, chi are ma Rezín, xaq i ajawinel ke aj Israel, chi ma Peka ub'i, uk'ojol ma Remalías, xe'e chu'anik ch'oj chkij aj Jerusalén xaq xkaj umajik xwiri xetiki taj. Ile xuk'ulmaj are o ma Acaz pa ajawinel puwi i tinimit Judá, i ma Acaz le uk'ojol ma Jotam xaq ri umam ma Uzías.

² Che taq i ij le xk'am b'i utzijol che i ajawinel ma Acaz xaq chke i ralk'uwal: “I je aj Siria xkijunamsaj kiwach ru' ma Efraín.” Are uri i ajawinel xaq i tinimit xkitikb'a siksatik pacha kisiksatik i che' rumal i tew tzam taq jyub' are kjuk'uk'ik.

³ Are uri i Ajwal xub'ij che ma Isaías: Chak'ama b'i ak'ojol a Sear-jasub xaq jat chuk'ulaxik i ajawinel ma Acaz chutzam i k'olb'al ya chi o ajsik, pa b'e chi k-e pa rulew ajch'ajol k'ul.

⁴ Chab'ij che: “Chato awib' xwiri matxib'tajik, maxij awib' xaq mqaj a'ij rumal taq i keb' si' chi kb'uquq sib' che, chi are ma Rezín ku' aj Siria xaq i rak'al ma Remalías, chi lik kjuluw i koywal.

⁵ I je aj Siria, kachi'ilam utinimit ma Efraín xaq i uk'ojol ma Remalías, kich'ob'om u'anik jun utz taj chawe. Kib'im:

⁶ Chqamaja kan kulew aj Judá xaq chqapetsaj kixib'rikil, lik chqa'ana qe che ulew le xaq chqakojo uk'ojol ma Tabeel pa ajawinel; kecha.

⁷ Xwiri i Ajwal kub'ij: ¡Ile lik kk'ulmax taj!

^8-9 I ujolom i tinimit Siria are i Damasco, i ajawinel re i tinimit Damasco le are ma Rezín, xwiri pa jo'ob' oxwinaq (65) junab' panoq i tinimit Efraín ksachsax ni uwach k'a kkanaj na chi lik tinimit ti chik. I ujolom i tinimit Efraín are i Samaria xwiri i ajawinel re i Samaria are uk'ojol ma Remalías, yix we kinikoj taj, lik kixk'asi ti uri.”

Ukab' tzijonik: Ralaxik a Emanuel

¹⁰ I Ajwal xaq xub'ij che ma Acaz:

¹¹ “Chatz'onoj che Awajwal Dios chi chu'ana jun nim laj il chi kuriq ni uchak chawe re ilb'al re, nti k-ono we lik naj pa jul loq xaq we lik k'a ajsik.”

¹² Ma Acaz xub'ij: “Yin kintz'onoj ti jun ilb'al re che i Ajwal re k'amb'al taq upam.”

¹³ Are uri ma Isaías xub'ij: Chita yix chi ix o chi rachoch ma David. ¿Utz taq wa ile kib'ij yix chi kipetsaj koywal i achiyab' le, xaq lik kiwaj kipetsaj roywal in-Dios?

¹⁴ Lik are ni i Ajwal kuya jun ilb'al re chiwe: I apoj ali k'aqtajnaq chik, kralaj ni jun rak'al ala chi kuya pub'i a Emanuel.

¹⁵ I nab'e taq junab' re uk'aslemal i ak'al le, kutij ni i leche chi utzatzim chik rib' xaq i uwa'al kab'.

¹⁶ Xwiri are i ak'al le k'amaja o uno'oj, k'amaja kuch'ob' ub'e wach taq i ku'ano, are uri i tinimit ke i keb' ajawinelab' chi kkipetsaj axib'rikil ke'o'tax ni kan kitukel.

¹⁷ I Ajwal ku'an na chi kpe pawi yet, puwi atinimit xaq puwi i nim laj awachoch, xaq puwi i rachoch aqajaw, i utz ti laj taq ij chi lik iltal ti ile che taq i ij are xujek' rib' ma Efraín ru' ma Judá chi ajawinel puwi i tinimit Asiria.

¹⁸ Che i ij le i Ajwal ku'an ni chke i winaq chi je jeqel naj che i ya re Egipto, chi kepetik pacha kpetik i us, xaq ku'an ni chke ni'pa je jeqel pa Asiria chi kepetik pacha kpetik i kab'.

¹⁹ Konojel ike le kepe ni pa jeqelem chuchi' i nimaq taq b'eya, pa taq pek ab'aj, pa taq es k'ix upam, xaq che k'ijib'al ipa kkitu' wi kiya' i chikop.

²⁰ Che i ij le i Ajwal ku'an ni che ajawinel re i tinimit Asiria pacha i nawax chi chi'mam k'a jela che i ya Éufrates, xaq kresaj nu b'i kiwi aj Israel, kismachi' xaq i rismal kich'akul.

²¹ Che i ij le, i jun chi kuk'itsaj jun chikop xaq keb' chij

²² lik k-on ni k'i leche ru' chi kutij i leche utzatzim rib'. Xaq konojel ni'pa i k'a ketotaj kan pa tinimit kkitij ni leche chi utzatzim rib' xaq uwa'al kab'.

²³ Che taq i ij le o tikonb'al uva chi o lajujwinaq kamo' (1,000) tikon chwach chi rajil te'eq lajujwinaq kamo' (1,000) saqpwaq, che taq i ij le kkanaj ni kanoq pacha k'ix xaq pacha chaqij taq es pa chaqij taq jyub'.

²⁴ K-ani okik chila xwi ru' jun k'aqb'al ch'ab' xaq ru' ch'ab' kamsab'al ke i chikop, man ronojel ni'pa i tinimit kkanaj na pacha taq es k'ix xaq pacha chaqij taq es pa chaqij taq jyub'.

²⁵ Che i ulew tzam taq jyub' le, chi ujer ketikan te'eq chwach ru' asaron, k-on ni k'iyal taq k'ix, xaq chaqij laj es chi mijun kok b'i chupam. Lik xwi kajwax chke i b'oyexab' xaq chke i chij re tzuqb'al kib'.