ISAÍAS 32 - Wuj Pa K'ubultzijSuk'ul laj ajawinik 1 O ni uri jun ajawinel chi suk'ul i atb'al tzij ku'ano, xaq keje i je atol taq tzij lik utz ni u'atik tzij kki'ano. 2 Chkijujunal ike le je keje na pacha tob'al ib' chwach i tew xaq tob'al ib' chwach i tew jab', xaq keje pacha ub'e ya ja'b'al re chaqij ulew, keje pacha umuj jun nim laj ab'aj pa tz'inilik jyub' chaqij. 3 Lik arewi kijaqom ni kib'a'wach, lik kkita ni ub'e wach kb'ixik; 4 to' ti kki'an jun b'iroxik pa'anem, lik ru' nojb'al kki'ano xaq lik saqil usaqixik uwach i b'iroxik kki'ano. 5 I winaq kkib'ij ti utz uk'ux che i jun chi nti uk'ix, xaq kkiya ti u'ij i jun winaq chi ch'am ti unojb'al. 6 Man i winaq chi ch'am ti unojb'al lik ch'am ti kch'awik, lik xaqmanal kuch'ob' u'anik, to' kutzukuj ch'oj chrij jun xaq kunuk' tzij chrij i Ajwal, to' kutzutza i jun chi knumik xaq kuya ti uya' i jun chi kk'atik. 7 I jun winaq chi ch'am ti unojb'al kuriqo wach ku'ano xaq kuch'ob' u'anik i utz taj, ru' i t'oronik chi ku'ano ku'an k'ax chke i nib'a'ib', xaq keje ile k-on che i jun chi kutz'onoj u'anik i suk'ul laj atb'al tzij. 8 Xwiri, i jun chi utz uk'ux lik utz uri kuch'ob' u'anik, xaq lik kuyoj taj wach uch'ob'om u'anik. Tzijonik chkij ixoqib' chi nti kek'achir che 9 Yix, ixoqib' chi lik nti iwe che wach i kk'ulmaxik, chita wach kinb'ij chiwe. Yix ixoqib' chi kixij ti iwib', chitatb'ej intzij. 10 Wo'or lik kixij ti iwib', xwiri mas che jun junab' panoq, kixok che i k'achirik, man kk'is ni i molonik xaq kimol ti chik uwach i uva. 11 Yix chi lik nti kixb'ison che, chixb'arb'atoq; xaq yix chi kixij ti iwib' chixk'achiroq, chiwesaj i'u' le, chikojo i'u' chi lik as k'utb'al re uk'axk'ol. 12 Chik'utu chi ix o pa k'ax chila pa taq es ipa k-on wi chomiq taq tikon, pa chom laj ulew re tikanb'al. 13 K'ix xaq itzel taq es kek'i ni chwach wulew, pa ronojel taq ja chi kekikotik re i tinimit chi lik qus kril i kikotsab'al ib'. 14 I nim laj rachoch i ajawinel ko'tax ni kanoq; i tinimit chi lik nim kek'is b'i uwinaq, kkanaj na pacha jun tz'inilik jyub' chaqij; i ukowib'al i tinimit ko'tax ni kanoq ronojel ij saq, chila na kejeqi wi i axna aj pa taq es xaq lik kekikotik, chila na kewa wi i jalajuj taq chikop. 15 Xwiri i ucho'ab' i Ajwal kk'un chik pqawi yoj, i tz'inilik jyub' chaqij ksach na, k-on ni jun ulew utz re ktuk uwach, xwiri i ulew chi re tikanb'al lik mas k-on utz i tikon chwach. 16 I suk'ulik xaq i u'anik i utz laj atb'al tzij lik o chwach ronojel i k'ijib'al re i nim laj tinimit. 17 I utz laj atb'al tzij kuya ni chomb'al ib', utz laj olem xaq i kub'ib'al k'uxij ronojel ij saq. 18 Intinimit kjeqi ni che jun k'ijib'al chi nti ch'oj ku'ano, che i ja chi lik kul k'uxij che, che jun uwaja chi lik utz olem, 19 tupu i nimaq taq che' chettal b'ik xaq we qajsam u'ij i tinimit. 20 Yix lik utz na kixk'iji'ik, ru' k'iyal ya re kija'b'ej itikon xaq i es re i axna xaq i b'oyex. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala