ISAÍAS 26 - Wuj Pa K'ubultzijB'ix re i ch'akanik 1 Che taq i ij le kb'ixax ni i b'ixi chila chwach ulew re i tinimit Judá: “O jun ko laj qatinimit re kojuto, i Ajwal xuyak i tapial nim uwach xaq xukoj ukowil. 2 Chijaqa uchija man ke'ok b'i winaq re jun nim laj tinimit chi lik utz chi lik jikil kik'ux. 3 Ajwal, yet ka'an chke ni'pa kijikb'am kik'ux chawe chi o chomb'al ib' chkixol, man kiya'om kik'ux chawe. 4 Lik arewi chikub'a ik'ux che i Ajwal, man are Ire tob'al qib' ronojel ij saq. 5 Ire keutzaqsaj ni ni'pa kki'an nim che kib', xaq kuqajsaj ni u'ij jun qelqel laj tinimit, keutzaqsaj ni k'a pa taq ulew. 6 Man keya'yax ni che aqan kumal i ajaj laj taq winaq xaq i nib'a'ib'.” 7 I kib'e i je utz laj taq winaq lik suk'ulik, yet, Ajwal, ka'an ta'aj che uwach kib'e. 8 Ajwal, xaq yoj lik kqaxij ti qib' chupam ab'e chi kub'ij a'atb'al tzij. I urayijb'al qak'ux yoj are katqach'ob' yet. 9 Lik ronojel ink'ux kjek'jat chawe yet are cha'ab', lik k'a chupam li wanima kpe wi atzukuxik. Yet are ka'at tzij puwi i jyub' ta'aj, are uri i winaq kketamaj na wach i suk'ulik ka'ano. 10 Tupu lik kawil tob'al kiwach i je utz ti laj taq winaq, ike kenaw ti chu'anik i suk'ulik, lik je utz ti laj taq winaq pa kulew i je utz laj taq winaq, lik kikojom ti pajil unimal uchomalil i Ajwal. 11 Ajwal, ayijb'am chik utojb'alil chke ike, xwiri ike kkaj ti retamaxik, are kkil i nim laj k'axnab'al ak'ux che atinimit, lik kkiya ni kik'ix. ¡Utz wetene u'a'ul awoywal kuk'is b'i kiwach! 12 Ajwal, yet kaya ni chqe kqatij i utz, man saq laj tzij, yet, kat-anaw ronojel ni'pa i kqa'an yoj. 13 Ajwal xaq qa-Dios, jub'an chik nimaq winaq kiya'om kib' pqawi, xwiri yoj qeta'am chi xwi yet at Qajwal. 14 Ike je kamnaq chik, kewalij ti chik, xa je ninox chik xaq kewalij ti chik, man aya'om utojb'alil chke xaq asachom kiwach, asachom uwach ronojel ni'pa i kuxtab'al ke. 15 Ajwal, yet xanimarsaj i nim laj tinimit, xa'an che xk'iyik re kojb'al a'ij yet, xanimarsaj b'i uchi' i rulew. 16 Ajwal, are oj o chupam i k'ax katqatzukuj, are uri kojasuk'b'a ru' chomiq taq tzij k'utb'al re chqe. 17 Ajwal, oj o te'eq chawach pacha jun ixoq chi raxwinaq chi are ya knaqajab' u'ij re kutzirik, kub'a'tuj rib' xaq ksik'in ni rumal uk'axk'ol. 18 Xojalanik, xqana uk'axk'ol i tujanik, lik xalax qak'al, xwiri xa tew. Lik qak'amom ta li i tonik pa nim laj tinimit, xaq kealax ti winaq re kkinojsaj uwach i jyub' ta'aj. 19 Xwiri ni'pa akamnaq yet kek'asi chik, i kich'akul kewalij chaloq. Ni'pa kewar chwach ulew kk'un ni saq chkiwach xaq kesik'in ni rumal i kikotemal. Man yet kataq na li saq pacha i uxaqk'aj xaq i kamnaq kealax chik chwach i jyub' ta'aj. 20 Intinimit, jat, chatok pawachoch xaq chatz'apij li uchija are katok b'ik. Chawuwaj jub'i' awib' chila k'a kik'aw ni roywal i Ajwal. 21 Man i Ajwal kel pa nim laj rachoch, k-e chuya'ik utojb'alil kimak i winaq chi je jeqel chwach i jyub' ta'aj, i jyub' ta'aj keruwaj ti chik i je kamsam, ire kuk'ut na ni'pa i kamik chi antal chwach. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala