Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ISAÍAS 2 - Wuj Pa K'ubultzij


I Ajwal ku'an na chi krajawin ni i chomb'al ib' chkixol i nimaq taq tinimit

1 Iri are i tzijonik re i Ajwal chi xub'ij ma Isaías uk'ojol ma Amoz, ile xya' retamaxik che chupam jun ilanik pa wachij wach kuk'ulmaj i tinimit Judá xaq i Jerusalén.

2 Pa k'isb'al taq ij lik kch'ik na pachike jyub' kriqtaj wi rachoch i Ajwal. Are ni i jyub' chi lik mas naj rij, chi lik mas naj rij chkiwach ni'pa i jub'an chik jyub'. Konojel ni'pa i nimaq taq tinimit kek'un ni ru' ire.

3 K'iyal taq tinimit kek'un ni ru', kkib'ij na: “Chixpetoq, chojel b'i chwi jyub' re i Ajwal, prachoch i Dios re i ma Jacob, man keje ile Ire kuk'ut ub'e chqe, man keje ile kojb'in ni uri che ub'e”. Man pa tinimit Sion kel wi i k'utunik re i Ajwal, xaq pa Jerusalén kpe wi utzij.

4 I Ajwal ku'at ni tzij chkixol i nimaq taq tinimit, xaq are ni Ire kch'ob'ow i ch'oj chkixol k'iyal taq tinimit ni'pa kich'ich' chi k'ulala o uware ku'an ni tukb'al ulew che xaq i kiche' ch'ich' utzam ku'an ni os che. Are uri mijun tinimit ku'an chik ch'oj chrij jun chik xaq nti chik k'utunik kkik'amo re ch'oj.

5 ¡Jo' tinimit re ma Jacob, chojb'in che i saq re i Ajwal!


Tojpen pkiwi i qelqel laj taq winaq

6 Ajwal, je awo'tam awinaq, chi je utinimit ma Jacob, i tinimit le lik nojnaq chke i winaq chi kenanik chi je petnaq prelb'al ij, xaq i je aj-ij chi je o chkixol aj Filistea xaq kki'an i trat ku' i winaq chi aj naj.

7 I tinimit lik nojnaq che i an-o'oj xaq i saq-o'oj lik nimaq taq b'eyomal, xwi ta la ile, xaq lik nojnaq che i kaway xaq lik k'iyal taq kareta.

8 ¡Xwiri xaq nojnaq che i tiox! I winaq kkikoj ki'ij i tiox chi je are ike je anawnaq ru' ki'ab' xaq ru' uwi taq ki'ab'.

9 Lik xkiqajsaj ki'ij, xaq lik xkik'aq b'i ki'ij. ¡Rumali lik makuy kimak chke.

10 I winaq kkimin ni kib' pa taq ab'aj, xe taq ulew, kkuwaj ni kib' chwach nim laj Ajwal, chwach uwalch'inik i uchomal.

11 Ni'pa kkikoj ki'ij lik kkiqajsaj ni kipalaj; ni'pa kki'an nimaq che kib' kqaj ni ki'ij. Xwi i Ajwal kuk'ut ni u'ij uchomal k-on panoq.

12 Che taq i ij chi Ajwal chi ronojel ktiki che are ku'an ni ch'oj chkij konojel i winaq chi kkikoj ki'ij, xaq kki'an nim che kib' re qajsab'al ki'ij;

13 chkij konojel ni'pa kkich'ob' ike chi je keje pacha chakalte' pa Líbano, chi lik mas naj uwi xaq pacha b'aqit pa Basán.

14 Chkij konojel ni'pa kkich'ob'o chi je keje pacha i jyub' naj uwi,

15 Chkij konojel ni'pa kkich'ob'o chi je keje pacha i ja tak'taq chi naj elnaq b'ik xaq pacha i tapial chi lik nim uwach.

16 Chkij konojel ni'pa kkich'ob'o chi je keje pacha i nimaq taq barco pa Tarsis chi lik are jub'an barco chomiq.

17 Ni'pa kkikoj ki'ij xaq kki'an nim che kib' lik kqajsax ni ki'ij. Xwi i Ajwal kuk'ut ni nim laj u'ij uchomal k-on panoq,

18 are uri kuk'is ni kiwach konojel i tiox.

19 I Ajwal are kwalij chuya'ik i ucho'ab' chwach i jyub' ta'aj, i winaq kkimin ni kib' pa taq k'awalaq re ab'aj, pa taq jul re uwach ulew, lik kkuwaj ni kib' chwach ucho'ab' xaq chwach i uwalch'inik u'ij uchomal i Ajwal.

20 Che taq i ij le i winaq kkik'aq nu b'i kitiox chkiwach i ch'o xaq chkiwach i sotz', je are i tiox chi lik an-o'oj xaq i saq-o'oj chi je are ike je anawnaq re kkikoj ki'ij.

21 Te'uri kkimin kib' pa k'awalaq taq ab'aj, pa taq pek re i nimaq taq siwan ab'aj re kkuwaj kib' chwach i nim laj ucho'ab' i Ajwal, chwach uwalch'inik u'ij uchomal, are kwalijik xaq are kunojsaj uwach ulew ru' jun nim laj xib'rikil.

22 Chimayij ukub'axik ik'ux chke i winaq, man lik nti pich' ki'ij. I uk'aslemal i winaq lik xa jun jek'aj uxlab'.

© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala

Bible Society in Guatemala
Lean sinn:



Sanasan