Hechos 25 - Wuj Pa K'ubultzij

I ma Pablo o chwach i ma Festo

¹ I ma Festo xupon pa Cesarea re kuk'am upatan re i aj-ok'al utzam i jalajuj taq tinimit, are xik'aw oxib' ij xel pa Cesarea, x-e pa Jerusalén.

² Are xupon chila, i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i Judío chi lik o ki'ij, xkikoj chik umak ma Pablo chwach ire.

³ Xkitz'onoj jun nim laj utzil chomal che chi chutaqa uk'amik b'i ma Pablo pa Jerusalén. I kich'ob'onik ike are ukamsaj i ma Pablo pa taq b'e.

⁴ Xwiri i ma Festo xub'ij chke, chi i ma Pablo k'a kk'iji ni prexil chila pa Cesarea, man ire uch'ob'om chik chi k-e chila pa keb' oxib' ij panoq.

⁵ Xaq xub'ij chke: —Rumali, i je aj-atol tzij iwe yix rajwaxik ke'e wu' pa Cesarea, man we lik o umak i achi le, chila uri kkikoj wi umak.

⁶ I ma Festo le kolo wajxaqib' ij o lajuj ij xu'an chila pa Jerusalén, te'uri xtzalij chik pa Cesarea. Chukab' ij xkub'i che uk'ijib'al chu'anik upatan xaq xutaq uk'amik ma Pablo.

⁷ Are xok b'i ma Pablo, i aj Judío chi je petnaq pa Jerusalén xetejeb' panoq xaq xe'ok chukojik nimaq taq umak, xwiri ni'pa i umak chi xkib'ij le lik qatzij taj.

⁸ Are uri i ma Pablo xch'awik tob'al rib': —Yin mijun inmak in anom, inqelom ti ki'atb'al tzij aj Judío, mitene in qajsam u'ij i rachoch i Dios xaq nti inmak in anom chrij i ma César chi aj Roma —xcha.

⁹ Xwiri i ma Festo kraj chi lik utz kkanaj chkiwach i aj Judío, rumali xutz'onoj che ma Pablo: —¿Kawaj enam pa Jerusalén man keje ile, chila kin-an i atb'al tzij pawi? —Xcha.

¹⁰ I ma Pablo xula' uwach che: —Yin chwach i ma César in o wi, lik rajwaxik uri chi waral k-ani wi i atb'al tzij pinwi, man yet aweta'am chi yin nti inmak in anom chke aj Judío.

¹¹ Yin, we o jun inmak in anom chi lik rajwaxik kinkamsax ni rumal, kinya wib' uri che i kamik; xwiri we ni'pa i kkib'ij le qatzij taj, mijun uri o pu'ab' chi kinujach pki'ab' ike. Rumali kintz'onoj che i ma César chu'ana i atb'al tzij pinwi —xcha i ma Pablo.

¹² Are uri i ma Festo xutz'onoj uno'oj chke i ajya'ol uno'oj, te'uri xub'ij che ma Pablo: —Yet atz'onom u'atik tzij pawi rumal i ma César; ru' uri ma César kat-e wi —xcha.

Ma Pablo o chwach i ajawinel ma Agripa

¹³ Are xik'aw keb' oxib' ij, i ajawinel ma Agripa xaq i ati Berenice xeupon pa Cesarea chu'ijlaxik ma Festo.

¹⁴ Ike le xenajtin k'iyal ij chila, rumali ma Festo xulap che i ajawinel ma Agripa wach rumal tz'apil ma Pablo. Xub'ij che: —Waral o jun achi chi xya' kan prexil rumal ma Félix.

¹⁵ Are in o pa Jerusalén, i kaj-atzil i rajpatan i Dios xaq i je uwi ujolom chi je aj Judío, xeupon chukojik umak i achi le chwe, xaq xkitz'onoj ukamsaxik.

¹⁶ Yin xinla' uwach chke chi i atol tzij aj Roma ku'an ti ile chi nab'e ktaq ukamsaxik taq jun winaq we antal ti atb'al tzij che kumal i ajkojol umak, man ire xaq o pu'ab' chi kuto rib' chkiwach.

¹⁷ Rumali chi are xek'un ike le waral, yin lik xinb'ay ti wib', chukab' ij xinkub'i che ink'ijib'al chu'anik inpatan chi are u'atik tzij, rumali xintaq uk'amik i achi le.

¹⁸ Xwiri i je ajkojol umak i achi le, nti jun nim laj umak xkikojo pacha taq inch'ob'om yin chi kkib'ij te'eq.

¹⁹ I umak chi kkikojo are i ukojik u'ij i Dios ku'ano xaq rumal jun ma Jesús chi kamnaq chik, xwiri i ma Pablo kub'ij chi k'aslik.

²⁰ Xwiri, yin xinriq taj wach taq kin-an ru' ile, rumali xintz'onoj che ma Pablo we kraj enam pa Jerusalén man k-an atb'al tzij che chila rumal ile.

²¹ Xwiri ire xutz'onoj chi k-ani i atb'al tzij che rumal ma César, rumali chi xintaq chik utz'apixik, k'a kroy-ej na junpa kintaq chub'i pa Roma.

²² Are uri i ma Agripa xub'ij che ma Festo: —Xaq yin kwaj kinta i achi le. I ma Festo xula' uwach che: —Chweq kata ni uri utzij —xcha.

²³ Chukab' ij, i ma Agripa xaq i ati Berenice are xeuponik, lik chom kokik b'ik xki'ano are xe'ok b'i ru' ma Festo chila pa ja che i k'ijib'al re uxlanb'al, junam ku' i atz laj taq kaj-atzil i achiyab' chi je yij che i ch'oj aj Roma xaq i je o i winaq chi lik o ki'ij re i tinimit. Are uri ma Festo xutaq uk'amik ma Pablo,

²⁴ i xub'ij: —Ajawinel ma Agripa xaq yix chi ix nimaq taq winaq chi i molom iwib' qu' waral: Riy i achi ri. Lik konojel i aj Judío kikojom umak chwe chila pa Jerusalén xaq waral pa Cesarea xaq lik kkimayij ti sik' chub'ixkil chwe chi chkamsaxoq,

²⁵ xwiri, kwil yin chi nti jun nim laj umak u'anom chi kkamsax taq rumal. Xwiri ire xutz'onoj chi k-ani i atb'al tzij che rumal i nim laj atol tzij ma Augusto César, rumali inch'ob'om kintaq b'i ru' ire.

²⁶ Yin kinriq taj wach umak kintz'ib'aj b'i chwach i wuj chi kintaq b'i che i nim laj atol tzij, rumali xink'am li chiwach yix xaq chawach yet, nim laj ajawinel, ma Agripa, man keje ile, chrij i tz'onb'enik chi ki'an yix chrij, o ni uri kintz'ib'aj b'i yin chrij ire.

²⁷ Man lik kmajaw taj chi kintaq b'i jun ajprexil, xaq utz taj we kinb'ij taj wach taq umak u'anom.