Hebreos 3 - Wuj Pa K'ubultzijI Jesucristo, atz u'ij chwach i mam Moisés 1 Yix, wachalal chwach i Cristo, chi lik ix re chik i Dios, ix sik'tal rumal i Ta chikaj, rumali, chixch'ob'on che i Jesucristo, are ire Apóstol xaq i atz laj rajpatan i Dios, ni'pa i qaya'om qak'ux che uk'utunik ire. 2 I Jesucristo lik xutz'aqatsaj upatan chi yatal che rumal i Dios, pacha xu'an i mam Moisés ujer, chi lik xu'an upatan chwach i Dios, lik xrok'aj utzam chke i rak'al i Dios. 3 I Jesucristo yatal mas u'ij chwach i mam Moisés, xaq keje pacha jun aj-anol ja, mas o u'ij chwach i ja chi ku'ano. 4 Ronojel i ja o i ke'anawik, xwiri are i Dios x-anaw ronojel wach taq i olik. 5 I mam Moisés, pacha utz laj ajchak, utz upatan u'anom chke i rak'al i Dios. Are i upatan i mam Moisés xuk'ut chke wach ku'aljinsaj ni Dios chke k-on panoq. 6 Xwiri, i Jesucristo, lik are Uk'ojol i Dios, chi saqil laj rajaw ja. Lik utz upatan ku'an pkiwi i rak'al i Dios, are yoj oj rak'al le, xwiri we kqasach ti ukub'ib'al qak'ux che i Ajwal, xaq i kikotemal chi kqana wo'or rumal i utz chi kqatij ru' i Ajwal k-on panoq. Uya'ik ukowil k'uxij re u'anik i utz 7 Rumali, chqa'ana pacha kub'ij Lo'laj Utewal i Dios chi tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios: Wo'or, we kita uch'awb'al i Dios, 8 mi'an ko che iwanima, miqel uri utzij pacha xki'an iwatit imam ujer pa taq tz'inilik jyub' chaqij. Ike xkik'am upam i Dios. 9 I iwatit imam le, chila xkik'am wi inpam, tupu kawinaq (40) junab' xkil uk'iyal nim laj anik chi xin-ano tob'al ke. 10 Rumali xpe woywal chke i winaq le. Xinb'ij: “Ike lik kewi je sachnaq pkik'ux; kkaj ti keb'in chupam i utz laj b'e we yin.” Xincha. 11 Rumali, xpe woywal chke, xaq xinb'ij: “Qatzij, lik kinya ti chke chi ke'ok che i uxlanem wu' yin.” 12 Wachalal chwach i Cristo, chi'ana kwent iwib' chi mijun chiwe yix o taq ranima utz taj xaq we kukoj taj, man xa kujek' rib' ru' i Dios k'aslik. 13 Are i chi'ana, chiya ukowil ik'ux chiwach ij ij. Miwoy-ej jun chik ij pacha kub'ij uwuj i Dios, lik chi'ana wo'or; man keje ile mijun chiwe yix kt'ortaj ni rumal i mak atzalal, i ku'an ko che ranima. 14 Man yoj lik o qe che ronojel ni'pa i kuya i Cristo we lik kqasach ti ukub'ib'al qak'ux che; pacha ujeqik xqa'ano, xaq keje chqak'isa wi. 15 Chk'un chik'ux i tziji chi tz'ib'tal chupam uwuj i Dios: “Wo'or, we yix kita uch'awb'al i Dios, mi'an ko che iwanima; miqel uri utzij pacha xki'an iwatit imam ujer.” 16 Kintz'onoj ut: ¿Pachin keje xe'anaw ile? ¿Pachin xkita utzij i Dios i x-on panoq xekojon ti chik che? Je are ike chi i mam Moisés xeresaj li pa tinimit Egipto. 17 ¿Je pachin i winaq chi kawinaq junab' (40) xpe roywal i Dios chke? Ku' i winaq chi xemakunik xaq xekam chila pa tz'inilik jyub' chaqij. 18 ¿Je pachin i winaq ub'im i Dios chi lik kkiriq ti uxlanem ru'? Je are ike chi xkiqelo. 19 Chi uri kqil wi, chi xya' ti chke xe'ok che i k'ijib'al re uxlanem, man xkikub'a ti kik'ux che utzij i Dios. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala