GÉNESIS 45 - Wuj Pa K'ubultzij

I a José xub'ij chke i ratz chi are ire kicha'

¹ A José xuriq ti chik ruwaxik uwach chke i rachalal chi are ire kicha', rumali ko xub'ij chke i rajchak: “¡Chixel b'i chwaja iwonojel!” Are uri mijun chke i mokom xkanaj kan ru', are uri xusaqij chke i ratz chi are ire a José.

² Are uri lik xsik'in che o'ej rumali xketamaj aj Egipto, xaq lik xupon utzijol k'a pa nim laj ja re i ajawinel ma faraón.

³ Ire xub'ij chke i ratz: —Yin in a José, ¿Wach u'onom inqajaw? ¿K'a k'aslik? Xwiri ike lik xe'ok il, xkiriq ti chik wach xkib'ij che.

⁴ Are uri a José xub'ij chke: —Chixtejeb' loq. Are xetejeb' pan ike, xub'ij chke: —Yin in icha' chi a José, chi xinik'ayij li waral pa Egipto.

⁵ Wo'or mixb'isonik, xaq muya k'ax pik'ux chi xinik'ayij loq, man saq laj tzij are i Dios xinunab'saj li chiwach yix waral, man keje ile ktotaj kik'aslemal i winaq.

⁶ Man keb' junab' iri chi o chik wa'jal chwach i jyub' ta'aji, xwi ta la ile k'a o chik jo'ob' junab' chi lik nti tikanik xaq nti molonik.

⁷ Rumali xinunab'saj li i Dios chiwach yix waral re kinto ik'aslemal ru' nimaq taq anik, man keje ile ksach ti kiwach imuq ixikin.

⁸ Yix taj xinitaq li waral, are i Dios xintaqaw loq, man xu'an chwe chi pacha in uqajaw ma faraón. Xaq in aj-atzil prachoch, xwi ta la ile xaq xinuya puwi ronojel ulew Egipto.

⁹ Wo'or chib'isoj ut, chixtzalij b'i chi rachoch inqajaw, chib'ij pan i tziji che: Keje iri kub'ij ak'ojol chi a José: “I Dios u'anom chwe chi in o puwi ronojel ulew Egipto; chatpet chwilik, matb'aytajik.

¹⁰ Man katjeqi ni chwach ulew Gosén, man i ulew le naqaj o wi chwe yin, katjeqi ni yet chila, awak'al, awi amam, achikop, achij, xaq konojel ni'pa je o awu'.

¹¹ Yin kixintzuq ni waral, man k'a o chik jo'ob' junab' wa'jal, xwiri we kixpe taj lik kixkam uri iwonojel, yet, awalk'uwal xaq konojel ni'pa ub'itaq awe.”

¹² Yix xaq incha' chi a Benjamín xiwilo xaq xita chi yin in a José kinb'ij iri chiwe.

¹³ Chilapa che inqajaw chi yin lik nim inpatan chi pa Egipto, xaq chilapa che ronojel ni'pa iwilom. Xwiri ¡Lik chib'isoj li uk'amik inqajaw chwe! Keje ile xub'ij a José chke i ratz.

¹⁴ Are uri a José xutz'ulej ucha' chi a Benjamín, lik xo'ik; xaq keje a Benjamín xo'ik are tz'ulem rumal i ratz.

¹⁵ Te'uri xeutz'ub'aj konojel i ratz xaq lik xo'ik are xeutz'ulej. Te'uri ike xkijeq lapanik ru' a José.

¹⁶ Are xupon utzijol pa nim laj ja re i ajawinel ma faraón chi xeupon i ratz a José, are uri ma faraón le xaq i je raqan u'ab' lik xekikotik.

¹⁷ Are uri ma faraón xub'ij che a José: —Chab'ij chke awatz chi chkiya b'i keqan chkij i ki'axna, xaq chetzalij chub'i pa Canaán.

¹⁸ Xaq chkik'ama li iqajaw chwe, xaq i kalk'uwal, man yin kinya ni utz laj ulew chke waral pa Egipto, xaq chkitija ni utz chi kuya ulew waral.

¹⁹ Chab'ij chke, chi chkik'ama b'i kich'ich' chi pa Egipto k'amb'al li ke i kak'al, kixoqil xaq iqajaw.

²⁰ Xaq mek'achir che ub'itaq ke chi kkiya kanoq, man i b'eyomal re uwach ulew chi pa Egipto lik ke ike —xcha.

²¹ Keje ile xki'an i rak'al ma Israel. I a José xuya i ch'ich' re b'inb'al chke i ratz, chrij pacha xub'ij ma faraón, xaq xuya b'i kiwa re pa taq b'e.

²² Xaq chkijujunal i ratz xuya b'i ki'u' k'ak', xwiri i a Benjamín xuya b'i jo'lajujwinaq (300) saqpwaq che xaq jo'ob' molaj u'u' k'ak'.

²³ Che uqajaw: Xutaq b'i lajuj mama'ib' axna chi lik keb'almay chuxe' i jalajuj utz laj taq b'iroxik chi o pa Egipto, xaq lajuj chik atitab' axna xaq lik keb'almay chuxe' i trigo, wa re trigo xaq i jub'an chik tijawik re man re kutij uqajaw pa taq b'e are kpetik.

²⁴ A José are xeu'ijla b'i ratz xub'ij chke: —Mi'an ch'oj pa taq b'e.

²⁵ I ratz xetzalij b'ik, xe'e ru' kiqajaw ma Jacob chila Canaán.

²⁶ Are xeuponik, xkib'ij che kiqajaw: “Ta, i a José k'a k'aslik, kamnaq taj, are ire o puwi ronojel ulew pa Egipto”; xecha. I ma Jacob laj xel uk'ux are xuta ile, xwiri xaq lik xukoj ti chke uk'ojol.

²⁷ Ike lik k'iyalmul xkib'ij che i kiqajaw ronojel ni'pa xub'ij li a José chke. Xwiri i ma Jacob are xeril i ch'ich' chi utaqom li a José k'amb'al b'i re ire, te'uri lik xwalij uk'ux,

²⁸ xub'ij chke: “Utzi', kinkoj ni chiwe chi k'a k'as ink'ojol a José, kin-e ni chrilik tz'aqat k'a in k'aslik.” Xcha.