Ezequiel 9 - Wuj Pa K'ubultzijIlik pa wachij re utojb'alil pkiwi aj Jerusalén 1 Te'uri xinta jun ch'awb'al chi lik ko xch'awik, chi xsik'in pinxikin: “¡Ya kek'un ajch'oj chrij i tinimit, chkijujunal kok'am li kich'ojb'al pki'ab' re sachb'al uwach i tinimit!” 2 Xwil uri chi waqib' achiyab' ktijin kokik che nab'e uchija pa okb'al b'ik chi ktzun b'i pa moxab', chkijujunal kok'am kich'ojb'al pki'ab'. Chkixol ike le o jun achi chi ukojom u'u' re lino chi chwi ra' rok'am jun chapb'al re tz'ib'anik. Xe'ok b'ik, xek'iji chila pa o wi i sujb'al sipon anch'ich'. 3 Are uri i u'ij uchomal i Dios re tinimit Israel xwalij pkiwi i querubín, chila ipa o wi te'eq, te'uri x-e chila pa okb'al b'ik re i rachoch i Ajwal. I Ajwal xusik'ij i achi chi ukojom u'u' re lino, chi chwi ra' rok'am b'i jun chapb'al re tz'ib'anik, 4 xub'ij che: “Chatmalkat pa tinimit Jerusalén xaq chakojo jun k'utb'al chwach kipalaj ni'pa i keb'isonik chi xaq k-utut kik'ux rumal ni'pa taq b'iroxik chi ch'am taj ktijin u'anik pa tinimit.” 5-6 Te'uri xinta chi kub'ij chke jub'an chik achiyab': “Jix chrij ire le, chixsutin pa tinimit, chijeqa li chila ipa o wi wachoch, cheikamsaj, lik miwil tob'al kiwach konojel ni'pa je rijab', alab'om, altom, ak'alab' xaq ixoqib'. Xwiri meikamsaj ni'pa i jub'an chi kojom k'utb'al chke.” Are uri ike xkijeq ku' i rijab' chi je o chwach i rachoch i Ajwal. 7 Te'uri xub'ij chik chke: “Jix prachoch i Ajwal chiqajsaj u'ij, chinojsaj uwaja i rachoch i Ajwal chke i kamnaq.” Ike xe'el b'ik xe'ok chkikamsaxik i winaq pa tinimit. 8 Tz'aqat are ketijin chu'anik, yin xinkanaj kan intukel. Te'uri xinxuki'ik, xinqajsaj inpalaj k'a chwach ulew, lik ru' uk'axk'ol ink'ux xinsik'inik: “Ajwal ¿Kawesaj ni ronojel awoywal puwi i tinimit Jerusalén, lik k'a ksach ni uwach ronojel ni'pa jub'i' chik chi je o pa Israel?” 9 I Ajwal xula' uwach chwe: “I kimak i tinimit Israel xaq i tinimit Judá lik nim. I tinimit lik nojnaq che i kamsanik; i nim laj tinimit lik nojnaq che u'anik i suk'ul ti laj atb'al tzij. Ike kkich'ob'o chi yin wo'tam chik i tinimit chi kwil taj ni'pa taq kki'ano. 10 Xwiri lik kwil ti tob'al kiwach ike, lik cha kintz'onoj ni chke ni'pa taq i ki'anom pkik'aslemal.” 11 Are uri i achi chi ukojom u'u' re lino chi rok'am b'i chwi ra' jun chapb'al re tz'ib'anik, xtzalij loq xaq xub'ij: “Ya xin-an ronojel ni'pa xinataq chu'anik.” |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala