Ezequiel 24 - Wuj Pa K'ubultzij

Uk'exwach i b'oj

¹ Che i lajuj ij, re ulajuj ik' che ub'elej junab', i Ajwal xlapan wu' xaq xub'ij chwe:

² Chatz'ib'aj i ajlab'ali, i ajlab'al re wo'or, man wo'or i ajawinel re Babilonia ktijin chu'anik ch'oj chrij i tinimit Jerusalén.

³ Chab'ij che i qelqel laj tinimit le jun chomalil tzij chi kajwax che re kunawsaj rib', chab'ij che pinb'i: Chaya jun b'oj chwi a' xaq chaya i ya chupam;

⁴ chaya ch'aqa taq ti' chupam i b'oj le, are i chom laj ti' re ra' xaq ti' loma, xaq i chomiq laj taq b'aq.

⁵ Lik chachapa jun chke i chomiq taq chij, xaq chat'ub'a i si' chuxe' i b'oj man keje ile lik kpo'owik, lik k'a kcha' ni b'aq.

⁶ Man i Ajwal kub'ij: ¡To' uwach i tinimit ajkamsanel! Lik keje pacha jun pus laj b'oj chi lik kel ti pus che. Chawesaj li yet, chkijujunal i ch'aqa taq ti', lik chkanaj kanoq nti chik upam i b'oj.

⁷ I tinimit nojnaq che i kik' jamtalik; i kik' le jamtal ti chwach i ulew xa puwi i ab'aj jamtal wi, rumali kch'uqtaj ti uwi ru' uk'aj ulew.

⁸ Rumali yin kinya kan i kik' chila, puwi i ab'aj le chi o chisaq, man keje ile kch'uqtaj ti uwi, keje ile i woywal lik kwalijik xaq ku'an i atb'al tzij.

⁹ Man i Ajwal kub'ij: ¡Lik to' uwach i tinimit ajkamsanel! Man lik are ni Yin kin-an jun nuk'b'al a'.

¹⁰ Yet chak'ama li k'i si', chanuk'u i a', lik chacha'saj i ti' k'a kk'is ni uwa'al xaq kek'at b'i i b'aq;

¹¹ te'uri chakojla i b'oj kaqkoj ch'ich' chwi a' chi nti upam k'a ku'an ni kaq wo' pacha a'al keje ile ku'an ni kan ch'am i b'oj le che i ch'am taj chi o te che; ¡Lik k'a ksach ni uwach i pus chi o che!

¹² Xwiri lik pus chik, tupu kk'atsax pa 'a lik kel ti chik i pus che.

¹³ Jerusalén, Yin lik xwaj xatinjos-ij che i ni'pa taq i ch'am taj chi a'anom, xwiri lik xatu'on ti ch'am. K'ate katu'on ni ch'am are kinya li woywal pawi.

¹⁴ Yin in Ajwal, inb'im, lik keje ni ile k-antajik. Lik are ni Yin kin-anawik, i lik kin-an na wach kinb'ij; Lik kwil ti tob'al awach xaq lik kinjalwachij taj wach inch'ob'om. Kinya ni utojb'alil chawe rumal i xa'an pa k'aslemal xaq ni'pa xawaj u'anik. Yin in Ajwal, xinb'ij ile.

Ukamik i rixoqil ma Ezequiel

¹⁵ I Ajwal xlapan wu' xaq xub'ij chwe:

¹⁶ Lik xa ru' jun k'ax kinmaj ni winaq chawe chi lik mas kawaj. Xwiri matb'isonik, mato'ik xaq m-el uwa'al awach.

¹⁷ Chatija uyej ani'al xaq matb'isonik pacha kki'an i jub'an chke i kamnaq. Mawesaj ak'ul pawi are katb'inik xaq mawesaj axajab'; mach'uq apalaj k'utb'al re ab'is xaq matij i wa re trigo chi ktijaw ku' i kamnaq.

¹⁸ Are xel li ij xinlapan ku' i winaq, i che uqajb'al ij le xkam i wixoqil; are xel li ij chukab' ij xin-ano pacha in utaqom i Ajwal chu'anik.

¹⁹ Are uri i winaq pa tinimit xkib'ij chwe: “Chab'ij usuk' chqe wach kraj ub'ixkil ile chqe yoj chi kattijin chu'anik.”

²⁰ Yin xinb'ij chke: I Ajwal xlapan wu' xaq xub'ij chwe:

²¹ Chab'ij che i tinimit Israel: Iri are kub'ij i Ajwal: Kinqajsaj u'ij i wachoch, chi yix lik qus kiwil rilik xaq lik kiwaj, chi are kojb'al i'ij xaq are icho'ab'; imi'al ik'ojol yix chi xeikanaj kan pa Jerusalén kekamsax na.

²² Chab'ij chke: Yix ki'an na pacha in-anom Yin: Lik kixtiki ti chuch'uqik ipalaj k'utb'al re uk'axk'ol xaq kitij ti wa re trigo chi ktijawik are o kamnaq.

²³ Lik kixb'in taj we i ch'uqum ti ijolom xaq we nti i xajab'. Lik kitz'uyunej taj xaq kixo' taj. Kixkanaj na chi nti chik i cho'ab' rumal i xaqmanal chi i'anom, xaq lik kixtz'uytz'at ni chiwach yix.

²⁴ Ma Ezequiel lik are jun k'utb'al re chiwe, ni'pa taq xu'an ire, xaq ki'an ni yix. Iri are kk'ulmaxik, kiwetamaj ut chi Yin in Ajwal.

²⁵ Wo'or lik kinmaj ni kicho'ab' aj Israel chke, chi are i wachoch chi rumal uchomal ike lik kekikotik, qus kkil rilik xaq lik k'ax kkina'o. Xaq ke'inmaj ni kimi'al xaq kik'ojol.

²⁶ Che i ij le i jun chi lik ktiki che anmajik, koluya uri utzijol chawe.

²⁷ Che i ij le kaya kan ile chi kel ti ach'ab'al, xaq kariq ni lapanik ru' i jun chi xtotajik man x-anmajik. Keje ile at keje na pacha jun k'utb'al che i tinimit, ike kketamaj na chi Yin in Ajwal.