Ezequiel 17 - Wuj Pa K'ubultzij

I kotxik xaq i raxk'am re i uva

¹ I Ajwal xlapan wu' xaq xub'ij chwe:

² Yet, winaq, chab'ij jun junamsanik che i tinimit Israel.

³ Chab'ij chke: Iri are kub'ij i Ajwal: Jun nim laj kotxik xupon che i jyub' Líbano; i uxik' lik nimaq chi lik naj kel wi chikaj, chi lik k'i rismal olik xaq lik k'iyal taq utzunb'al. Xuk'am jun runum che' chi chakalte' ub'i,

⁴ xuk'atzij u'ab' che' chi mas naj uwi i xeutika che jun tinimit ipa je o wi i je ajk'ay b'iroxik, jun tinimit chi lik k'iyal uwach taq k'ayij olik.

⁵ Te'uri xuk'am jun ija pulew xaq xutika che jun ulew re tikonb'al, chutzal jun raqana chi k'i ya o che.

⁶ I ija xalaxik, xu'on jun chom laj raxk'am uva; tupu naj ti rij xwiri lik rax uxaq xaq lik yelyik, xeusuk'b'a b'i u'ab' ipa o wi i kotxik, tz'aqat ktijin b'i uqajik i ra' chupam ulew. Xu'on jun raxk'am; xpe utux xaq xpe u'ab'.

⁷ Xwiri o jun chik nim laj kotxik lik nimaq uxik' xaq lik k'i uxik' chrij. Are uri i raxk'am re i uva xusuk'b'a b'i ra' xaq xusuk'b'a b'i u'ab' pusuk' i kotxik le, keje ile kya' ni mas ya che, naj che i k'ijib'al ipa tiktal wi.

⁸ Tupu tiktal pa jun utz laj ulew, chutzal taq uk'iyal ya, ipa lik kpe ni k'iyal taq u'ab' xaq kwachin na xaq lik k-on na pacha jun chom laj raxk'am uva.

⁹ Chab'ij uri chke pinb'i yin: Iri are kub'ij i Ajwal: I raxk'ami kk'iy taj. I kotxik nab'e kumich' nu b'i ra', i k-on che chi kpuq li uwach; ru' jub'i' ucho'ab' i ru' ti uk'iyal i winaq kumich' na li k'a pra' xaq kechaqij ni ronojel ral taq utux k'ak'.

¹⁰ Tupu kutik chik, kel ti chali utux; kchaqij ni rumal i ruxlab' tew are kk'un puwi chi upetik prelb'al ij; kchaqij ni che k'ijib'al ipa kel wi te li utux.

¹¹ I Ajwal xlapan wu' xaq xub'ij chwe:

¹² Chatz'onoj che i qelqel laj tinimiti we reta'am wach ke'el usuk' i junamsaniki. Chab'ij: I ajawinel re Babilonia xk'un pa Jerusalén, xuchap b'i ajawinel re Judá xaq i rajpatanib', xaq xeuk'am b'i ru' pa Babilonia.

¹³ Te'uri xuk'am jun uk'ojol chke i ralk'uwal che jun saqil laj ajawinel i xu'an jun trat ru', lik xutaq chub'ixkil chi kt'oron taj, xaq xeuk'am b'i ni'pa i winaq chi lik o te ki'ij pa tinimit.

¹⁴ Man keje ile i tinimit Judá kkanajik nti chik ucho'ab', lik kuch'ij ti chik walijik, tupu kraj ku'an i trat pacha kib'im, man keje ile ksach ti uwach.

¹⁵ Xwiri uk'ojol i saqil laj ajawinel le xuqel i trat chi xki'an ru' i ajawinel re Babilonia xaq xeutaq b'i uwinaq chi je ajtaqon pa Egipto re kkitz'onoj uk'iyal taq kaway xaq uk'iyal taq achiyab'. ¿Kikoj yix ile chi chrijil ile kel chisaq xaq kuch'ij anmajik i kk'asi na? ¿Ktiki nawi jun che anmajik we kutz'aqatsaj ti utrat chi xu'ano?

¹⁶ Yin in Ajwal, kinsaqij pub'i ink'aslemal, chi kkam ni pa Babilonia i jun chi xuyo'ya inkuxtanik puwi intzij xaq xu'an taj pacha kub'ij i trat chi xu'an ru' i ajawinel chi xukub'a pa kub'ib'al chi o u'ij.

¹⁷ Are i ajawinel re Babilonia ku'an ch'oj chrij xaq kuyak i elb'al b'ik xaq i tapial chrij chwach i tinimit, xaq keukamsaj i k'iyal winaq, ma faraón kutaq tu b'i k'iyal achiyab' chi je yij che i ch'oj chkito'ik xaq mitene uk'iyal to' winaq,

¹⁸ man ire xuyo'ya i kuxtanik puwi i tzij i xu'an taj pacha kub'ij i trat chi xki'ano; chi xuya te rib' chu'anik, xwiri lik xu'on ronojel iri. Rumali ktiki ti chuto'ik uk'aslemal.

¹⁹ Yin in Ajwal, kinsaqij pub'i ink'aslemal: Ire xuyo'ya i kuxtanik puwi i tzij chi uya'om chwe, xaq xu'an taj pacha kub'ij i trat chi u'anom wu' yin; rumali yin kintz'onoj che ni'pa u'anom puk'aslemal.

²⁰ Rumali keink'aq ni ink'at puwi ire, ru' ile ktzaq ni pin-ab'; kink'am chub'i pa tinimit Babilonia, chila kin-at ni tzij puwi rumal xkojon ti chwe.

²¹ Ni'pa i je utz laj taq uwinaq chi lik je yij che i ch'oj kekam pa ch'oj, xaq ni'pa kek'asi kanoq kekichersax nu b'i che kajib' k'ulala re uwach i jyub' ta'aj. Te'uri kiwetamaj ni yix chi Yin in Ajwal, xinb'ij iri.

²² Yin in Ajwal, kinb'ij: Xaq keje yin kink'am ni utux che' re chakalte' chi o li k'a puwi; kinch'up ni jun utux ch'u' che u'ab' chi lik naj uwi; xaq lik yin kintik ni che jun jyub' naj uwi,

²³ che i jyub' mas naj uwi re Israel. Kek'iyar ni u'ab', kuya ni uwach xaq k-on ni jun chom laj che' chakalte'. Ni'pa k'iyal taq chikop kemujan ni chuxe' i che' le, xaq ni'pa k'iyal kiwach tz'ikin kki'an ni kisok xol taq u'ab' i che' le.

²⁴ Konojel i che' chi je o pa taq es kketamaj na chi Yin in Ajwal. Yin kink'atzij ni i che' chi lik kukoj u'ij xaq kin-an ni che i che' ch'utin kk'iyik. Yin kinchaqijsaj i che' rax i kin-an rax che i che' chaqij. Yin in Ajwal, kinb'ij xaq lik kin-ano.