Ezequiel 13 - Wuj Pa K'ubultzij

I Ajwal keuk'oqoj i profeta chi xa je ajt'oronel

¹ I Ajwal xlapan wu' xaq xub'ij chwe:

² Chatlapan pinb'i chkij i profeta chi je aj Israel, chi je are i profeta chi xa are i tzij ke ike kkib'ij, chab'ij chke: Chita utzij i Ajwal:

³ To' kiwach i profeta le chi lik nti kino'oj, chi xa keterej chrij kich'ob'onik ike, chi xaq lik ni'pa kkib'ij chi kkil pkiwach lik qatzij taj.

⁴ I je a-profeta chi je aj pa tinimit Israel, lik je keje pacha i utiw chi je jeqel pa taq tz'inilik jyub' chaqij.

⁵ Lik nti ki'anom re kkitob'ej i tinimit Israel, re kuch'ij ni ch'oj are kuriqa i ij re i Ajwal.

⁶ I ilik pa wachij lik qatzij taj xaq i tzijonik xa t'oronel laj taq tzij. Kkib'ij chi pinb'i Yin kelapan wi, xwiri Yin taj je intaqom b'ik. ¡Xaq koy-em chi ni'pa i kib'im k-antaj na!

⁷ ¡I ilanik pa wachij chi yix kiwilo lik qatzij taj xaq ni'pa i tzijonik chi kib'ij xa t'oronik! Yix kib'ij chi kixch'aw pinb'i Yin, xwiri Yin nti inb'im chiwe.

⁸ Rumali, Yin in Ajwal, kinb'ij: Man yix kib'ij i b'iroxik chi qatzij taj xaq ni'pa kiwil piwach xa t'oronik, rumali Yin kin-an ch'oj iwu' yix. Yin in Ajwal, kinb'ij.

⁹ Kinyak ni in-ab' chkij re yab'al utojb'alil kimak i profeta chi kkil i ilanik pkiwach chi qatzij taj xaq i tzijonik xa t'oronel laj taq tzij. Lik nti ke uri che i molb'al ib' re i tinimit Israel; i kib'i ktz'ib'ax ti uri chupam i wuj ipa tz'ib'tal wi kib'i aj Israel xaq ke'ok tu b'i uri pa rulew i tinimit Israel. Te'uri kiwetamaj ni yix chi Yin in Ajwal.

¹⁰ Qatzij, ike xkit'or intinimit man xkib'ij chi ronojel lik utz u'anom, xwiri lik saq laj tzij keje ti ile. Je keje pacha jub'an chi kkiyak jun tapial chi utz ti uyakik kki'ano te'uri kkitz'aj rij ru' chun.

¹¹ Chab'ij chke ike le chi xkitz'aj uwach i xan, chi uwach xan le lik ktzaq na loq. Kpe ni jun nim laj jab' xaq ketzaq na li saqb'ach pacha taq ab'aj, kpe jun nim laj jab' tew upam,

¹² xaq i uwach xan ktzaq ni pulew. Are uri kkitz'onoj ni chiwe: ¿Wach xuk'ulmaj i chun chi xikoj chrij?

¹³ Rumali, Yin in Ajwal, kinb'ij: Are kpe i nim laj woywal kin-an na chi kpe jun nim laj jab' tew upam; xaq kin-an na chi kpe jun nim laj jab' saqb'ach upam pacha taq ab'aj, man keje ile kinsachsaj uwach ronojel ru' nim laj woywal.

¹⁴ I kinwulijsaj ni uwach xan le chi yix xitz'aj ru' chun; lik kinwulijsaj k'a chwach ulew, xaq i ukub'ib'al le kkanaj ni kan chisaq. Lik qatzij kwulij na, xaq yix kixkam ni chuxol ch'aqa taq xan le. Te'uri kiwetamaj ni yix chi Yin in Ajwal.

¹⁵ Kwesaj ni ronojel woywal chrij i uwach xan le xaq chkij ni'pa xetz'ajawik, te'uri i winaq kkib'ij na: Lik nti xkanaj che i uwach xan le xaq ni'pa xetz'ajawik lik xsach kiwach,

¹⁶ ni'pa i je profeta chi je aj Israel chi xaq kkil i b'iroxik pkiwach chi qatzij taj xaq xkitzijoj pa Jerusalén chi ronojel lik utz te u'anom, xwiri i saq laj tzij keje ti ile. Yin in Ajwal, kinb'ij.

I Ajwal keuk'oqoj ixoqib' chi je profeta

¹⁷ Wo'or, winaq, jat ku' ixoqib' re atinimit chi kelapan pinb'i Yin xwiri xa kinojb'al ike kkikojo,

¹⁸ xaq chab'ij chke: Iri are kub'ij i Ajwal: ¡To' iwach yix chi kit'is i b'iroxik re taq i nanik man konojel i winaq re chwach i jyub' ta'aj kkikoj chuqul ki'ab', xaq ki'an k'ul re kkikoj che kijolom re k'amb'al wachij xaq ru' ile kiwaj kichapik i winaq! ¿Kich'ob' yix moq o pi'ab' uch'ob'ik i kik'aslemal xaq kikamik intinimit, chrij pacha i kiwaj yix?

¹⁹ Yix, xa rumal jujun mo'aj cebada xaq jujun taq qax re wa re trigo, kiqajsaj in-ij chwach intinimit, keikamsaj i winaq chi kmajaw taj kekamik, xa kiya kan kik'aslemal i winaq chi kmajaw taj je k'aslik. Keje ut'orik intinimit ile ki'ano, chi kekojon che i t'oronik.

²⁰ Rumali, Yin in Ajwal, kinb'ij: Yin kinsaqij chi lik tzel kwil ni'pa i b'iroxik re taq i nanik chi ki'an yix, chi keik'amb'ej kiwach i winaq pacha taq kichapik i tz'ikin. Yin kewesaj ni winaq le pi'ab', i kewo'taj nu b'ik pacha i tz'ikin chi kerupupik.

²¹ Kwesaj ni intinimit pi'ab' yix, xaq i k'ul chi ikojom che kijolom, keje ile kixtiki ti chik chkichapik. Te'uri kiwetamaj yix chi Yin in Ajwal.

²² Yix, ru' it'oronik, je ixib'im ni'pa utz kik'ux, anik chi Yin kwaj ti te u'anik chke, xwiri yix xa iyakom kik'ux i itzel laj taq winaq chu'anik i utz taj pkik'aslemal, rumali Yin kinya ti kik'aslemal.

²³ Rumali yix kixtiki ti chik chrilik i ilanik pa wachij xaq mitene ub'ixkil i tzijonik chi xa t'oronel. Yin kwesaj ni intinimit pi'ab' yix, xaq kiwetamaj ni yix chi Yin in Ajwal.