ÉXODO 6 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Wo'or kawil na wach kin-an che i ma faraón. Lik saq laj tzij xa rumal incho'ab' kuya b'i chiwe chi kix-ek, lik xa rumal incho'ab' kixresaj b'i putinimit.

I Dios xusik'ij chik ma Moisés

² Xaq xub'ij chik che ma Moisés: —YIN IN AJWAL,

³ chi xink'ut wib' che mam Abraham, che mam Isaac xaq che mam Jacob, ru' inb'i ri: Yin in Dios chi Ronojel Kintiki Che, xwiri xinsaqij ti inb'i chke chi YIN IN AJWAL.

⁴ Xaq xin-an intrat ku' ike chi kinya ni ulew Canaán chke, chila ipa xek'iji wi are pacha taq je aj naj.

⁵ Xaq xwi ti ile, lik intom chik ni'pa uyej chi kkitij aj Israel kumal aj Egipto, man lik kekitaq pa chak, rumali xk'un intrat chink'ux.

⁶ Rumali jat chub'ixkil chke aj Israel, chi Yin in Ajwal kewesaj chuxe' i nim laj eqan chi yatal pkiwi kumal aj Egipto, xaq kewesaj b'i pki'ab' ru' nimaq taq anik xaq ru' in-atb'al tzij chi lik suk'ulik.

⁷ Lik kin-an ni intinimit chiwe yix xaq Yin na in i-Dios; keje ile kiwetamaj na chi Yin in Iwajwal Dios chi xixwesaj li pki'ab' aj Egipto.

⁸ Lik kixink'am b'i che ulew Canaán chi insujum che mam Abraham, che mam Isaac xaq che mam Jacob; Yin chi in Ajwal kinjach ni ulew le chiwe —xcha i Dios che ma Moisés.

⁹ I ma Moisés lik k'iyal mul xub'ij iri chke aj Israel; xwiri rumal i k'ax xaq i b'is chi je o wi xkikoj ti retalil wach xub'ij ma Moisés chke.

¹⁰ Are uri i Ajwal xub'ij che ma Moisés:

¹¹ —Jat, jab'ij che ma faraón chi ajawinel re i tinimit Egipto, chi chuya b'i chke aj Israel ke'el chila pa Egipto.

¹² Xwiri ma Moisés xula' uwach che i Ajwal: —¿Xatab'a kukoj taq retalil ma faraón ile chwe kab'ij yet? Man mitene aj Israel kinkikoj taj. Man yin to' kinni'natik —xcha.

¹³ Are uri i Ajwal xlapan ru' ma Moisés xaq ru' ma Aarón, chkij aj Israel xaq chrij ma faraón chi ajawinel re i nim laj tinimit Egipto, te'uri xeutaq b'i chkelsaxik aj Israel chila che ulew Egipto le.

Kib'i i katit kimam ma Moisés xaq ma Aarón

¹⁴ Are kib'i i qajawxelab' iri chi xaq je aj-atzil chke i alk'uwal: I je rak'al ma Rubén chi nab'e uk'ojol ma Israel je are iri: A Hanoc, a Falú, a Hezrón xaq i a Carmi. Ike le je are ralk'uwal ma Rubén.

¹⁵ I rak'al ma Simeón je are iri: A Jemuel, a Jamín, a Ohad, a Jaquín, a Zohar xaq i a Saúl chi ralab' jun ixoq aj Canaán. Ike le je are ralk'uwal ma Simeón.

¹⁶ Are kib'i i rak'al ma Leví iri chrij pacha alaxik ki'anom: A Gersón, a Coat xaq i a Merari. I ma Leví xk'asi wuqlajuj waqwinaq (137) Junab'.

¹⁷ I rak'al ma Gersón je are iri: A Libni xaq i a Simei, chrij pacha alaxik ki'anom.

¹⁸ I rak'al ma Coat je are iri: A Amram, a Izhar, a Hebrón xaq i a Uziel. I ma Coat xk'asi oxlajuj waqwinaq (133) Junab'.

¹⁹ I rak'al ma Merari je are iri: A Mahli xaq i a Musi. Ike le je are ralk'uwal ma Leví chrij pacha alaxik ki'anom.

²⁰ I ma Amram xk'uli ru' utiy chi ati Jocabed; i ati Jocabed le xeralaj ma Aarón xaq ma Moisés. I ma Amram xk'asi wuqlajuj waqwinaq (137) Junab'.

²¹ I rak'al ma Izhar je are iri: A Coré, a Nefeg xaq i a Zicri.

²² I rak'al ma Uziel je are iri: A Misael, a Elzafán xaq i a Sitri.

²³ I ma Aarón xk'uli ru' ati Elisabet chi umi'al mam Aminadab, ranab' ma Naasón, i ati Elisabet le xeralaj kajib' rak'al re ma Aarón ru': A Nadab, a Abiú, a Eleazar xaq a Itamar.

²⁴ I rak'al ma Coré je are iri: A Asir, a Elcana xaq i a Abiasaf. Ike le je are alk'uwal chi je aj Coré.

²⁵ I ma Eleazar chi uk'ojol ma Aarón, xk'uli ru' jun chke umi'al ma Futiel. I ma Eleazar xalax jun rak'al ru' rixoqil, xkiya pub'i a Finees. I ma Eleazar xaq i ma Finees le je are aj-atzil chke i kalk'uwal i aj Leví.

²⁶ I ma Aarón xaq i ma Moisés je are ike le xb'ix chke rumal i Ajwal, chi ke'e chkelsaxik aj Israel chila pa Egipto, xki'an chke aj Israel chi lik kechololik xe'el loq.

²⁷ Xaq je are ike le xeb'in che ma faraón chi ajawinel re i nim laj tinimit Egipto, chi lik ke'el li aj Israel chila. Are i Dios xeusik'ij ma Moisés xaq i ma Aarón.

I Dios kusik'ij ma Moisés xaq ma Aarón

²⁸ Are xlapan i Ajwal ru' ma Moisés chila pa Egipto,

²⁹ xub'ij che: —Yin in Ajwal, chab'ij che ma faraón chi ajawinel re i tinimit Egipto ronojel ni'pa i kinb'ij chawe.

³⁰ Xwiri ma Moisés xub'ij che i Ajwal: —¿Xatab'a kukoj taq retalil ma faraón ile chwe kab'ij yet, man xa ne to' kinni'natik che i kinch'awik? —Xcha.