ÉXODO 11 - Wuj Pa K'ubultzij

Utzijoxik kikamsaxik i nab'e taq kak'al i winaq

¹ I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Kinya chik jun tojpen puwi ma faraón xaq pkiwi aj Egipto, te'uri kuya b'i chiwe kix-ek. Lik are ire kixresaj b'ik.

² Wo'or chab'ij chke konojel aj Israel, che achiyab' xaq che ixoqib', chi chkitz'onoj b'i jalajuj taq b'iroxik an-o'oj xaq i saq-o'oj chke i kilok'anij chi je jeqel chkinaqaj.

³ I Ajwal xu'an chke aj Egipto chi lik xkil tob'al kiwach aj Israel, xaq xu'an chke i rajpatan ma faraón xaq chke konojel i aj Egipto chi lik xkiya u'ij ma Moisés.

⁴ I ma Moisés xub'ij che ma faraón: —I Ajwal keje iri xub'ij: “Tik'il a'ab' kinik'aw ni pa ronojel ulew tinimit Egipto,

⁵ keinkamsaj ni konojel i nab'e taq ak'alab', kinjeq li che i nab'e rak'al ma faraón chi o pa kub'ib'al chi o u'ij, kink'isa ni k'a ru' i nab'e rak'al ixoq chi kchaqaw i tzi, xaq keje ile chke konojel i nab'e taq kak'al i chikop.

⁶ Che ronojel ulew Egipto, konojel i winaq kesik'in ni che o'ej xaq rumal jun nim laj b'is, b'is chi lik kilom taj, chi xaq lik kkil ti chik k-on panoq.”

⁷ Xwiri chkixol konojel aj Israel, mitene i tz'i keti'an ti chke i winaq xaq mitene chke i chikop, keje ile kawetamaj na chi i Ajwal junwi kilik aj Israel ku'ano, chwach i ku'an chke aj Egipto.

⁸ Are uri konojel awajpatan kek'un ni wu', lik kexuki ni chub'ixkil i tziji chinwach: “Jat, xaq cheak'ama b'i konojel i winaq chi je teren chawij.” Are kkib'ij ile chwe te'uri kin-ek —xcha i ma Moisés che ma faraón. I ma Moisés le lik petnaq roywal are xel chwach ma faraón le.

⁹ Chrijil chik ile i Ajwal xub'ij chik che ma Moisés, chi ma faraón kkojon ti chke, xwiri ile lik rajwaxik chi kuk'ulmaj na, man keje ile i nimaq taq anik re i Ajwal kk'iyar ni chwach ronojel ulew Egipto.

¹⁰ I ma Moisés xaq i ma Aarón xki'an ronojel i nimaq taq anik le chwach ma faraón, xwiri i Ajwal xu'an ko che uk'ux ma faraón, rumali xuya ti chke aj Israel chi ke'el b'ik.