Efesios 2 - Wuj Pa K'ubultzijI Dios xojresaj chwach i kamik rumal i Cristo 1 Yix, u'onom loq, ix kamnaq te'eq chwach i Dios rumal imak i'anom, man lik ix qelqel che i Dios. 2 Xa xixterej chrij pacha kki'an i to' je re uwach i jyub' ta'aj, xa xi'ano pacha kraj Itzel, chi kaj-atzil i itzel taq tew. Ire le are i kyaw kinojb'al i to' je qelqel che i Dios. 3 Qatzij lik keje xqa'an ile qonojel, to' xqa'ano pacha qarayijb'al yoj; xa xqaya qib' chu'ankil pacha kraj i qach'akul, i qanojb'al. Rumali xmajaw te'eq chqe chi i Dios kojuya pa tojb'al mak, pacha kmajaw chke i to' je re uwach i jyub' ta'aj. 4 Xwiri i Dios lik xril tob'al qawach, lik k'ax xojuna'o, 5 rumali, xuya qak'aslemal junam ru' i Cristo, tupu oj kamnaq te'eq chwach i Dios rumal i qamak. Kiwil uri chi xa rumal i rutzil uk'ux i Dios ix totajnaq. 6 Xaq xwi ta la ile, xaq xojuwalijsaj che i kamik junam ru' i Cristo, xaq xojukub'a junam ru' chila chikaj. 7 Keje xu'an i Dios ile chqe k'utb'al re k-e ij saq chrij wach i nim laj k'axnab'al uk'ux chqe, ile k-iltajik rumal i nim laj utzil chomal chi xu'an i Jesucristo chqe. 8 Lik rumal i rutzil uk'ux i Dios ix totajnaq are xikoj Ire. Rumal ti taq wach i'anom xixto'ik, ile lik siptal chiwe rumal i Dios. 9 Rumal ti jun utz kqa'ano, we kojtotajik, ile are jun sipon chi yatal chqe; rumali chi utz taj we o taq jun ku'an taq nim che rib' rumal i utz u'anom. 10 Are i Dios oj anawnaq; xa oj jun chik rumal i Cristo rumali chi xoju'ano man kraj Ire chi kqa'an i utz. Xu'an pacha ax uch'ob'om wi loq. Qonojel ni'pa qakojom chik i Cristo, i Dios u'anom jutzob'aj chke 11 Keje uri ile yix chi ix ti aj Judío, chi xaq kb'ix chiwe: Chi antal ti i circuncisión chiwe (Man i aj Judío kki'an i circuncisión che uch'akul i achi, rumali chi kkib'ij ike chi antal i circuncisión chke), 12 chk'un chik'ux chi ujer, che taq i ij le, yix k'amaja ix re i Cristo; naj ix o wi che i tinimit chi chatal rumal i Dios, lik nti iwe che utrat i Dios ku' i aj Israel xaq wach i usujum chke. To' ix k'as te chwach i jyub' ta'aj, nti jun utz xiwoy-ej kpe piwi, man nti Dios iwu'. 13 Xwiri wo'or ix o chik che i Jesucristo, rumali chi lik naj ti chik ix o wi che i Dios. Rumal ukamik i Cristo xaq i ukik'el chi xujamo are xixunaqajab'saj ru' i Dios. 14 I Cristo ku'an i utz laj chomb'al ib' chqe yoj. Are Ire x-anaw jun chke i aj Judío winaq ku' i ne te aj Judío winaq. Xwiri i Cristo resam chik i ch'oj chi ujachom te'eq qawach. Che i keb' tinimit, xa jun xu'an chke. 15 I Cristo are xelsaw ucho'ab' i atb'al tzij ke i aj Israel winaq chi tz'ib'tal kanoq, chi o uchak kki'an ni winaq. Chke i keb' winaq le, xa jun xu'an chke, lik k'ak' laj winaq xe'eloq. Keje ile xuya i chomb'al ib' chkixol. 16 I Cristo, are xkamsax chwach i krus, xresaj i ch'oj chkixol i keb' tinimit le, xaq xu'an xa jun tzob'aj chke, xaq xeuchomaj chwach i Dios. 17 I Cristo, are xk'un chub'ixkil wach i chomb'al qib' chwach i Dios, xolub'ij i utz laj tzij le chke konojel i winaq. Xwi ti chke i aj Judío winaq chi naqaj je o wi che i Dios, xaq xolub'ij chiwe yix chi ix ti aj Judío chi naj ix o wi te'eq che i Dios. 18 Xa rumal i Cristo qonojel kojtejeb' chwach i Dios, nti k-ono we oj aj Judío winaq, o we oj ti aj Judío, xwiri xa jun Lo'laj Utewal i Dios k-anaw chqe chi kojtejeb' ru'. 19 Rumali, yix ix aj naj ti chik, ix re chik i tinimit chatal rumal i Dios; ix ralk'uwal chik i Dios, iwatz icha' chik iwib' ku' konojel i je re Ire. 20 Yix junam qu' yoj, qonojel oj pacha jub'an xan re jun ja chi ktijin uyakik rumal i Dios. Ire ktijin chqakojik puwi i kub'ib'al ja chi kikojom kan i profeta xaq i apostolab'. I ab'aj le re i ja chi mas nim uchak, are i Jesucristo. 21 I xan chi kojtal puwi ukub'ib'al i ja, lik kichapom kib' ktijin unimarik, lik ke'eloq jun nim laj ja, chi chatalik re i Ajwal. 22 Keje yix ile ku' i jub'an, junam chik ix o che i Cristo; ke'el uri chi yix ix rachoch chik i Lo'laj Utewal i Dios. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala