Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ECLESIASTÉS 5 - Wuj Pa K'ubultzij


Rajwaxik kya' na wach i ksujuxik

1 Are kat-e prachoch i Ajwal chak'uxlaj ak'aslemal, chatkojon che i k'utunik chi kya' chila, ma'an taq pacha kki'an i winaq chi kkinab'ej taj kki'an i utz taj, yet lik chattejeb' ru', lik chaya awib' chu'anik wach i kub'ij.

2 Matk'achirik mitene ru' achi' xaq mitene ru' anojb'al chu'anik jun sujunik che i Dios, man i Dios chikaj o wi, xwiri yet pulew at o wi. Rumali lik to' mak'aq taq tzij,

3 man we lik k'iyal taq kach'ob'o katk'alwachir pa waram, xaq we lik to' kloxow achi' lik to' xaqmanal taq i kab'ij.

4 Are ka'an jun sujunik che i Dios matb'aytaj chu'anik man ire kumaj ti uwach i b'uy laj taq winaq. Lik cha'ana wach i kasujuj,

5 man mas utz nti kasujuj chwach we kasujuj i ka'an taj.

6 Maya che achi' katmakun rumal, man moq k'ate tan chik kab'ij chwach ajb'il utzij i Dios chi xa xatramtajik. ¿B'uchak kapetsaj roywal i Dios ru' wach i kab'ij xaq kawulijsaj ni'pa a'anom chik?

7 Rumali chupam i k'iyal taq k'alwachirik pa waram xaq chupam i k'iyal taq tzij xaq i b'iroxik chi nti usuk', yet rajwaxik kak'utu chi kakoj u'ij i Ajwal.


Ronojel ni'pa i utz ti ke'el pqak'aslemal

8 Matok il che we kawilo chi jun tinimit ku'an k'ax che jun nib'a' xaq we k-an ti i suk'ul laj atb'al tzij che, xaq we kmaj che jun winaq wach o re che. Man konojel ni'pa ch'utiq kipatan k'a chke i nimaq kipatan, konojel ike kkich'uq uwi i utz ti laj atb'al tzij chi kki'ano.

9 Kkich'ob' taq ike chi ru' ile chi ketijin chu'anik ketijin chkito'ik i winaq re ke'el chisaq; i ajawinel xaq kuch'ob' taq ire chi ktijin chkito'ik ru' i rajwaxik chke i ajtikanel.

10 Pachin jun k'ax kuna i mer lik arewi kraj mas; pachin jun k'ax kuna i b'eyomal lik kuna ire lik k'i ti o ru'. Xaq ile to' ik'awel lik nti o kkanajik.

11 Man jun we lik k'i o ru' xaq k'i uri kusacho. ¿Wach uri kuch'ak che, man to' xwi kril uwach?

12 Pachin jun kchakunik tupu k'i kutijo o we k'i taj, lik arewi utz waram ku'ano; xwiri i b'eyom are ub'eyomal kyaw ti che kwarik.

13 O jun b'iroxik chi lik b'isb'al wilom chwach i jyub' ta'aj chi are iri: I ut'ub'axik i b'eyomal ku'an k'ax che uk'aslemal i rajaw,

14 man jun utz ti laj k'ayinik lik kuk'is uri uwach ronojel i b'eyomal le, ire we o jun rak'al lik nti chik kuya kan uri che.

15 Lik pacha uk'unik chwach i jyub' ta'aji xaq keje tan chik u'enam: Lik ch'analik xalaxik xaq ch'analik k-e chik xaq lik nti kuk'am b'i che uwach uchak chi xu'ano.

16 Saq laj tzij ile lik b'isb'al: Man keje pacha uk'unik chwach i jyub' ta'aj xaq keje tan chik u'enam. ¿Wach xuya re uri che chi xu'at taq upen pa chak?

17 Xwi ta la ile, ronojel ij re uk'aslemal lik pa equmal na xk'ijiwi, lik xutij ti i utz, to' xb'isonik to' xk'achirik xaq to' yob'il xutijo, xaq to' mi'naq roywal.

18 Rumali chi xwilo are utz kqatij qawa xaq kqatu' uwa'al uva muqb'am, xaq kqaqusij ronojel uwach qachak chi qa'atom qapen chu'anik chwach i jyub' ta'aji, che i jub'i' qak'aslemal chi kuya i Dios chqe, man lik keje qak'aslemal ile.

19 Xaq ni'pa ike chi yatal k'iyal taq b'eyomal chke rumal i Dios, xaq yatal pki'ab' chi kkqusij man keje ile kechb'ex uwach i chak chi lik kki'at kipen chu'anik, man ile lik are jun sipon chi kuya i Dios.

20 Xwiri i Dios kunojsaj i ranima che i kkikotemal, rumali qasti kk'achir che uk'aslemal chwach i jyub' ta'aji.

© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala

Bible Society in Guatemala
Lean sinn:



Sanasan