Deuteronomio 8 - Wuj Pa K'ubultzij

Xwi ti rumal wa kk'asi jun winaq

¹ Chi'ana ut chrij pacha kub'ij utzij upixab' i Ajwal chi ix intaqom chu'anik wo'or, man keje ile kixk'asi na xaq kix-on ni jun nim laj tinimit xaq kik'am ni kan i ulew chi i Ajwal usujum chke iwatit imam.

² Chk'un chik'ux ni'pa xixik'aw chupam pa taq tz'inilik jyub' chaqij rumal Iwajwal Dios are xixb'in kawinaq (40) junab', anb'al ajaj laj taq winaq chiwe ilb'al re we suk'ul i nojb'al xaq we kixkojon che utzij upixab' o we kixkojon taj.

³ Tupu xixrik'awsaj pa k'ax xaq xitij numik, xwiri chrijil chik ile xixutzuq ru' maná. I maná le iweta'am ti uwach yix xaq mitene iwatit imam keta'am ti uwach, xuk'ulmaj ile yab'al retamaxik chiwe chi xwi ti ru' wa kk'asi wi jun winaq, xaq kk'asi rumal i tzij chi kel li puchi' i Ajwal.

⁴ Che i ronojel kawinaq (40) junab' le x-elab' ti i'u' xaq xsipoj ti iwaqan.

⁵ Chikojo retalil chi Iwajwal Dios xusuk'b'a i k'aslemal chiwe, pacha ku'an jun qajawxel chi kusuk'b'a uk'aslemal rak'al.

⁶ Chi'ana ut chrij pacha kub'ij utzij upixab' Iwajwal Dios, chikojo u'ij xaq chixterej chrij i k'utunik chi uya'om Ire chiwe.

⁷ Man i Ajwal kixuk'am b'i chwach jun rutzil ulew chi lik o k'iyal raqana chupam, xaq i ralaxb'al ya chi kealax chwa taq ta'aj xaq chwi taq jyub'.

⁸ I ulew le lik kuya i trigo, cebada, uva, higuera, granado, olivo chi kuya aceite xaq uwa'al kab'.

⁹ Che i ulew le lik nti kixk'achir che man lik o i kitijo xaq we rumal taq jub'an chik b'iroxik man che i nimaq taq jyub' kiwesaj ni kaqkoj ch'ich' xaq che i ab'aj kiwesaj ni ch'ich'.

¹⁰ Xwiri chrijil chik ronojel ile are itzuqum chik iwib' xaq lik ix nojnaq chik, rajwaxik uri chi kikoj u'ij Iwajwal Dios rumal i chom laj ulew chi uya'om chiwe.

Atb'al tzij chrij uqelik i Dios

¹¹ Chi'ana kwent msach Iwajwal Dios chik'ux, mimayij u'anik pacha kub'ij utzij upixab', utaqanik xaq u'atb'al tzij chi kixintaq chu'anik wo'or.

¹² Are lik o chik kitijo xaq arewi ix nojnaq chik, xaq are i'anom chik chomiq taq iwachoch xaq are ix o chik chupam,

¹³ xaq are je o chik k'iyal taq ichikop, ichij, xaq keje i'an-o'oj xaq isaq-o'oj, xaq i jub'an chik b'eyomal,

¹⁴ are o chik ronojel ile iwu', mi'an taq to' nim che iwib' xaq msach Iwajwal Dios chik'ux chi xixresaj li pa Egipto ipa ix o wi te'eq pa k'ax;

¹⁵ chi xu'an chiwe chi xixb'in pa nim laj tz'inilik jyub' chaqij, chi xaq lik xib'in ib', chi lik je o i kamsanel laj taq kumatz chila, sinaj, xaq ipa nti ya. Xwiri i Ajwal xresaj li ya chupam jun nim laj ab'aj xuyab'ej iya' yix.

¹⁶ Xaq chila pa tz'inilik jyub' chaqij le xixutzuq ru' i maná. I maná le xketamaj ti uwach iwatit imam, xuk'ulmaj ile anb'al ajaj laj taq winaq chiwe, xaq ilb'al re we suk'ul i nojb'al man ile are anb'al utz chiwe yix.

¹⁷ Xwiri yix mich'ob' taq iri: “Ronojel ni'pa i b'eyomal lik qach'akom ru' qacho'ab'.”

¹⁸ Rajwaxik chi chk'un Iwajwal Dios chik'ux man are Ire uya'om icho'ab' chuch'akik ronojel i b'eyomal le, anb'al re saqil che i trat chi xu'an ku' iwatit imam ujer.

¹⁹ Xwiri yix we xiwo'taj Iwajwal Dios man kixterej chkij i jub'an chik dios xaq we kikoj taq ki'ij, lik saq laj tzij uri chi lik kuchup ni iwach iwonojel.

²⁰ I Ajwal xaq kusachsaj ni kiwach konojel i tinimit chi keiriq yix pa taq b'e, xaq keje ku'an ile chiwe yix iwonojel we kixkojon ti che.