Deuteronomio 15 - Wuj Pa K'ubultzij

I junab' re ukuytajik i k'as

¹ Pa taq wuqub' junab' kakuy ni ronojel ni'pa uk'as jun chik winaq awu'.

² I k'as chi kkuytaj na are iri: Xapachin uya'om jun b'iroxik pa cha'im che jun ulok'anij, rajwaxik uri kukuy ni che ronojel. Lik ku'an ti chik pen uri utz'onoxik uk'as ulok'anij che man i junab' le lik are jun junab' re kuyb'al k'as kojb'al u'ij i Ajwal.

³ Chke i winaq chi je aj naj utz ka'an pen utz'onoxik kik'as chke, xwiri chke awach tinimit chakuyu kik'as chke chi ki'anom awu'.

⁴ Keje ile nti jun nib'a' chixol, man Awajwal Dios kuya ni utzil chomal pawi are katk'iji ni chwach ulew chi kuya Ire chawe.

⁵ Xwiri we lik katkojon che i Ajwal, xaq we ka'ano chrij pacha utzij upixab' chi xinya chawe wo'or.

⁶ Qatzij, Awajwal Dios kuya ni utzil chomal pawi chrij pacha ub'im chawe, xaq o ni jalajuj taq b'iroxik awu' chi kaya ni chke k'iyal taq tinimit pa cha'im. Xwiri yet lik nti jun tinimit chi katz'onoj taq ub'itaq awe che pa cha'im, lik kat-ajawin ni pkiwi i jalajuj taq tinimit, xwiri mijun tinimit krajawin pawi yet.

⁷ We o jun nib'a' chkixol awach aj tinimit chi o rajwaxik che; jun chke i nim laj tinimit chi kuya Awajwal Dios chawe ma'an nim che awib' chuto'ik.

⁸ Lik xane cha'ana utz che awib' ru' ire, lik chaya che wach kraj kuchi'maj.

⁹ Maya che i utz taj chi kok pa jolom man moqxa katok taq chuch'ob'ik: “Chi ya knaqajab' i wuqub' junab', chi are i junab' re kuyb'al k'as”, moq rumal ile katok taq chu'anik apalaj che awach aj tinimit chi o chupam i nib'a'il, rumali kawaj ti taq kato awach aj tinimit le, are uri ire kutz'onoj ni che i Ajwal i yet uri at ajmak.

¹⁰ Lik rajwaxik chi arewi kato awach aj tinimit ru' ronojel ak'ux; man rumal i anik le i Ajwal kuya ni utzil chomal pawi xaq katuto na che ronojel ni'pa i ka'ano.

¹¹ Chwach i jyub' ta'aji lik arewi je o ni winaq chi o rajwaxik chke, rumali katintaq chu'anik utz laj winaq che awib' ru' awach aj tinimit chi nib'a', xaq ru' i jun chi o rajwaxik che, chila patinimit.

Atb'al tzij chkij i winaq chi je o pa k'ax kumal i kajaw

¹² We jun chke awach tinimit aj Hebreo kuk'ayij rib' awu' pacha winaq chi o pa k'ax rumal i rajaw, nti k-ono we achi xaq we ixoq, xa waqib' junab' uri kchakun awu', xwiri che uwuq junab' kawo'taj nu b'ik.

¹³ Are kuriq i junab' chi kawo'taj b'i i winaq chi o pa k'ax awu', kataq tu b'i keje ile tak'tik,

¹⁴ kaya nu b'i jalajuj taq achikop che, k'iyal trigo xaq i uwa'al uva muqb'am, ke'eloq chi kaya k'i che ni'pa utzil chomal chi uya'om i Awajwal Dios chawe.

¹⁵ Msach chak'ux chi yet at winaq te'eq chi at o te pa k'ax rumal i awajaw chila pa Egipto, xwiri Awajwal Dios xatro'taj loq; rumali xinya i taqanik le chawe wo'or.

¹⁶ Xwiri we i winaq chi o pa k'ax awumal kraj ti katro'taj kanoq, man lik nim uk'axnab'al uk'ux chawe yet xaq awalk'uwal xaq rumal utz utaqik ka'ano,

¹⁷ kak'am b'i uri i winaq chi o pa k'ax awu' le, ka'ayb'a che uchija re awachoch, te'uri kawor ni uxikin ru' arya. Keje ile i winaq chi o pa k'ax le kkanaj ni uri awu' ronojel ij saq, lik keje ile ka'an che we ixoq xaq we achi.

¹⁸ Mach'ob' yet chi utz taj we kawo'taj b'i jun winaq chi o pa k'ax awu', man ire ya xchakun waqib' junab' awu', xaq ni'pa rajil xaya'o rumal xchakun chawij, xa nik'aj che i rajil jun ajchak; xwi ta la ile, i Ajwal kuya ni utzil chomal pawi che ronojel ni'pa ka'ano.

Kijachik i nab'e taq kak'al i jalajuj taq chikop pu'ab' i Ajwal chi je mama'ib'

¹⁹ Konojel i nab'e taq kak'al achikop chi je mama'ib' kealaxik xaq i nab'e taq kak'al achij, rajwaxik chi kajach pu'ab' i Awajwal Dios. Meachakunsaj i nab'e taq kak'al achikop xaq mawesaj i kismal i nab'e taq kak'al achij.

²⁰ Junab' junab' junam ku' awalk'uwal keitij ni i chikop le chwach Awajwal Dios chila che i k'ijib'al ipa ku'ul wi Ire.

²¹ Xwiri we jetz', potz' xaq we xa pachike taq k'ax o che, kajach ti uri pa re asipon chwach i Ajwal.

²² Katij ni chila pa tinimit ipa at o wi, xaq nti k-ono we kkitij konojel ni'pa je ch'am xaq we je ch'am taj pacha utijawik uti'lal i chikop chi pacha kej.

²³ Xwiri lik matij ukik'el, chatixa b'i pulew pacha k-ani che i ya.