Deuteronomio 11 - Wuj Pa K'ubultzij

I unimal u'ij uchomal i Ajwal

¹ Lik ij ij k'ax china Iwajwal Dios, xaq chi'ana chrij pacha kub'ij u'atb'al tzij, utaqanik xaq utzij upixab'.

² Chk'un chik'ux xaq lik chik'ama i jek'anik chi ku'an Iwajwal Dios, nimaq taq tojpen, ronojel ni'pa u'ij uchomal xaq i nim laj ucho'ab' Iwajwal Dios chi xuk'ut chiwe yix chi xkil ti iwak'al,

³ xaq xiwil ronojel ni'pa i nimaq taq il chi xu'an i Ajwal chila pa Egipto che ma faraón xaq chke konojel utinimit.

⁴ Xaq wach xu'an chke uwinaq chi je yij che i ch'oj, chke konojel kikaway xaq chke kikareta chi xeumuq b'i konojel chuxe' i nim laj mar Kaq are ix kiterb'em yix. I Ajwal su' chila xuchup wi kiwach konojel.

⁵ Xaq chk'un chik'ux ronojel ni'pa xu'an i Ajwal chiwe are ix o pa tz'inilik jyub' chaqij, lik k'a xixk'un ni waral;

⁶ xaq ni'pa xu'an che ma Datán xaq che ma Abiram, chi je rak'al ma Eliab, chi je umuq uxikin ma Rubén, xaq chk'un chik'ux wach ujaqik rib' ulew xu'ano are xeub'ib'i junam ru' i ralk'uwal, xaq junam ru' kimujb'al xaq ronojel ni'pa ub'itaq ke, ile xuk'ulmaj chkiwach konojel aj Israel.

⁷ Yix lik iweta'am man xiwil i nimaq taq il chi xu'an i Ajwal.

Utzil chomal re ulew sujtalik

⁸ Chi'ana ronojel ni'pa kub'ij intzij inpixab' chi inya'om chiwe, keje ile lik kpe icho'ab' xaq kixupon chila i lik kik'am i ulew chi lik iwe yix,

⁹ man keje ile k'iyal junab' uri kixk'asi ni chwach ulewi chi xusujuj i Ajwal chke iwatit imam xaq chke kimuq kixikin; ulew chi lik o leche xaq lik o uwa'al kab' chwach chi lik kk'is taj.

¹⁰ I ulew chi kimajo keje taj pacha i ulew pa Egipto ipa xixel wa loq, man chila Egipto yix kitik i ija xaq yix kija'aj chik ru' iwaqan, pacha k-an pa taq tikonb'al.

¹¹ I ulew chi kixjeqi yix chwach lik are jun ulew chi lik o i ta'aj che xaq lik o i jyub' che, chi lik rax rumal i jab' man lik olik.

¹² I ulew le are i Ajwal kchajiwik, lo'laj ub'a'wach lik arewi kresaj ti puwi ulew le ronojel junab'.

¹³ Yix we ki'ano chrij pacha kub'ij i tzij pixab' chi xinya chiwe wo'or, xaq we lik k'ax kina Iwajwal Dios, xaq kikoj u'ij ru' ronojel ik'ux xaq ru' ronojel iwanima,

¹⁴ I Ajwal ku'an ni che i jab' chi kpe pu'ijlal, are kjeqan i alaj xaq are kk'isik, man keje ile yix lik kimol ni i trigo, uwa'al uva muqb'am xaq i aceite.

¹⁵ I Dios xaq ku'an na chi kk'iy i es pa taq es re kiwa i chikop, xaq yix lik k'i ni iwa olik re kitijo.

¹⁶ Xwiri lik chi'ana kwent iwib' mixt'ortajik, miwo'taj kan i Ajwal Dios rumal ukojik ki'ij i jub'an chik dios; xaq mixxuki taq chkiwach,

¹⁷ man i Ajwal kpe roywal chiwe yix iwonojel xaq kutaq ti chali jab' pu'ijlal, are uri i ulew kuya ti chik uwach i tikon chi kitik chwach, rumali yix kixkam ni chwach i chom laj ulew le chi kuya ni Ajwal chiwe.

¹⁸ Chik'olo i tziji pinojb'al xaq pik'ux, re k'utb'al re, chixima che uqul i'ab', xaq chinak'a chwach ikrusil.

¹⁹ Chib'ij i tzij le chke iwak'al, chi iwachoch xaq pa taq b'e, are kixwarik xaq are kixwalijik.

²⁰ Chitz'ib'aj che i aqan xaq chwach taq uchija re iwachoch,

²¹ man keje ile yix xaq iwak'al lik naj na kixk'asi chwach ulew chi xusujuj i Ajwal chke iwatit imam, ik'aslemal le keje na pacha i kaj chi naj uwach puwi ulew.

²² Yix we ki'ano chrij pacha kub'ij ronojel utzij upixab' chi kixintaq chu'anik wo'or, xaq we k'ax kina Iwajwal Dios xaq kijek' ti iwib' che i ub'e,

²³ I Ajwal lik chiwach yix keresaj nu b'i konojel i winaq, xaq yix kimaj ni kan i tinimit chke i winaq chi lik je k'i chi xaq lik o kicho'ab' chiwach yix.

²⁴ Ipa kixik'aw wi lik chila kkanaj ni i uchi' iwulew pi'ab' yix; kjeqan b'i che i tz'inilik jyub' chaqij, kupon k'a che i ulew Líbano xaq kjeqan chub'i uchi' che i raqana Éufrates, kupon k'a chuchi' i mar Mediterráneo.

²⁵ Mijun tinimit kuch'ij taq u'anik ch'oj iwu' man Iwajwal Dios kuya ni xib'rikil pkiwi konojel i winaq pa jalajuj taq tinimit ipa kixik'aw wi, chrij pacha ub'im i Ajwal chiwe.

²⁶ Che i iji, kinya chiwe kicha upam pachike kiwaj che i keb' tziji: Are utzil chomal o are i k'oqb'al.

²⁷ Kya' ni utzil chomal chiwe we kixkojon che utzij upixab' Iwajwal Dios, chi xixintaq che wo'or.

²⁸ Kya' ni k'oqb'al chiwe we kixterej chkij i jub'an chik dios chi etamam ti kiwach, xaq we kiqel utzij upixab' Iwajwal Dios, xaq we kijek' iwib' che i b'e chi xixintaq che wo'or.

²⁹ Are ix roksam chub'i Iwajwal Dios chwach ulew chi kimaj kanoq, i utzil chomal kiya ni puwi i jyub' Gerizim xaq i k'oqb'al kiya ni puwi i jyub' Ebal.

³⁰ I keb' jyub' le o chila ch'aqa ya che i raqana Jordán, pusuk' b'i i b'e chi k-e puqajb'al ij chupam kulew aj Canaán, chi je o chila chwa ta'aj chi Arabá ub'i, chwach i tinimit Gilgal xaq naqaj che i nimaq taq che' sik'al chi More ub'i.

³¹ Yix lik ya ki'axuj i raqana Jordán xaq ya kimaj kan ulew chi kuya kan Iwajwal Dios chiwe. Are imajom chik ulew le xaq lik ix jeqel chik chwach,

³² lik chi'ana ronojel pacha kub'ij u'atb'al tzij xaq utaqanik i Dios chi xinya chiwe wo'or.