Daniel 10 - Wuj Pa K'ubultzijIlik pa wachij chi xril ma Daniel chuchi' i raqana Tigris 1 Che urox junab' re rajawinik ma Ciro re i tinimit Persia, ma Daniel chi xaq ub'i ma Beltsasar, xril jun saqil laj ilik puwach, xwiri lik k'ax umajik usuk' wach ke'eloq. Xwiri ma Daniel lik xutatb'ej ile rumali lik xuta ub'e wach kraj ub'ixkil. 2 Che taq i ij le, yin, ma Daniel, lik oxib' seman xinb'isonik. 3 Nti jel taq wa'im xintijo, xaq mitene xintij taq i ti' xaq i uwa'al uva muqb'am, xaq xinkoj ti kunb'al muy chwij k'a xik'aw ni oxib' seman le. 4 Che i kajib' juwinaq (24) ij re i nab'e ik' re i junab', in o yin chuchi' i nim laj raqana Tigris. 5 Xaqte'et xwilo xaq xinkoj retalil chi o jun winaq ukojom u'u' re lino xaq jun ximb'al upam lik re saqil an-o'oj. 6 Uch'akul lik kwalch'inik pacha i wo' ab'aj, upalaj krepratik pacha jun ray, i ub'a'wach keje pacha i antorcha tzijom, i u'ab' xaq i raqan lik kwalch'inik pacha i anch'ich', i uch'awb'al keje pacha kich'awb'al uk'iyal winaq. 7 Xwi yin xwil i b'iroxik le pinwach, man i achiyab' chi je o wu' yin lik nti o xkilo, man lik xpe kixib'rikil rumali xe'e pa'anem xkuwaj kib'. 8 Yin intukel in olik are xwil i nim laj ilik pwachiji. Lik xinu'an saqt'ur xaq xinna'o chi lik nti chik incho'ab'. 9 Are xinta xch'awik, lik xmaj kan inwach xintzaqik i xinjab'i kan pulew. 10 Te'uri jun ab'aj xinuchapo xaq xinuyako, xinxuki anoq, xink'am incho'ab' che in-ab' chwach ulew. 11 Te'uri xub'ij chwe: Ma Daniel, chi k'ax kna' rumal i Dios, lik chata ub'e wach i kinb'ij yin chawe: Chatwalijoq; man yin intaqtal li awu'. Are xuk'is ub'ixkil i tziji, yin lik k'a kinsiksatik, xintak'i anoq. 12 Are uri xub'ij chwe, maxij awib', ma Daniel, man lik k'a che i nab'e ij lik xatij u'ijol utayik ub'e i b'iroxik chi lik k'ax utayik ub'e i xach'ob'o chi xaqajsaj a'ij chwach a-Dios, Ire xuta alapanik ru'. Rumali in k'unnaq yin. 13 I ángel chi ajchajinel re i ajawinik re i Persia lik in u'atim che jun juwinaq (21) ij; xwiri i ángel Miguel chi are jun chke i ángel chi o kipatan chi xaq mas nim ki'ij, xk'un chinto'ik, man yin xinkanaj te'eq intukel ku' i ajawinelab' re Persia. 14 Rumali in k'unnaq chub'ixkil usuk' chawe wach kuk'ulmaj atinimit k-on panoq, man i ilik pa wachij chi xawilo are kraj ub'ixkil wach kk'ulmax che i ij le. 15 Tz'aqat ktijin chub'ixkil iri chwe, yin lik pulew kintaqen wi, xaq lik kinch'aw taj. 16 Xaqte'et, jun chi kmajaw pacha rak'al jun winaq xuyin inchi'. Are uri yin xinb'ij che i jun chi o chinwach: Ajwal, i wilom pinwachi lik upetsam inb'is xaq lik rumal ile nti chik incho'ab'. 17 ¿Wach u'anik i ch'a'atik ku'an awajchak yeti awu', man lik nti chik incho'ab' xaq lik ya kk'is i wuxlab'? 18 I jun chi kmajaw pacha rak'al jun winaq xinuyin chik, xuya chik k'ak' incho'ab'. 19 I xub'ij chwe: Maxij awib' xaq matk'achirik, man i Dios k'ax katuna'o; ¡Chakowij ak'ux i maxij awib'! Tz'aqat klapan wu', xinna'o chi ktijin ukowirik ink'ux, i xinb'ij: Ajwal, chatch'aw wu', man aya'om tan chik incho'ab'. 20 Are uri xub'ij chwe: ¿Aweta'am b'uchak chi xink'un chawilik? Man wo'or o uchak kinch'ojin chik chwach i ángel chajinel re i Persia. Are kinmayij ch'oj ru' ire, kk'un ni i ángel chi ajchajinel re Grecia. 21 Wo'or kinb'ij ni chawe wach i tz'ib'tal chupam i wuj re i saq laj tzij: Che i ch'oj chi kin-an ku' ike xwi i ángel Miguel kinuto, chi are chajinel re Israel. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala