Colosenses 2 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ Kwaj yin kiwetamaj na chi yin lik kintij u'ijol wib' che inchak, tob'al iwe yix, xaq tob'al ke i qachalal aj pa tinimit Laodicea, xaq lik tob'al ke ni'pa i jub'an chi k'amaja kketamaj inwach.

² Kinkoch'ij wib' re yab'al ukowil kik'ux pa kanima, man keje ile xaqjun ni kinojb'al chkiwach rumal i k'axnab'al kik'ux xaq kwaj yin lik kkita ub'e wach uch'ob'om i Dios chi ruwam te'eq uwach chi are i Cristo.

³ Lik che i Cristo kriqtaj wi ronojel i b'eyomal re i no'oj; xa rumal ire kqata ub'e i saq laj tzij chi uwam te'eq uwach.

⁴ Iri kinb'ij chiwe man utz mijun kixut'or taq ru' chom laj taq tzij, chi xa kt'oronik

⁵ nti k-ono chi yin naj in o wi chiwe, xwiri i wanima chila o wi iwu'. Kinkikotik man kixtijin chu'anik pacha i usuk', xaq lik jikil ik'ux che i Cristo.

I k'ak' k'aslemal ru' i Cristo

⁶ Yix ut, ijachom chik iwib' che i Ajwal Jesucristo; chi'ana uri che ik'aslemal pacha Ire.

⁷ Keje pacha jun che' naj enaq i ra' pa jyub', xaq keje chi'ana yix che i Cristo pik'ux; chib'isoj ujikb'axik iwib' ru' ire pacha i k'uttal chiwe, xaq chik'amwaj chitioxij che i Dios lik ronojel ik'ux.

⁸ Chi'ana kwent iwib', mixterej chkij ike chi kkaj to' kixkit'or ru' taq i kinojim ike, ru' taq i kik'utunik chi nti uchak. Are i kkik'ut ike, xa re uwach i jyub' ta'aj, to' kinojim i ujer taq winaq, ru' ti i Cristo petnaq wi.

⁹ Man ronojel ni'pa i o che i Dios xaq o che i Cristo,

¹⁰ xaq yix o re i Dios chiwe man ix o che i Cristo. Are ire chi o pkiwi konojel i je o tewal chi nim kicho'ab', xaq i nimaq kipatan.

¹¹ Xaq yix ix o chik che i Cristo, ke'eloq antal chik circuncisión chiwe, xwiri keje taj pacha antal chke i aj Israel chi xa winaq je anawnaq. I circuncisión chi antal chiwe yix lik are i Dios x-anawik anb'al junam che iwib' ru' i Cristo. Xaq re relsaxik b'i i utz taj chiwe.

¹² Yix, are xqajsax ya piwi, xe'eloq chi junam xixmuq ru' i Cristo, xaqjunam xixwalij chik che i kamik man lik xikoj ucho'ab' i Dios.

¹³ Yix ujer ix kamnaq te'eq chwach i Dios rumal imak, xwiri wo'or antal chik i circuncisión chiwe, rumali wo'or ik'aslemal lik junam chik ru' i Cristo, man lik are ile yatal chiwe rumal Dios. Ire ukuyum chik ronojel ni'pa i qamak.

¹⁴ Yoj ujer, o te'eq i tojb'al mak pqawi, rumal ujer atb'al tzij; xwiri i Dios xresaj i qak'as chqij, lik xuchup uwach are xtz'aw i Cristo chwach i krus.

¹⁵ I Cristo are xkam chwach i krus, xresaj kicho'ab' i b'iroxik chi tewal je olik chi lik nimaq kipatan, xaq i nimaq kicho'ab' chi ke'aljintaj xuqajsaj ki'ij chkiwach konojel i winaq, xaq xeresaj che i kipatan rumal ukamik Ire chwach i krus.

Chitzukuj i utz aj chikaj

¹⁶ Rumal ile chi u'anom i Dios chqe, mikoj retalil chke i kkitzukuj imak rumal wach taq i kitijo, wach taq i kitu'u. Xaq we je o taq i kixkich'ach'a chi kikoj ti u'ij i nima'ij, u'ij i ij sábado, xaq i rajlab'al ik'; Miya ixikin chutayik ile.

¹⁷ Ronojel iri nti chik uchak, man xa are pacha uninox i ktijin uk'unik. Chi are i Cristo are xk'unik, are Ire saqil tzij.

¹⁸ Miya iwib' chi kya' utojb'alil piwi kumal ike chi kki'an taq che kib' chi je ajaj laj taq winaq; xaq kkikoj taq ki'ij i ángel. Kkimin taq kib' chub'ixkil ile chi o kkil pkiwach, xaq ki'anom nim che kib' rumal wach taq i kich'ob'om pkinojb'al ike.

¹⁹ Keje ile ketijin chu'anik, man kiya'om ti kiwach ru' i Cristo. Man lik are ire qajolom yoj; rumal ire ktijin qatz'aqatik yoj chi oj uch'akul. Rumal ire xaqjun qawach, pacha kraj i Dios, ke'eloq pacha jun ch'akulaj, chi lik utz uk'itsaxik, lik uchapom rib' ru' ronojel i kchapawik, chrij pacha uch'ob'onik i Dios.

I tonik ru' i Cristo

²⁰ Yix ya xixkam ru' i Cristo, rumali, ni'pa i to' petnaq pkinojb'al i winaq, nti chik re chiwe yix. ¿B'uchak uri chi k'a kiya iwib' pu'ab' i kinojb'al i to' je re uwach i jyub' ta'aj? Yix, nti chik iwe che wach taq i kkib'ij ike.

²¹ Kkib'ij ike: “Miyinya ile,” xaq “Mitij ile,” xaq “Michap ile ru' i'ab'”.

²² Yix, mikoj retalil che i taqaniki, man i k'utunik le, xa ru' winaq petnaq wi, k-on panoq lik nti chik uchak.

²³ Kqab'ij taj we lik nti uchak man kkik'utu chi lik kijachom kib' chukojik u'ij i kich'ob'onik. Xaq kkib'ij chi o uchak kqa'an ti nim che qib', xaq lik k'ax ti kkina i kich'akul xwiri i kik'utunik le keuto ti winaq chujek'ik kib' che i utz ti laj taq rayijb'al chi ke i winaq.