Apocalipsis 7 - Wuj Pa K'ubultzij

I wajxaqlajujchiy (144,000) winaq chi xkoj jun retal chke

¹ Te'uri xewil chik kajib' ángel je tak'al jujun pa taq kajib' ch'uk re uwach i jyub' ta'aj. Ike le ketijin chu'atixik i tew che i kajib' ch'uk man kkiya ti che chi kpe chwach i jyub' ta'aj, xaq mitene puwi i mar, xaq mitene pkiwi i che'.

² Are uri xwil chik jun ángel xel li ipa kel wi li ij. Ire rok'am i kojb'al retalil re i Dios k'aslik pu'ab'. I ángel le, ko xsik'in chke i kajib' ángel, chi o pki'ab' kki'an k'ax che uwach i jyub' ta'aj, xaq che i mar.

³ Xub'ij chke: “Mi'an tan k'ax che uwach i jyub' ta'aj, xaq che i mar, xaq mi'an chke i che'. Mi'an tan ile, k'a kqakoj ni retalil chwach kikrusil ni'pa i je rajchak i qa-Dios.” Xub'ij chke.

⁴ Xaq xinta ni'pa kik'iyal chi kok ni retalil chke: Je wajxaqlajujchiy (144,000) tzob'aj ke aj Israel.

⁵ Je lajujmo' juchiy (12,000) chke umuq uxikin i mam Judá, xaq lajujmo' juchiy (12,000) chke umuq uxikin i mam Rubén, xaq lajujmo' juchiy (12,000) chke umuq uxikin i mam Gad,

⁶ xaq lajujmo' juchiy (12,000) chke umuq uxikin i mam Aser, xaq lajujmo' juchiy (12,000) chke umuq uxikin i mam Neftalí, xaq lajujmo' juchiy (12,000) chke umuq uxikin i mam Manasés,

⁷ xaq lajujmo' juchiy (12,000) chke umuq uxikin i mam Simeón, xaq lajujmo' juchiy (12,000) chke umuq uxikin i mam Leví, xaq lajujmo' juchiy (12,000) chke umuq uxikin i mam Isacar,

⁸ xaq lajujmo' juchiy (12,000) chke umuq uxikin i mam Zabulón, xaq lajujmo' juchiy (12,000) chke umuq uxikin i mam José, xaq lajujmo' juchiy (12,000) chke umuq uxikin i mam Benjamín.

⁹ Te'uri xintaqej tan chik, xaq xewil uk'iyal winaq, jalajuj taq tzob'ajil, tinimit lik je k'i chi lik k-an ti chik tikilem chkajlaxik; je tak'al chkiwach i keb': Are i Jun chi kul pa kub'ib'al chi o u'ij, xa chwach i Ral Chij. Ike saq i ki'u', is kuk'am uxaq palma pki'ab'.

¹⁰ Ike xesik'in chub'ixkil i tziji: “¡I totajik, olik kumal i keb' chi are i qa-Dios chi kul pukub'ib'al chi o u'ij, xaq i Cristo, chi Ral Chij kb'ix che!”

¹¹ Xaq konojel i ángel je tak'al b'ik kisutim rij i kub'ib'al chi o u'ij, xaq kisutim kij i nimaq taq winaq, xaq i kajib' je pacha ángel. Xkixukb'a kijolom k'a chwach ulew chwach i kub'ib'al chi o u'ij, xaq xkikoj u'ij i Dios;

¹² xkib'ij: “¡Lik keje ile ch-antaj na! I qa-Dios lik kmajaw che chi kb'ixax u'ij, kqab'ij uchomal, kqab'ij wach i nim laj unojb'al, xaq kqatioxij che. Kmajaw che chi kqakoj u'ij rumal wach o pu'ab', xaq rumal ucho'ab'. Keje i qa-Dios ile k-e ij saq chrij. ¡Lik keje ile ch-antaj na!” Keje ile xkib'ij i ángel.

¹³ Are uri o jun chke i nimaq taq winaq xutz'onoj chwe: “¿Aweta'am yet je pachin ike le chi saq ki'u' xaq ipa je petnaq wi?” Xub'ij chwe.

¹⁴ Yin xinb'ij che: “Nim laj winaq, yet aweta'am”. Xinb'ij che. Ire xub'ij chwe: Je are ike chi je elnaq chupam i nim laj uyej chi xik'aw chwach i jyub' ta'aj. (Kijachom kib' pu'ab' i Tol ke.) Kich'ajom i ki'u', xaq ki'anom chik saq che ru' ukik'el i Ral Chij.

¹⁵ Rumali je o chwach i ukub'ib'al i Dios chi o u'ij, xaq kki'an kipatan chrij chipa'ij chicha'ab' pa ja re riqb'al ib' ru' i Dios; Ire, chi kul pa chom laj ukub'ib'al chi o u'ij, keuchajij na.

¹⁶ Ike kkitij ti chik numik xaq i k'atik; xaq kkitij ti chik uyej rumal i ij xaq kek'atsax ti chik rumal ucho'ab'.

¹⁷ Keje ile k-an ni chke, man ire chi Ral Chij kb'ix che chi xaq o chuxol i kub'ib'al re i Dios chi o u'ij, ire keuchajij na pacha je uchij; keuk'am b'i chuchi' taq i ralaxb'al ya, xaq kkitu' ni ya chi kuya kik'aslemal. Ni'pa uwa'al kiwach i Dios kusu ni chke.