2 Samuel 7 - Wuj Pa K'ubultzij

I Dios xusujuj uya'ik utzil chomal puwi ma David

¹ I ma Ajawinel David are o chik pa nim laj ja xaq are yatal chik i chomb'al ib' che ku' i ajch'oj chrij rumal i Ajwal,

² are uri xub'ij che ma Natán, chi profeta: —Pacha kawilo ri, yin in o chupam jun nim laj ja chakalte', xwiri i lo'laj ukaxa i Dios xa chuxe' jun kortin o wi chi nti u'ij.

³ Are uri ma Natán xub'ij che: —Cha'ana ronojel chrij pacha urayijb'al ak'ux man i Ajwal katuto ni che.

⁴ Xwiri che i a'ab' le i Ajwal xub'ij che ma Natán:

⁵ Jat, chab'ij che i wajchak ma David; chi Yin in Ajwal Dios, inb'im: “Yet taj kat-anaw i ja ipa kink'iji wi Yin,

⁶ man k'a che taq i ij are xewesaj li aj Israel pa Egipto xaq k'a are o wi wo'or, yin ink'ijinaq ti chupam jun chom laj ja, xwi chupam i ja wu'waq k'ul.

⁷ Ronojel junab' chi xinb'in chkixol ike, lik nti xintz'onoj chke i kinimaqil, chi xeinya pa atzil puwi intinimit Israel re kki'an i atb'al tzij, chi kkiyak taq jun wachoch ru' che' chakalte'.”

⁸ Rumali, chab'ija che ma David, chi wajchak, chi Yin in Ajwal Dios chi ronojel kintiki che, kinb'ij iri: “Yin xatwesaj li chkixol i chij, xaq xin-an chawe chi katterej ti chik chkij, man keje ile yet na at aj-atzil chke intinimit Israel.

⁹ Lik xatwachnimaj xaipa xat-e wi, xinchup kiwach konojel i je awajch'oj chi xki'an ch'oj awu', xaq lik inya'om a'ij pacha i winaq chi o ki'ij chi chwach i jyub' ta'aji.

¹⁰ Xwi ta la ile, xaq inyijb'am jun k'ijib'al re intinimit Israel man chila kek'iji wi xaq lik ke ike na, man keje ile mijun kech'ich'awik xaq mijun kyaw taq jun k'ax laj taq chak chke pacha x-an chke nab'e,

¹¹ Rumali chi xeinkoj aj-atzil chi xki'at tzij puwi intinimit Israel. Yin kinchup ni kiwach ajch'oj chawij xaq kinya retamaxik chawe chi keinya ni amuq axikin,

¹² man are kuriq i ij chi kk'is ak'aslemal chi chwach i jyub' ta'aj, jun chke amuq axikin kinya ni kan pa k'exel chi ku'at ni tzij puwi intinimit xaq kinchajij ni rajawinik.

¹³ Are ni ire k-anaw jun wachoch ipa kkoj wi in-ij, xaq kin-an ni che chi k-e ij saq chrij rajawinik.

¹⁴ Yin in uqajaw ni ire xaq ire ink'ojol na. Are k-on jun umak kinya ni utojb'alil che xaq kinjik ni ulo'xik pacha k-on jun qajawxel che rak'al.

¹⁵ Xwiri kwesaj ti rutzil ink'ux che ire, keje taj pacha xin-an che ma Saúl, chi puk'exel ire xatinkanaj kan yet.

¹⁶ Awalk'uwal xaq i awajawinik, lik nti kkik'ulmaj, man lik pin-ab' yin je o wi xaq akub'ib'al chi o u'ij lik k-e ni ij saq chrij.”

¹⁷ I ma Natán lik keje ub'ixkil ronojel ile xu'an che ma David, chrij pacha rilom xaq utom.

¹⁸ Are uri ma David chi ajawinel, xok b'i pa lapanik ru' i Ajwal, xub'ij i tziji che: Wajwal, ¿In pachin wa yin xaq je pachin taq wa i walk'uwal man xaya jun nim laj patan chwe?

¹⁹ ¡Lik xa jub'i' b'ari ile kab'ij yet Wajwal chi xab'ij neri wach kkik'ulmaj i walk'uwal k-on panoq! ¡Lik mijun winaq k-anaw ile pacha ka'an yet, Wajwal!

²⁰ ¿Wach chik wa kinb'ij chawe Wajwal Dios, man yet lik aweta'am uk'aslemal i awajchaki?

²¹ Ronojel ni'pa i nimaq taq il chi a'anom, xa'ano chrij pacha xasujuj xaq chrij pacha xawaj u'anik man keje ile kwetamaj ni yin;

²² rumali Wajwal Dios, ¡Lik nim a'ij yet! Man nti jun chik pacha yet, xaq nti jun Dios keje pacha yet, chrij ronojel pacha qatom yoj.

²³ Xaq nti chik jun tinimit pacha atinimit yet chi Israel, man lik xwi nim laj tinimit ile chi o chwach i jyub' ta'aj. Yet, Wajwal Dios, xeawesaj chisaq aj Egipto man xa'an atinimit chke xaq xanimarsaj ki'ij chu'anik nimaq taq il xaq nimaq taq b'iroxik. Lik naj xeajab'ij wi i nimaq taq tinimit chqawach, xaq keje xa'an che i ki-dios.

²⁴ Man yet ach'ikom rij chi are i Israel atinimit na k-e ij saq chrij, xaq are yet Ajwal, at ki-Dios na.

²⁵ Keje uri ile, Ajwal Dios, lik arewi cha'ana na pacha asujum chwe yin chi in awajchak xaq chke i walk'uwal, lik cha'ana ni uri pacha asujum.

²⁶ ¡Chnimarsax ni a'ij ronojel ij saq, xaq chb'ix na i Ajwal chi ronojel ktiki che are ki-Dios aj Israel! ¡I walk'uwal yin chi in awajchak, lik chkijikb'a ni kik'ux chawe rumal atob'al!

²⁷ Yet, Ajwal Dios chi ronojel kattiki che, ab'im chwe chi keaya ni k'iyal inmuq inxikin, rumali yin tupu in awajchak, xwiri lik kintz'onoj utzil le chawe.

²⁸ Yet, Wajwal, lik at Dios, i atzij lik saq laj tzij, xaq asujum k'iyal taq rutzil k'uxij che awajchaki;

²⁹ lik cha'ana utzil, chaya utzil chomal pkiwi i walk'uwal yin, chi in awajchak man keje ile arewi keato. Yet, Wajwal Dios asujum k'iyal utzil chomal pkiwi ike le, chi xaq k-e ij saq chrij.