2 Samuel 16 - Wuj Pa K'ubultzij

I ma David klapan ru' ma Siba

¹ I ma David lik k'ate ne ujalom kan jub'i' i jyub' Olivos, are xk'un li ma Siba chuk'ulaxik, chi rajchak ma Mefi-boset. I ma Siba le je rok'am b'i keb' axna chi keb'alk'at chuxe' lajujwinaq (200) wa re trigo, jo'winaq (100) lejom wa chi antal ru' uva chaqij, jo'winaq (100) echa' xaq jun tz'um chi nojnaq che uwa'al uva muqb'am.

² Are uri i ajawinel xutz'onoj che ma Siba: —¿B'uchak ak'amom li ronojel ile? I ma Siba xub'ij che: —I axna chi ink'amom loq re k-anb'al i ralk'uwal i ajawinel; i wa re trigo xaq i echa' kkitij ni achiyab' chi je yij che i ch'oj, i uwa'al uva muqb'am kkitu' ni konojel ni'pa kekos che i b'e pa tz'inilik jyub' chaqij.

³ I ajawinel xutz'onoj chik che ma Siba: —¿Ipa o wi ri umam i rajaw achak? Are uri ma Siba xub'ij che: —Xkanaj kan pa Jerusalén man kuch'ob' ire chi kya' chik pa ajawinel kumal aj Israel puk'exel kan umam.

⁴ Are uri i ajawinel xub'ij che: —Utzi', ronojel ni'pa re te'eq ma Mefi-boset ujer, wo'or lik awe yet —xcha. I ma Siba xub'ij che: —Wetene lik arewi kinriq rutzil ak'ux, lik utz te'eqi —xub'ij i ma Siba, xxuki chwach i ajawinel k'utb'al re chi o u'ij.

⁵ Are xupon ma David chila pa tinimit Bahurim, are uri jun achi jun chke i ralk'uwal kan etz ma Saúl, xel loq xaq xujeq uk'oqoxik. I achi le ma Simei ub'i, chi uk'ojol ma Gera,

⁶ xaq xujeq uk'aqik ab'aj chrij xaq chkij i rajpatan. Tupu i ajawinel lik chajim kumal konojel i winaq xaq kumal i rajchajinel,

⁷ i ma Simei xuk'oqoj ma David ru' i tziji: —¡Chatel b'i waral, itzel laj ajkamsanel!

⁸ ¡I Ajwal uya'om utojb'alil chawe rumal ronojel i kamsanik chi xa'an chke i ralk'uwal ma Saúl rumal xatkanaj kan puk'exel! ¡Wo'or i Ajwal xuya i atb'al tzij pu'ab' ak'ojol, chi ma Absalón. Rumali at o chupam i k'ax wo'or, man yet xa at kamsanel laj winaq!

⁹ Are uri ma Abisai, chi ralab' ati Sarvia, xub'ij che i ajawinel: —¿B'uchak chi i morb'al laj winaq le kuyo'ya a'ij, Nim laj Winaq? ¡Kintz'onoj utzil chawe chi chaya chwe chi su' wo'or kwesaj b'i ujolom!

¹⁰ Xwiri i ajawinel xub'ij che: —¿Wach we yin chiwe yix, chi ix rak'al ati Sarvia? We ire kinuk'oqoj, lik are uri i Ajwal taqawnaq che. We keje ile, ¿Pachin uri kutz'onoj che: B'uchak ku'an ile?

¹¹ Te'uri xub'ij che ma Abisai xaq chke konojel i rajpatan: —Lik wak'al neri kraj relsaxik ink'aslemal, ¡Etelechiki jun chke utzob'ajil ma Benjamín! ¡Chiya ni che chi kinuk'oqoj, man moq are i Ajwal taqawnaq che!

¹² Moqxa i Ajwal are krilo chi in o chupam i k'ax kuya utzil chomal pinwi puk'exel ni'pa i k'oqonik le chi kinta wo'or.

¹³ Are uri ma David xaq konojel uwinaq xkimaj chub'i kib'e, i ma Simei le x-e an chwa taq jyub' je utzalem b'ik, keuk'oqoj, keuk'aq che ab'aj, xaq kupuk'ij ulew ru' i raqan.

¹⁴ I ajawinel xaq i winaq chi je rachnimam b'ik lik je kosnaq chik are xe'upon chi raqana Jordán, rumali xe'uxlan chila.

Rokik ma Absalón pa Jerusalén

¹⁵ Tz'aqat xok b'i a Absalón pa Jerusalén achnimam b'i kumal konojel aj Israel xaq rumal ma Ahitofel.

¹⁶ Are uri xel li ma Husai, chi aj Arquita, chi xaq ramiy ma David, x-e chuk'ulaxik a Absalón, xsik'in chub'ixkil i tziji: —¡Chk'asi ni i ajawinel! ¡Chk'asi ni i ajawinel!

¹⁷ Are uri ma Absalón xutz'onoj che ma Husai: ¿Are yab'al u'ij awamiy ile ka'ano? ¿B'uchak uri xat-e ti ru'?

¹⁸ Yin kin-an ti ile, xub'ij ma Husai: —Man rajwaxik chi yin kinkanajik xaq kink'iji ru' i jun chi chatal rumal i Ajwal xaq kumal konojel aj Israel.

¹⁹ I ukab' are iri: We o jun kwaj kin-an inpatan chrij, lik xwi chrij uk'ojol i wamiy. Rumali chi kin-an ni inpatan chawij yet pacha u'anik inpatan xin-an chrij aqajaw —xcha.

²⁰ X-on panoq ma Absalón xub'ij che ma Ahitofel: —¿Wach kich'ob' yix chi kqa'ano?

²¹ Are uri ma Ahitofel xub'ij che ma Absalón: —Chamina awib' ku' i je qas ti mer rixoqil aqajaw chi xeukanaj kan chuchajixik i nim laj ja re i ajawinel. Man keje ile konojel i winaq aj Israel kketamaj na chi lik ktitat apam che aqajaw xaq keje ile, i winaq chi kiya'om kiwach awu', ru' ronojel kik'ux katkito na.

²² Are uri xki'an jun umujb'al a Absalón puwi i nim laj ja re i ajawinel, chila xkotz'i wi ku' i qas ti mer je rixoqil uqajaw chkiwach konojel i winaq aj Israel,

²³ man che taq i ij le, we jun kutz'onoj taq unojb'al che ma Ahitofel, ke'eloq chi pacha taq kkitzukuj chupam utzij i Dios wach kki'ano, lik keje ile ke'el chwach ma David xaq chwach ma Absalón.